Sta znaci na Engleskom MUSÍME HODIT - prevod na Енглеском

• we need to put
• do we have to throw
• we got to put

Примери коришћења Musíme hodit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak sebou musíme hodit.
Then we gotta move.

Musíme hodit Lori na plac.
I gotta drop Lori off at set first.

Protože sebou musíme hodit.
Cause we gotta roll.

Musíme hodit kameny společně.
We have to throw the stones together.

Na někoho to musíme hodit.
We gotta put this on someone.

Ale musíme hodit minulost za hlavu.
But we need to put the past behind us.

Všechno to napětí mezi tebou, Jakem a vlky musíme hodit za hlavu.
All this tension with you, Jack, and the wolves, we need to put it behind us.

Proč to musíme hodit z mostu?
Why do we have to throw it over a bridge?

Musíme hodit své sváry za hlavu, pánové.
We have to put our feuds behind us, gentlemen.

Ale minulost musíme hodit za hlavu.
But we need to put the past behind us.

Ale něco jsem se naučila, a to to, že to musíme hodit za hlavu.
But there is something I have learned, and that is we must put this behind us.

A my musíme hodit míček do koše.
We just have to put the ball into the basket.

Chápu, jak se musíte cítit, a nemám vám to za zlé, ale musíme hodit minulost za hlavu.
I understand how you must feel and I don't blame you, but we need to put the past behind us.

Protože musíme hodit tuhle kotvu tam dolů.
Because we need to move this anchor over there.

Má na rukou krev, stejně jako Loki, ale teď to musíme hodit za hlavu a skončit to.
He's got the same blood on his hands that Loki does. But right now, we got to put that behind us and get this done.

Ale musíme hodit všechno máme v této věci.
But we need to throw everything we got at this thing.

Možná to k tobě nebylo fér, ale občas musíme hodit minulost za hlavu a hledět vstříc budoucnosti.
Maybe you got a raw deal… But sometimes we need to put the past behind us… And look towards the future.

Občas musíme hodit implozi kost, aby si nepřekousala vodítko.
Occasionally we have to throw implosion a bone to keep them from chewing through their leashes.

A pak musíme Hammond a já veslovat dokola, a přitom spouštět síť. Pokud to dobře chápeme, tak musíme hodit Jamese do moře s jedním koncem lana.
Dropping off a net as we went. So far as we could tell, we had to put James in the sea and then Hammond and I had to row about, with one end of the rope.

Ale teď to musíme hodit za hlavu a skončit to.
And get this done. But right now, we got to put that behind us.

Ale, Tim, tohle všechno musíme hodit za hlavu, Když přijdeme domů.
But, Tim, we have to put it all behind us when we get home.

A tohle bláznovství musíme hodit za hlavu dřív, než se věci vymknou kontrole.
And we need to put all this foolishness behind us before things get out of hand.

Z pusy a všechno oblečení. po čem mi bude páchnout Musíme hodit své těžce vydělané peníze se smrtí, tady do té kasy se slovy:" Prosím, pane Obchodníku.
And say,"Please, Mr. Merchant of Death, sir, please, sell me something that will stink up my breath and clothes, Do we have to throw hard earned dollars on the counter.

Musíte hodit Santa Claus před dosažením srázu a všichni jsme padají díru.
You must throw Santa Claus before reaching the precipice and we all fall down the hole.

Musíš hodit vyšší.
You have got to throw higher.

Toby, musíš hodit bombu.
Toby, you have to throw that bomb.

Musím hodit tátu domů.
I gotta take Dad back to the home.

Jen ji budeme muset hodit opravdu, opravdu daleko.
We just are gonna have to throw it really, really far.

Vidlice přístroje se musí hodit do síťové zásuv.
The mains plug of the power tool must fit into.

No tak Rito, musíš hodit rýži na tátu.
Come on Rita, you have to throw rice at mom and dad.

Како се користи "musíme hodit" у реченици

Tuto porážku musíme hodit za hlavu a připravit se na další utkání." Sokol Kunčice n.

Teď to musíme hodit za hlavu a soustředit se na další kola.“ Tahák kola pod bedlivým dohledem předsedy komise mládeže.

Teď to musíme hodit za hlavu a jít dál." 2' J.

Zrovna v tu sobotu musíme hodit dceru na autobus, jedou se školou na lyžák.

Zklamání ale teď musíme hodit za hlavu a udělat vše pro to, abychom v následujících utkáních uspěli.

Vláček pomalu vjel do stanice a my sebou musíme hodit, aby nám neujel.

V pondělí a v úterý bylo ještě dusno, ale ve středu jsme si zápas rozebrali a řekli jsme si, že to musíme hodit za hlavu a začít se soustředit na Ostravu.

Ještě nás tu čeká jeden zápas, takže musíme hodit únavu stranou, zázemí pro regeneraci tu máme ideální.

Nejméně kolikrát musíme hodit kostkou, abychom měli alespoň 80% pravděpodobnost, že padne alespoň jedna šestka?

Minulý kolo musíme hodit za hlavu a v Janově vyhrát.