Sta znaci na Engleskom POTŘEBUJEME DOSTAT - prevod na Енглеском

• we need to get
• we need to put
• we need to bring
• we need to extract

Примери коришћења Potřebujeme dostat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potřebujeme dostat šéfa.
We need to extract the principal.

Jde o to, že to potřebujeme dostat ven.
The point is we need to get it out.

My potřebujeme dostat ho odsud.
We need to get him out of here.

Danny, my prostě potřebujeme dostat tabletu.
Danny, we just need to get the tablet.

Potřebujeme dostat naše vojáky domů.
We need to bring our troops home.

Co? Nuže, předně potřebujeme dostat tohohle draka do vzduchu.
What?- Well, first we need to get this kite in the air.

Potřebujeme dostat tohle do tohohle.
We gotta get this into this somehow.

A my do té dodávky potřebujeme dostat lidi z laboratoře.
And we need to get our people from the crime lab in that van.

My potřebujeme dostat toto dělaný právě teď.
We need to get this done now.

Přicházejí! Siggi, ihned potřebujeme dostat odsud ženy a děti!
Siggi, we need to get the women and children out of here now!

Potřebujeme dostat naše lidi na místa.
You need to get your people in place.

A pokud byl, tak ji potřebujeme dostat, aby se držela příběhu.
If it was, we need to get her to hold her story.

Potřebujeme dostat Fitze z té místnosti!
We need to extract Fitz from that room!

Dustin ukradl kytaru mojí kamarádky a my ji potřebujeme dostat zpět.
Dustin stole my friend's guitar and we need to get it back.

Ano?… My potřebujeme dostat dál.
Yes?… we do need to get on.

Chcete tři jednotky, takže ten náklaďák potřebujeme dostat sem.
You want three units, so we will need to get that truck in there.

Potřebujeme dostat z řeky nějaké ryby.
We do need to get some fish out of this river.

Hej, Sayide, poslouchej,… potřebujeme dostat tyhle lidi z ostrova.
Hey, sayid. Listen. We need to get these people off this island.

Potřebujeme dostat výbušniny dovnitř zdi.
We need to put the explosives inside the wall.

Přicházejí! Siggi, ihned potřebujeme dostat odsud ženy a děti!
They're coming! Siggi, we need to get the women and children out of here now!

My potřebujeme dostat Phoebe zpátky a to rychle.
We need to get our Phoebe back, and fast.

Lisbonová a Marie jsou za zdmi, my je potřebujeme dostat mimo zdi.
Lisbon and Marie are inside the wall, we need to get them outside the wall.

My potřebujeme dostat ji outta toto údolí ASAP.
We need to get her outta this valley ASAP.

Abychom popohnali vpřed energetickou změnu, potřebujeme dostat elektřinu ze severního Německa do Rakouska.
To push forward energy change, we need to bring the electricity from northern Germany to Austria.

Potřebujeme dostat paní Watkinsovou z vazby.
We need you to get Ms. Watkins out of custody.

A my opravdu potřebujeme dostat ji zpátky dovnitř.
And we really need to get her back inside.

Potřebujeme dostat přítele zpátky za tu zeď.
We need to get a friend back inside the Company's wall.

Joel a já potřebujeme dostat jeho knihu do Hollywoodu.
Joel and I need to get his book sold to Hollywood.

Potřebujeme dostat nějaké zákony MTV, BET. do videoklipů Nelly.
We need to put some laws on the Nelly video. MTV, BET.

Hledej průlez. Potřebujeme dostat výbušniny dovnitř zdi.
Look for a hatch. We need to put the explosives inside the wall.

Како се користи "potřebujeme dostat" у реченици

Běžně k tomuto slouží žebřík, ale pokud se potřebujeme dostat ještě výš, je již z dřívějška v nás zakódováno lešení, které je pro veškeré tyto opravy.

Někdy se miminku v kočárku nelíbí, nebo se potřebujeme dostat tam, kam kočárek nemůže.

Hlavně u těch, na kterých bude mužstvo stát, na zkušených, co chodí nejvíc na led, na přesilovky, na oslabení, se potřebujeme dostat v připravenosti na špičkovou úroveň.

Naopak jsme tipovali, které týmy potřebujeme dostat pod sebe, abychom se zachránili.

V periodách, kdy jíme, do sebe potřebujeme dostat svůj běžný kalorický příjem, jinak hrozí, že bychom hladověli a naše tělo by si naopak tukové zásoby vytvářelo.

V Uplistsikhe jsme sice věděli, kam se potřebujeme dostat, trasu busu jsme ale neznali.

Léčivá energie zasahuje na místě, které léčení nejvíce potřebuje, je inteligentní a ví co potřebujeme dostat a co tím získáme.

Jen tě potřebujeme dostat ven z Loktušína." Tmavovláska přikývla. "Jak říkáš, pane." Co ušetřila na výřečnosti, to utratila přemýšlením.

Po ránu do sebe potřebujeme dostat příval nové energie a pro mnohé z nás je to právě sladká snídaně, co nastartuje nový den.

Je to velký trh a my se tam potřebujeme dostat.“ Minulý prosinec ohlásil úřadující mistr světa John Higgins revoluční nový plán na spuštění vzrušující World Series Tour.