Примери коришћења
Musíme vypadat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Musíme vypadat bohatí.
We have to look rich.
Vím, jak spolu musíme vypadat.
I know how we must look together.
Musíme vypadat klidně.
We need to look calm.
Kvůli ní musíme vypadat sebejistě.
For her sake, we need to look confident.
Musíme vypadat stylově!
We have to look cool,!
Pro Pepsi-Colu musíme vypadat skvěle!
We have to look great for Pepsi-cola!
Musíme vypadat slušně.
We must look presentable.
Nemůžu uvěřit tomu, jak úžasně teď musíme vypadat.
I can't believe how awesome we must look right now.
Musíme vypadat co nejlépe.
We must look our best.
Potřebujeme se připravit a musíme vypadat fantasticky!
We need to get ready. And we need to look fabulous!
Dnes musíme vypadat dobře.
We gotta look good today.
Poslouchejte, dámy. Dnes večer musíme vypadat zvlášť elegantně.
Ladies, listen up. We gotta look extra sharp tonight.
Musíme vypadat jako kytky.
We have to look like flowers.
Pokud ho chceme chytnout, musíme vypadat jako návnada.
If we want to catch him, we got to look like bait.
Musíme vypadat, že tam patříme.
We got to look the part.
A v porovnání s tím musíme vypadat ohleduplně a zodpovědně.
And compared to that, We have to look thoughtful And responsible.
Musíme vypadat optimisticky.
We have to appear optimistic.
Jestli chceme najít tu krysu, musíme vypadat jako tým.
If we want to find a dirty cop, we got to look like team players.
Musíme vypadat jako blázni. Já ne.
We must look like freaks.
Protože abychom prošli nenápadně, musíme vypadat přesně jako ony.
Because we need to look just like them if we want to pass unnoticed.
Musíme vypadat tvrdě, jasný?
We have got to look tough, right?
Pokud chceme najít toho špatnýho poldu, musíme vypadat jako týmoví hráči.
If we want to find a dirty cop, we got to look like team players.
Musíme vypadat jako příšery.
We need to look like the monsters.
Když vyhrajeme vedoucího roku,chlapče musíme vypadat profesionálně.
When we win Trailer Park Supervisor of the Year,boy, we gotta look professional.
Musíme vypadat jako blázni, co?
We must look like we're crazy, huh?
Ano. více než kdy předtím, k našim investorům, stejně jako k celému průmyslu.- Musíme vypadat konkurenceschopně.
We need to seem competitive,-Yes. to our investors as well as to the industry at large. now more than ever.
Musíme vypadat jako opravdoví policajti.
We gotta look like real cops.
Dnes večer musíme vypadat zvlášť elegantně.
We gotta look extra sharp tonight.
Musíme vypadat jako banda srágor.
We must look like a bunch of sissies.
Ale prozatím musíme vypadat jako lidi, co dodržují zákony.
But for now, we have to look like law-abiding citizens.
Резултате: 87,
Време: 0.1173
Како се користи "musíme vypadat" у реченици
Jsme pod neustálou masírkou médií, která nám tvrdí, jak dokonale a jak dobře musíme vypadat.
Prostě nemám ráda, jak nás média tlačí
do nějaké formy, že my ženy musíme vypadat
všechny stejně.
Chtěla byc nás vidět xD musíme vypadat..
Dnes přece musíme vypadat elegantně, tak, abychom zapadli do společnosti.
Když jsme schopni zaútočit, musíme vypadat, jako bychom byli neschopni.
V prvním kole musíme vypadat jako seriózní analytická skupina, která odhaluje i pitomosti dané západní propagandou o Putinovi.
Denně na sobě pracujeme, denně musíme vypadat dobře.
Luxusní letní šaty, velikost M, Večerní
Ani v létě se nám nevyhnou oslavy, večírky a oficiality, na kterých musíme vypadat zkrátka jako ta nejlepší verze nás samotných.
Kila pravda by mohly jít dolů, ale omlouvám to svojí nemocí, protože dieta je bohužel nevhodná pro hubnutí. Ále, každý nějak musíme vypadat.
Nezapomínejme na to, že musíme vypadat úžasně i zezadu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文