Примери коришћења
Musím respektovat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Musím respektovat.
Gotta respect that.
Můžeme jít? Musím respektovat.
Can we go? Gotta respect that.
Já musím respektovat tohle.
I gotta respect that.
Upřímnou mrchu musím respektovat.
Got to respect an honest bitch.
Musím respektovat jeho přání.
I have to respect his wishes.
Takže to asi musím respektovat.
So I have to respect that, I guess.
Musím respektovat jeho přání.
I have to honor their request.
Ale existují pravidla, musím respektovat.
But there are rules I need to respect.
Musím respektovat tvou důvěru.
Got to respect that confidence.
Jako lékař musím respektovat jeho přání.
As a physician, I have to respect his wishes.
Musím respektovat její rozhodnutí.
I have to respect her choice.
Nemůžu vyzvídat, musím respektovat jeho přání.
I mean, I have to respect his wishes.
A musím respektovat tvá přání.
And I need to respect your wishes.
Nemůžu vyzvídat, musím respektovat jeho přání.
I have to respect his wishes. I mean.
Musím respektovat Julietino přání.
I gotta respect Juliet's wishes.
Je moje pacientka a musím respektovat její přání.
She is my patient, and I must honor her wishes.
Musím respektovat jejich důvěru.
I have to respect their confidence.
Díky, inspektore, ale musím respektovat kapitána.
Thanks, Inspector, but I must respect the skipper.
Musím respektovat tvoje rozhodnutí.
I have to respect your decisions.
Můj kolega rozhodl, a jeho rozhodnutí musím respektovat.
My colleague ruled, and I must respect his ruling.
A já musím respektovat jeho přání.
And I had to respect his wish.
A je to moje pacientka, takže musím respektovat její přání.
And she is my patient, and I must honor her wishes.
Ale musím respektovat tátovy přání.
But I have to respect dad's wishes.
Jestli si myslíš, že je to slušný kluk, musím respektovat tvůj názor.
If you think he's a decent guy, I have to respect your judgment.
Musím respektovat její rozhodnutí, ne?
I have to respect her decision, right?
Jo, dobře, um-- uh, musím respektovat Abbeyino přání.
Yeah, well, um… uh, I have to respect Abbey's wishes.
Musím respektovat současného ředitele.
I have to respect the current director.
Chápeš, že musím respektovat přání Marjorie.
I hope you understand, I have to respect Marjorie's wishes.
Musím respektovat určitou bezpečnostní vzdálenost.
I have to respect a safe distance.
Jako šerif Lincolnskýho kraje… musím respektovat a chránit jejich občanský ctnosti.
I have to honor and protect their civic virtues.
Резултате: 65,
Време: 0.0961
Како се користи "musím respektovat" у реченици
Jakmile přijmu jejich život, musím respektovat i místní zákony.
Ale na druhou stranu jsou tady velké ambice a musím respektovat názor trenéra, že je lepší, abych ještě týden trénoval a lépe poznal spoluhráče.
I zde jsou jistá pravidla, která musím respektovat.“
„To samozřejmě chápu!
Musím respektovat,že jirka má také cirka 100 000 akcií.
Musím respektovat dobu přihlášení těch, kteří mají přednostní právo, pane ministře.
Trenér mě dal na kraj a jeho rozhodnutí musím respektovat, ale cítím se lépe ve středu.
Musím respektovat (a respektuji), že tam kouřit nebudu, že jsem tam vstoupil dobrovolně, čímž jsem přistoupil na pravidla stanovená majitelem a provozovatelem.
Ale na každé tiskové konferenci říkám, že musím respektovat jeho rozhodnutí.
Nemusí se mi to líbit, ale jako herec musím respektovat názor dramaturga a režiséra, kteří tu věc vidí v celku.
V Paříži se tak hrají především v soukromých divadlech.
„V soukromém divadle musím respektovat určitá pravidla, protože hra musí vydělat.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文