Sta znaci na Engleskom MUSÍME PODSTOUPIT - prevod na Енглеском

• we have to take
• we must take
• we need to take
• we have to do

Примери коришћења Musíme podstoupit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle riziko musíme podstoupit.
It's a risk we have to take.

Musíme podstoupit pár testů.
There are some tests we need to take.

Tohle riziko musíme podstoupit.
This is a risk we have to take.

Obávám se, že je to riziko, které musíme podstoupit.
I'm afraid that's a risk That we will have to take.

To riziko musíme podstoupit.
That's a risk we will have to take.

Myslím si, že je to riziko, které musíme podstoupit.
I think that's a risk we have to take.

To riziko musíme podstoupit.
Well that's a risk we have got to take.

Je mi to líto, Paige, je to riziko, které musíme podstoupit.
I'm sorry, Paige, but that is a risk that we have to take.

Myslím, že musíme podstoupit test DNA.
I think we need to do a D.N.A. test.

To je bohužel riziko, které musíme podstoupit.
Unfortunately, it is a risk we must take.

Musíme podstoupit několik hyperskoků, a i potom nám to nějaký čas zabere.
We need to make multiple hyperspace jumps and even then, it will take some time.

Tohle riziko musíme podstoupit.
This is the risk we need to take.

Vím, že je to děsivé, ale je to risk, který musíme podstoupit.
I know it's scary, but that's a risk we have gotta take.

Ale to riziko musíme podstoupit.
But that's the risk we have to take.

Nelíbí se mi to o nic víc než tobě, ale je to riziko, které musíme podstoupit.
But it's a risk we're going to have to take.

Takové riziko musíme podstoupit.
That's just a risk he will have to take.

Mohli bychom se distancovat, ale Lindsey nás může dostat k Davianovi. To riziko musíme podstoupit.
Normally we would disavow, but Lindsey may be the key to getting us closer to Davian, and that's a risk we need to take.

Ale tohle riziko musíme podstoupit.
But it's a gamble we have got to take.

Jestli chceme ochránit Holdena, je to risk, který musíme podstoupit.
If we wanna protect Holden, it's a risk we have to take.

Je to risk, který musíme podstoupit, Jane.
It's a risk we have to take, Jane.

Je nebezpečná, ale to riziko musíme podstoupit.
It's dangerous, but it's a risk we have to take.

Ale… pokud tohle riziko musíme podstoupit, abys nerezignovala, pak jo.
But… if that's the risk we have to take to keep you from resigning, then yeah.

Nuž, tak je to riziko, které musíme podstoupit.
Well, that's a risk we're gonna have to take.

Je to risk, který musíme podstoupit, Victorie!
It's a risk we must take, Victoria!

Já vím, ale toto riziko musíme podstoupit.
I know it's a risk, but it's a risk we have to take.

Ano, to znamená, že to všecho musíme podstoupit celé znovu na finále.
Yeah, that means we have to do this all over again for finals.

Umřít je něco, co musíme podstoupit?
Dying, is it something we have to do?

To je riziko, které musíme podstoupit.
It's a risk we had to take.

Je to riziko, které musíme podstoupit.
It's a risk we have to take.

Myslím, že tento risk musíme podstoupit.
Risks that I think we have to take.

Како се користи "musíme podstoupit" у реченици

Do Brna dojíždíme o půl osmé a musíme podstoupit hodinové čekání na přípoj do Třebíče.

Vyžadujeme-li vysoké výnosy, musíme podstoupit vysoké riziko. 2.

Bůh rozumí každému zranění, které musíme podstoupit a nezlehčuje ho.

Voláme: „Podívej, Bože, teď, když jsme se k Tobě obrátili, musíme podstoupit tolik zkoušek!“ Nenacházíme žádnou cestu ven a jsme znepokojeni.

Riziko musíme podstoupit chceme-li se učit, cítit, měnit se, růst, milovat a žít.

My sami v Americe musíme podstoupit velké morální znovuprobuzení.

Zde už ale musíme podstoupit vyšší 6 To platí pro dlouhodobý průměr.

Víme, že musíme podstoupit rozdělení domu, pro nové č.p., ale nemohu nikde najít, zda je nutné i vystavět nové přípojky, či je možné se napojit na stávající.

A tak si řekli: ?Nic platno, tady musíme podstoupit těžký a nebezpečný boj, čím dřív, tím lip, jen rychle do toho a půl je hotovo!?

Vyžadujeme-li vysoké výnosy, musíme podstoupit odpovídající riziko.