Sta znaci na Engleskom MUSÍME DODĚLAT - prevod na Енглеском

• we have to finish
• we gotta do

Примери коришћења Musíme dodělat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíme dodělat rukáv.
I hadn't finished knitting it.

Dojednáno. Teď to musíme dodělat.
We got to do this now.

Musíme dodělat ten úkol.
We have to get this report done.

Nejdřív musíme dodělat práci!
We have to finish the job first!

Musíme dodělat zařízení fitka.
We need to finish setting up the gym.

Sandere, tohle musíme dodělat.
Sander, we have to finish this.

Hej! Musíme dodělat tuhle práci, ano? Hej!
We have to finish this job, okay? Hey! Hey!

Dobrá, je tu práce, co musíme dodělat.
All right, there's work to get done.

Prvně musíme dodělat tu terasu.
Gotta finish the patio first.

Nerad tě ruším, ale jednu věc ještě musíme dodělat.
But there's still one last thing we need to do.- Sorry to interrupt.

Vážně musíme dodělat ten úkol.
Seriously, we gotta do this thing.

Než se pustíme do radovánek. Nedržím ho jako rukojmí, jen říkám, že musíme dodělat práci.
I'm not holding this ransom, I'm saying we gotta do work before we do pleasure.

No tak, musíme dodělat tohle.
Come on, we have got to finish this.

Musíme dodělat zprávu ze zatčení a tím myslím papírování, ne oslavu, z níž uděláte romantickou chvilku.
We should wrap up the arrest report, and by that I mean paperwork, not some celebratory drink that you will then turn into a moment.

Ne! Díky tati, ale musíme dodělat prezentaci.
No! Thanks, Dad, but we have to finish our presentation.

Hej! Musíme dodělat tuhle práci, ano? Hej!
Hey! Hey! We have to finish this job, okay?

Víš co, bláznivý Maxi, musíme dodělat ten snímek v temné komoře.
You know what, mad Max, we gotta finish up that picture in the darkroom.

Tati, musíme dodělat tu verandu. Za chvíli se vrátí mamka.
Daddy, we gotta finish the porch before Mommy gets home.

A tohle musíme dodělat. Nemůžu jet.
And we gotta do the thing. I can't go.

A tohle musíme dodělat. Nemůžu jet.
I can't go. And we gotta do the thing.

Hej! Hej! Musíme dodělat tuhle práci, ano?
We have to finish this job, okay? Hey! Hey!

Hej! Hej! Musíme dodělat tuhle práci, ano?
Hey! Hey! We have to finish this job, okay?

Protože musíme dodělat tu houpačku na verandu.
Because we have to finish making a porch swing.

Pojďte, musíme dodělat úkol ve Stonehavenu.
Come on, we have to finish the quest in Stonehaven.

Musím dodělat tu sovu, na které dělám, víš?
Got to finish that owl I have been working on,?

Můžeš… No, musím dodělat práci… Nejdříve.
I mean, I-I got to do the job… first.

Musím dodělat večeři pro děti.
I have to finish dinner for the kids.

Ale musím dodělat paellu!
But I must finish the paella!

Mimo to, musím dodělat úkol z chemie.
Besides, I have to finish my chemistry homework.

Musím dodělat večeři.
I have to finish dinner.

Како се користи "musíme dodělat" у реченици

Jen si představte, jaký by byl život krásný, kdyby jsme nemuseli uvažovat, co zítra musíme dodělat v práci nebo ve škole.

Návaznost na Blatničku má také nejasnou budoucnost. „V současnosti to vůbec neřešíme, první musíme dodělat stezku na Veselí," doplnil.

Na placku chceme dostat tak 13 - 14 písní; některé (cca 3) ještě musíme dodělat, ale my máme čas.

Byli jsme již podruhé, naše předcházející obrázky dostaly už rám, ty poslední musíme dodělat.

Pořád mi říkal, že ji musíme dodělat, vzpomíná Holík.

Nejdřív musíme dodělat hlavní úkoly a teprve pak můžeme přemýšlet nad zbytkem.

Důvodem je "tyčka" vybíječe statické elektřiny, pro kterou musíme dodělat zahloubení v protikusu.

Ráno vstaneme s hlavou plnou povinností, co ještě musíme dodělat a dokončit, v práci již často […] Sezení jsou velmi pohodová a mají příjemnou atmosféru.

Zítra to musíme dodělat tak jako tak.

Vysvětlovali jsme mu, že musíme dodělat ještě chybějící kříž a on povídá, že nějaký kříž před roky vyhrabal z rumoviska u zámku.