Sta znaci na Engleskom MUSÍM SPĚCHAT - prevod na Енглеском

• i have to hurry
• i have to rush
• got to hurry
• i must hurry
• i must dash
• gotta hurry

Примери коришћења Musím spěchat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musím spěchat!
Got to hurry.

Dobře, musím spěchat.
Okay, I got to dash.

Musím spěchat.
I must hurry.

Promiň, musím spěchat.
Sorry, I have got to dash.

Musím spěchat.
I have to hurry.

Smůla, že musím spěchat.
It's a shame I have to hurry now.

Musím spěchat.
I need to hurry.

V každém případě musím spěchat!
At any rate, I don't have time.

Oh, musím spěchat.
Oh, gotta hurry.

Není moje chyba, že musím spěchat.
Not my fault I have to rush off.

Oh, musím spěchat.
Oh, got to hurry.

Jo, jsem zaslechl tě! Musím spěchat!
Yeah, I overheard you! Gotta hurry!

Tak musím spěchat.
Then I must hurry.

Hele, každopádně. Musím spěchat, OK?
Anyway, listen, I have gotta rush, OK?

Pak musím spěchat.
Then I must hurry.

Poslouchej, já opravdu musím spěchat, ale.
Listen, I really got to dash but.

Jo, musím spěchat. Jedeš autobusem?
Yeah, got to hurry. You taking the bus?

To kvůli němu musím spěchat.
He's the reason I have got the rush on.

Musím spěchat zpátky do práce.
I have to rush back down to work.

Ne, děkuji, musím spěchat na letiště.
No thanks, I must dash to the airport.

Musím spěchat. Raději si taky pospěš.
I have got to hurry, Harry. You would better hurry too.

Dochází mi dech, protože musím spěchat zpátky z oběda.
I'm out of breath cos I had to rush back from lunch.

Teď musím spěchat na letiště.
Now I have got to rush to the airport.

Znovu to vypadá, že Kleopatra odešla a já musím spěchat za ní.
Once more, it seems. Cleopatra is out of reach. and I must hurry after.

Musím spěchat. Možná jsi chytřejší, ale já jsem starší.
But I have to hurry You may be wiser, but I'm older.

Uvidíme se zítra, Musím spěchat, už teď jdu pozdě.
Continue tomorrow. I must rush, by now I am late. I must go.

Musím spěchat. Možná jsi chytřejší, ale já jsem starší.
But I have to rush You might be wiser, but I'm older.

Ne, hned jak se dostanu do New Yorku musím spěchat přímo na Jennino představení.
No, as soon as I get to New York I have to rush straight to Jenna's play.

Musím spěchat domů a dostat ji ven, než naklade vajíčka.
Got to run home and get it out before it lays eggs.

Každou sobotu ho musím vozit na zápasy, potom jedu do Blue Mountains, abych odvezl svou nejstarší dceru na košíkovou, pak musím spěchat zpátky do Surry Hill, abych odvezl svou nejmladší dcerku na večerní hodiny baletu.
Every Saturday, I have to take him to the game, then I go to the Blue Mountains to take my eldest daughter to her basketball, then I have to hurry back to Surry Hills to take my little one to her evening ballet class.

Како се користи "musím spěchat" у реченици

Bohužel už musím spěchat, ale spoléhám, že si vy dvě poradíte. Žel musím hlubší vysvětlení toho, oč se jedná ponechat na Zalle, Hayasan.

Nesnáším když se všechno dozvím na poslední chvílí a pak musím spěchat.

To znamená, že musím spěchat na oběd předtím, než se otevřou stavidla v mracích, nebo musím zůstat v kanceláři a oběd si sníst později, zhruba kolem čtvrté, až doma.

Většinou jezdím opatrně, ale bohužel leckdy musím spěchat, a tak i trochu riskuji.

Dnes má být přece závěrečná bitva a protože polední klid končí jinak než já v práci, musím spěchat!

Musím spěchat takže kdo neměl být.

Musím spěchat; maminka na mě čeká, vyděšená, závisí na mně její život.

Musím spěchat, abych někomu sdělil své poselství, dokud se mě ten bastard ještě docela nezmocnil.

Ale teď holky už pádím z práce,musím spěchat,vyzvedávám synovce ze školky Už se na něj moooc těším.Tak se tu mějte....Doufám, že až přijedu dom budu dočítat a dočítat 13.

Dýchám horký vzduch, vím, že musím spěchat.