Sta znaci na Engleskom MUSÍME DÁVAT POZOR - prevod na Енглеском

• we have to be careful
• we must be careful
• we gotta watch
• we need to keep an eye
• we have to keep an eye
• we need to watch out

Примери коришћења Musíme dávat pozor на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíme dávat pozor.
We have to be careful.

Ale stejně na něj musíme dávat pozor.
But we gotta watch him.

Musíme dávat pozor na pneumonii.
We have to be careful.

Že na ni musíme dávat pozor.
That we need to keep an eye on her.

Musíme dávat pozor na sebe.
We need to watch out for ourselves.

Myslím, že musíme dávat pozor na Grace.
And I think we need to keep an eye on Grace.

Musíme dávat pozor na holky.
We have to keep an eye on the girls.

A jestli čeká tele, musíme dávat pozor.
We will have to watch our steps if she has a calf.

Musíme dávat pozor na hostinského.
We gotta watch for that innkeeper.

Říkal jsem ti, že si na toho ožralu musíme dávat pozor.
I told you we needed to be careful with that drunk.

Musíme dávat pozor na okolí.
We must be mindful- of our surroundings.

Nic. Znamená to prostě, že na sebe musíme dávat pozor.
It just means we gotta watch ourselves, that's all. Nothin.

Musíme dávat pozor Stelmarie.
We shall have to watch ourselves, Stelmaria.

Sežerou hodně energie, ale musíme dávat pozor na Kayloňany.
It will eat up a lot of power, but we need to watch for Kaylon.

Musíme dávat pozor, komu to říkáme.
We have to be careful who we tell.

To dělá to jen další zařízení s baterií, která musíme dávat pozor na.
That makes it just another device with a battery that we have to keep an eye on.

Nikdo. Musíme dávat pozor, to je všechno.
We have got to be careful, that's all. No-one.

Pořád jsem ti říkal, že si na toho blbce musíme dávat pozor, ale ty jsi říkala:"Ne, neboj.
I been telling you all along we got to watch out for this dummy, but you kept saying,"no, don't worry.

Nikdo. Musíme dávat pozor, to je všechno.
No-one. We have got to be careful, that's all.

Prý to může dost ovlivnit ženskou psychiku. Tak na ni musíme dávat pozor a podporovat ji.
They say that can be pretty difficult on a woman's psyche so we're just gonna really have to watch out.

Musíme dávat pozor, abychom nespálili naše mosty.
We must be careful not to burn our bridges.

Jako vyznavači islámu si musíme dávat pozor na jedno zlo, a tím je svůdná krása žen.
As a follower of Islam, one of the evils we must be watchful for is the enticing beauty of women.

Musíme dávat pozor, nebo nám jídlo dojde.
We have to be careful or we're going to run out.

Příčin krize je mnoho a jsou složité, i když musíme dávat pozor, abychom se neztratili v příliš jemných detailech.
The causes of the crisis are varied and complex, although we must take care not to get lost in the finer details.

Musíme dávat pozor na Cornwall, víc než kdy předtím.
Our attention must be on Cornwall, now more than ever.

Je správné, aby byli zapojeni a aby přijali odpovědnost, ale musíme dávat pozor, abychom je nepřetížili, alespoň pokud jde o administrativní požadavky.
It is right that they should be involved and made to accept responsibility, but we must be careful not to overburden them, not least in terms of administrative requirements.

Musíme dávat pozor, abychom toto významné odvětví nepřetížili.
We must be careful not to overburden this important industry.

Podívejte, musíme dávat pozor jeden na druhého, jasné?
Now look, we need to watch out for each other, okay?

Musíme dávat pozor, co děláme a s kým mluvíme.
We have to be careful… what we do, who we talk to..

To však také znamená, že na ni musíme dávat pozor a zamezit postřikům proti škůdcům v případech, kde by pesticidy mohly proniknout do podzemní vody.
However, this also means that we must watch over it and prohibit pesticide sprays in cases where the pesticide could enter the groundwater.

Како се користи "musíme dávat pozor" у реченици

Dále musíme dávat pozor na to, aby byl kůň včas podroben odborným prohlídkám, jako jsou například veterinární kontroly, kovář nebo zubař.

Jídelníček je konečně možné výrazně zpestřit, zároveň si ale musíme dávat pozor na jojo efekt.

Lepší je proto psát regulární výrazy do apostrofů, kde musíme dávat pozor jen na znak apostrofu a zpětného lomítka.

Po několika kilometrech můžeme jet rychleji, ale vždy musíme dávat pozor při brzdění a v zatáčkách, abychom žirafě neublížili.

Při úklidu si musíme dávat pozor, aby nás žádný z tučňáků nepokálel, což se mi stává docela často,“ vysvětluje Mezei, který se o tučňáky stará.

Toho si tam ale snad pohlídají Lengyel se Žižkou… Snad jo, ale my na krajích si taky musíme dávat pozor.

Při přípravě si musíme dávat pozor, aby nebylo použito nic z hliníku.

U trailerů si ale musíme dávat pozor, protože někdy se v nich dočkáme toho nejlepšího a pak bývá film zklamáním.

Máme spoustu práce v ovocné zahradě V ovocné zahradě už si musíme dávat pozor na mlsné ptáky, aby za nás nesklidili úrodu.

Na zádech má malinký hemangiom, vypadá to jako maličký puchýřek naplnění krví, tak musíme dávat pozor.