Sta znaci na Engleskom MUSÍME SE Z TOHO DOSTAT - prevod na Енглеском

musíme se z toho dostat
we're gonna get out of this
dostaneme se z toho
se z toho dostanem

Примери коришћења Musíme se z toho dostat на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Musíme se z toho dostat.
What have we got?
Dobře, omlouvám se. Ale musíme se z toho dostat.
Ok, i'm sorry, but we're gonna get out of this.
Musíme se z toho dostat.
We must get out of this.
Jsme v tom spolu, musíme se z toho dostat společně.
We're in this together, we have got to get out of it together.
Musíme se z toho dostat.
We got to get out of this.
Jasný? Takže se drž u mě a musíme se z toho dostat.
So you got to stay close, and we gonna get out of this. Okay?
Musíme se z toho dostat!
We have to get out of here!
Jedná se samozřejmě o tvrdý přístup, který je nastaven tak, aby otřásl bankami, některými důchodovými institucemi adržiteli dluhopisů, ale musíme se z toho dostat.
Obviously, this is a tough approach designed to bring about a'shake-out' amongst the banks,some pensions institutions and bondholders, but we need to get through this.
Musíme se z toho dostat.
We're gonna get out of this.
Musíme se z toho dostat.
We gotta get away from this.
Musíme se z toho dostat.
We have to get through this.
Musíme se z toho dostat.
But we have to get off this road.
Musíme se z toho dostat.
We gotta get out of these things.
Juniper, musíš mi věřit, musíme se z toho ledu dostat!
Juniper, you have to believe me, we need to get off this ice!
Musím se z toho vlaku dostat.
I have got to get off this train.
Musím se z toho dostat.
I have got to get outta this.
Musím se z toho domu dostat, Liso.
I have to get out of this house, Lisa.
Kevine, musíš se z toho dostat.
Kevin, you have to get over this.
Musím se z tohodostat.
I gotta get out from underneath this.
Musíš se z toho dostat, neměl by si být sám.
You need to get better, and you shouldn't have to do that alone.
Musíme se z tý smyčky dostat.
We need to get out of this loop.
Musíš se z toho obchodu dostat.
You have to get out of this business.
Ale musíš se z toho dostat.
But you're gonna get through this.
Musím se z toho dostat sama.
I have got to get through it on my own.
Musíš se z toho dostat, než z toho bude katastrofa.
You have got to get out of there, before this turns into a total calamity.
Musíš se z toho dostat a dělat podobné věci.
You gotta get out and do stuff like this.
Musím se z toho dostat.
I have to get up.
Jo, musím se z toho dostat.
Yeah, I got that out of my system.
Musíš se z toho dostat, kámo.
You gotta pull through this, pal.
Musíš se z toho dostat.
You're going to get out of this.
Резултате: 54, Време: 0.1125

Како се користи "musíme se z toho dostat" у реченици

Musíme se z toho dostat sami a udělat vše pro úspěch v dalším zápase.
Musíme se z toho dostat, máme tři prohry v řadě, teď se ukáže, jaký jsme mančaft,“ hodnotil vystoupení svých svěřenců olomoucký Jan Tomajko.
Musíme se z toho dostat s hrdostí, protože můžete remizovat, vyhrát, nebo prohrát, ale nesmíte ztratit hrdost."
Musíme se z toho dostat, odpíchnout se od nějakého zápasu.
Jsme v útlumu a musíme se z toho dostat," nechal se slyšet Hadraba.Góly: 70.
Jsme na dně a musíme se z toho dostat v jiných zápasech.
Brno navíc bylo po vstřelené brance v psychické výhodě,“ pokračuje Navrátil. „Musíme se z toho dostat sami.
Hodnoťme až na jaře Témata: sport, fotbal, evropská liga, Sparta, Crvena Zvezda Rosický o hře Sparty: Je to upracované, musíme se z toho dostat Italiano bastardo!
Trápí nás prostě koncovka.“ Musíme se z toho dostat sami, nikdo jiný nám nepomůže.
Musíme se z toho dostat sami, říká Tomáš Mareš.

Превод од речи до речи

musíme se vás zeptatmusíme se zamyslet

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески