Sta znaci na Engleskom MUSÍME ZVLÁDNOUT - prevod na Енглеском

• we got to do
• we gotta do
• we're gonna have to do
• we have got to make
• we gotta handle

Примери коришћења Musíme zvládnout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle musíme zvládnout.
We gotta do this.

Andy, společně to musíme zvládnout.
Andy, you and I need to handle this.

Tohle musíme zvládnout.
We gotta do this right.

Překonej to, vojáku, tohle musíme zvládnout.
Get over it, soldier, we gotta do this.

Musíme zvládnout nápor.
Gotta handle the traffic.

Dohodnuto. Teď musíme zvládnout tohle.
We got to do this now. Deal.

Musíme zvládnout situaci.
We have to manage the situation.

Dohodnuto. Teď musíme zvládnout tohle.
Deal. We got to do this now.

Musíme zvládnout tyto skály.
We have got to make those rocks.

Teď to hlavně musíme zvládnout my, jasný?
Now we have to do our part, right?

Musíme zvládnout 30 bodů v 18ti hodech.
We have to make 30 runs in 18 balls.

Do té doby to musíme zvládnout sami.
We're gonna have to do this all by ourselves.

Ted' musíme zvládnout tohle. Dohodnuto.
We got to do this now. Deal.

Tím jsem si jistej, ale tohle musíme zvládnout sami.
But we gotta handle this one ourselves.

Teď musíme zvládnout tohle.
We got to do this now.

Nastávající dětinskost musíme zvládnout společně.
We have to handle becoming childlike together.

Ten musíme zvládnout po povrchu.
We gotta do it above ground.

Budu jim každý den říkat, že to musíme zvládnout.
I will tell them every day, we must accomplish this.

Tohle musíme zvládnout sami.
We need to handle this on our own.

Tím jsem si jistej, ale tohle musíme zvládnout sami.
I'm sure you could. But we gotta handle this one ourselves.

Teď musíme zvládnout tohle. Dohodnuto.
We got to do this now. Deal.

Něco se vždycky pokazí, ale přesto to musíme zvládnout.
Something always goes wrong, but we have to make it through anyway.

Soustřeď se. Musíme zvládnout tuhle ženu.
I need you to focus here. This woman needs containing.

Něco se vždycky pokazí, ale přesto to musíme zvládnout.
But we have to make it through anyway. Something always goes wrong.

Do té doby to musíme zvládnout sami.
Between now and then… We're gonna have to do this all by ourselves. Let's go.

Pak musíme zvládnout zničit tu dohodu, kterou máme.
That we need to handle to expunge that deal that we made.

Je tu ale ještě jedna maličkost kterou musíme zvládnout než odejdem.
Oh, there's just one thing I think we gotta do before we leave.

Musíme zvládnout prvních 300 metrů, než slunce začne uvolňovat kusy ledu.
Before the sun loosens the ice chunks. We must do the first thousand feet.

Všichni, co to přežili, si pomyslí:“Teď už to musíme zvládnout.
And anybody left after this will come in and think,"We have got to make it now.

S Nickem to musíme zvládnout, aby byl každý steak perfektní. A tohle bude buď náš vrchol, nebo pořádná katastrofa.
Nick and I have to make sure every steak that comes off this grill is cooked perfectly, and this is either going to be our defining moment or our biggest crash.

Како се користи "musíme zvládnout" у реченици

To je tedy ten první krok, který musíme zvládnout.

Asi nám nesedlo ani počasí a teď musíme zvládnout nadcházející zápasy.

Ale my teď musíme zvládnout Slovácko,“ doplnil Milan Petržela.Utkání se hraje v Uherském Hradišti od 20.15 a přímý přenos vysílá ČT Sport.

Teď musíme zvládnout všechny zápasy, říká Šamánek - Znojemský deník Je úplně jedno, s kým hrajeme.

Na tento zápas se s kluky moc těšíme a dlouho dopředu je hecujeme, že tento zápas musíme zvládnout za každou […] ↓ Celý článek…

Teď musíme zvládnout všechny zápasy, říká Šamánek Znojmo /ROZHOVOR/ – Po víkendu klesli znojemští fotbalisté v druhé nejvyšší soutěži na třetí příčku.

Stejně jako v sobotu musíme zvládnout svůj díl.

UKLIĎTE SI FINANČNÍ NEPOŘÁDEK Než se pustíme k finančním činům, které mohou změnit váš život, tak musíme zvládnout poslední překážku.

Musíme zvládnout utkání s Českými Budějovicemi, jinak výhra na Spartě bude k ničemu.

A my díky naší proměně, kterou musíme zvládnout za pět dní, jim tuto změnu nastartujeme.