Sestro Zeldo, existuje určité období smutku, které musíme respektovat.
Sister Zelda, there is a mourning period we must respect in the eyes of our coven.
My musíme respektovat zákon.
We must respect the law.
Aby bylo možno zahrnout poznámky pod čarou nebo vysvětlivky, musíme respektovat předem stanovená kritéria.
In order to include a footnote or an endnote, we must respect predefined criteria.
Musíme respektovat hierarchii.
We need to respect seniority.
Máme-li nyní novou smlouvu, musíme respektovat pravomoci každé instituce.
Now that we have a new treaty, we need to respect the competences of each institution.
Musíme respektovat Japonce.
You got to respect the Japanese.
Že? Ale musíme respektovat její přání.
Right? But we have to respect her wishes.
Musíme respektovat Japonce.
You got to respect the Japaneese.
Myslím, že musíme respektovat Jaiův přístup.
I think we have gotta respect Jai's approach.
Musíme respektovat jeho pokyny.
We need to respect his wishes.
Všechny musíme respektovat a postarat se o ně.
And all these must be respected and cared for.
Musíme respektovat jejich pravidla.
We must abide by their rules.
Chápu vás ale musíme respektovat soukromí našich hostů.
And I sympathize, but we have to respect the privacy of our guests.
Musíme respektovat jeho soukromí.
We need to respect his privacy.
Ať tak, či onak, musíme respektovat, co chce pro svoji dceru.
Well, like it or not, we have to respect what she wants for her daughter.
Musíme respektovat jejich zvyky.
I have to respect their customs.
Když jsme tady, musíme respektovat jejich zákony a tradice.
As long as we're here, we're going to have to follow their law and tradition.
Musíme respektovat Emmina přání.
We have to respect Emma's wishes.
Také to znamená, že musíme respektovat regionální, kulturní a jazykovou rozmanitost.
It also means that we must respect regional, cultural and linguistic diversity.
Musíme respektovat matku přírodu.
You got to respect mother nature.
Že musíme respektovat hru.
That we have to respect the game.
Musíme respektovat jejich hranice.
We need to respect their boundaries.
Ne, my musíme respektovat jeho právo.
No, we need to respect his right.
Musíme respektovat přání pacienta.
We have to respect the patient's wishes.
Počkej! Musíme respektovat jejich pravidla.
We must abide by their rules.- Wait.
Резултате: 134,
Време: 0.0918
Како се користи "musíme respektovat" у реченици
Můžeme se inspirovat různými modely, ale musíme respektovat rozlišnost konkrétních podmínek, a to jak společenských, tak i mentálních.
Chceme-li být demokraté, musíme respektovat právo nás všech na svobodnou volbu.
My to jako úèastník soutìže nejen že musíme respektovat, ale budeme respektovat.
Protože se ale naše dráha nachází v městské zástavbě, musíme respektovat určitá omezení, která z polohy naší dráhy vyplývají.
Mediálně od thalamu musíme respektovat fornix (obr. 7).
Rozhodnutí leží na stole, my ho musíme respektovat, uděláme všechno pro to, aby nějakým ústavně-konformním systémem konaly předčasné volby co nejdříve.
Tvé názory o léčení pomoci léků musíme respektovat.
Jsme součástí světa, jehož pravidla
a řád musíme respektovat.
Tento fakt musíme respektovat pøi pìstování rostlin v našich domovech a rostlinám poskytnout takové svìtelné podmínky, na které jsou vývojovì pøizpùsobené.
Musíme respektovat, jak nám příroda nabízí potraviny.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文