Sta znaci na Engleskom MUSÍME PROVÉST - prevod na Енглеском

• we need to do
• we have to do
• we need to make
• we must carry out
• we must make
• we must do
• we need to conduct
• we must perform
• we must conduct
• we need to perform
• we need to carry out
• we have to implement
• we have to run
• we have to make
• we have to conduct

Примери коришћења Musíme provést на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíme provést převrat.
All we have to do.

Tento den to musíme provést.
That's the day we must do it.

Musíme provést změny.
Now we must make amends.

Tuhle oběť musíme provést.
It's a sacrifice we need to make.

Musíme provést císaře.
We have to do a C-section.

Tyto testy ano, ale musíme provést další.
Those tests, but we have to run more tests.

Musíme provést biopsii.
And we need to do a biopsy.

Před testovací explozí musíme provést rozsáhlá měření.
We must do measures before the explosion.

Musíme provést operaci!
We need to perform surgery,!

Řekněte jim, že musíme provést strategický ústup.
Tell them we need to make a strategic retreat.

Musíme provést úpravy.
We need to make the alterations.

Jistě, je skvělý, ale musíme provést některé drobné úpravy.
Of course. It's excellent, but we must make some improvements.

Musíme provést exorcismus.
We must perform the exorcism.

Během nejbližších sedmi dní musíme provést gohamsani. Gohamsani.
We must perform a gohamsani within the next seven days. Gohamsani.

Musíme provést císařský řez!
We must perform a Caesarean!

Před testovací explozí musíme provést rozsáhlá měření.
We must do extensive measurements before we start test explosions.

Musíme provést jisté opravy.
We need to make some repairs.

Jako třeba ten byt na Deváté třídě. Musíme provést několik skutečných omezení.
Like that apartment on ninth avenue. We need to make some real adjustments.

Musíme provést analýzu DNA.
We need to do a DNA profiling.

Během následujícího roku musíme provést Evropskou občanskou iniciativu.
We have to implement the European Citizens' Initiative over the course of the next year.

Musíme provést něco zábavného.
We have to do something fun.

Mohlo by se to sice stát, ale abychom zjistili, zda je to možné nebo ne, musíme provést důležité, spolehlivé testy.
It may happen, but to check if it can or not, we have to make serious, credible tests.

Musíme provést spoustu věcí.
We must do a great many things.

A konečně, paní Băsescuová mluvila právě o otázce konkrétní metodiky pro hodnocení důvěryhodnosti země. I zde musíme provést podrobnější zkoumání.
Lastly, Mrs Băsescu just raised the issue of the particular methodology for sovereign risk: here too, we must carry out some detailed work.

Musíme provést další zkoušku.
We must make another trial run.

Dříve, než budeme mluvit o provádění strategie Evropa 2020, naléhavě potřebujeme tuto strategii prozatím odložit a nechat si na rozhodování více času a musíme provést analýzu výzev, kterým v současné době čelíme.
Before we talk about the implementation of Europe 2020, we urgently need to put the strategy on hold and give ourselves more time for the decision-making process and we need to carry out an analysis of the actual challenges we face.

Musíme provést další vymítání.
We need to do another exorcism.

Zdroje pro boj proti chudobě a sociálnímu vyloučení se liší v závislosti na zemi, my však ve snaze vytvořit územně a sociálně soudržnou EU musíme provést dodatečná opatření s cílem uvolnit potenciál skrytý v hospodářsky zaostalých oblastech.
Resources to combat poverty and social exclusion vary depending on the country, but, in order to create an EU that is territorially and socially cohesive, we have to implement additional measures aimed at unleashing the potential that is latent in economically backward areas.

Musíme provést další operaci.
We have to do another procedure.

Debbie, musíme provést rituál.
Debbie, we have to do the ritual.

Како се користи "musíme provést" у реченици

Jestliže soupeř nemá poznat, že chceme zahrát stopbal, musíme provést přípravu k úderu i nápřah jako u ostatních úderů.

Pokud opravdu chceme zmírnit naše problémy, musíme provést zásadní změny.“ „Prozatím se budeme potýkat s určitými charakteristikami zatáček.

Nyní musíme provést kontrolu oprávněnosti tohoto předpokladu z hlediska splnění statických podmínek rovnováhy a funkčnosti vazeb.

Tento pohybový stav budeme dále předpokládat, na konci výpočtového řešení však musíme provést kontrolu splnění podmínek jeho realizace, t.j.

Nejdřív musíme provést průzkum uvnitř nepřátelského města, které je součástí biblického příběhu a v originále se jmenuje Jericho.

V důsledku toho musíme provést aerifikaci s následným rovnoměrným rozházením ostrého křemičitého písku (1000g na 1m 2 ).

Musíme provést nezbytnou modernizaci městského úřadu.

Zde musíme provést opět dělení: 1.3.2.1 Pravý akademik na počátku své éry.

Znojmo pokračuje Znojemská radnice s pokračováním prací počítá. „Kvůli změně technologie na tryskovou injektáž musíme provést nové výběrové řízení.

Musíme provést restrukturalizaci: příští rok žádné cvičení nebude, Nechystej se, řekl jsem ministrovi obrany Lorenzanovi.