Sta znaci na Engleskom MUSÍTE UDRŽET - prevod na Енглеском

• you have to keep
• you must keep
• you need to keep
• you gotta keep
• i need you to hold
• must hold

Примери коришћења Musíte udržet на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíte udržet své pozice.
Your position must hold.

Mám na mysli, víte musíte udržet dialog na uzdě.
I mean, you gotta keep the dialogue down.

Musíte udržet tu linii!
You got to hold that line!

To proto, jak jsem říkal, musíte udržet tajemství.
That's why, like I said,- You gotta keep the secret.

Musíte udržet tajemství.
You gotta keep the secret.

Teď už chápete, proč musíte udržet naše tajemství?
Now you understand why you have to keep this a secret?

Musíte udržet mé tělo zde.
You have to keep my Desc a.

Rozhodli jste se, že musíte udržet Joshovu duši na živu.
You decided you had to keep Josh's spirit alive.

Musíte udržet pevnost.
You will have to hold the fort.

V ústředně říkají, že ho musíte udržet na lince aspoň 15 minut.
Pacific Telephone says you need to keep him on the line for 15 minutes.

Musíte udržet mého klienta v bezpečí.
You have to keep my client safe.

Pozor na poletující míčky, které musíte udržet uvnitř herní plochy.
Watch out for flying balls that you have to keep inside the gaming area.

Musíte udržet slupku v jednom řezu.
You have to keep the peel together.

Telefony Pacific" říkají, že ho musíte udržet na lince aspoň 15 minut.
Pacific Telephone says you need to keep him on the line for 15 minutes.

Musíte udržet cestující na palubě.
You have to keep the passengers onboard.

Jestli chcete přivést George Sandse, musíte udržet Ninu naživu a věřící.
If you want to bring George Sands in, you need to keep Nina alive and believing.

A vy ho musíte udržet pod kontrolu.
And you need to keep him under control.

Musíte udržet tvora, než budeme připraveni.
You need to hold the creature until we're ready.

Spravuje tank v této zábavné hře, kde musíte udržet rovnováhu na překážky k dosažení cíle.
Manages the tank in this fun game where you must keep your balance at the obstacles to reach the goal.

Ale musíte udržet oči otevřené, jasný?
But you need to keep your eyes open, okay?

Potom to musíte udržet pod kontrolou.
Then you must keep them under control.

Musíte udržet ruku co nejvíc v klidu.
Now you have got to keep your hand as still as possible.

Takže ho musíte udržet soustředěného OK?
So we need you to keep him focused, okay?

Musíte udržet mír. Ať to stojí, co to stojí.
You must preserve the peace no matter what the cost.

Ten most musíte udržet za každou cenu.
You must hold that bridge under any circumstance.

Musíte udržet lidi v klidu. Důvěřují vám.
You must keep the people calm, they trust you..

Ten most musíte udržet za každou cenu.
You must hold that bridge under any circumstances.

Musíte udržet vojenskou disciplínu, Vaše Veličenstvo!
You must maintain military discipline, Your Majesty!

Ti lidé, co musíte udržet naživu, milujete je?
These people you need to keep alive, do you love them?

Vy musíte udržet tenhle kus hovna naživu, To víte?
You have to keep this piece of shit alive, You know that?

Како се користи "musíte udržet" у реченици

Tyto dvě kategorie si musíte udržet a přimět je, aby zůstali klubu věrní.

Tento nástroj sám je agresivní, takže musíte udržet jeho koncentraci a vydržet čas.

Přece ve společnosti, aby se udržel hospodářský růst, musíte udržet sociální smír, musíte také řešit problémy, které mohou nastat za dvacet či třicet let.

Zvyšování životní úrovně však musíte udržet v únosné mezi, kterou si můžete se svými běžnými příjmy dovolit.

Musíte udržet zatnutý jazyk a ústa, abyste dosáhli nejlepšího zvuku.

U těch musíte udržet jejich pozornost řádek po řádku.

Nabízí napínavé dobrodružství na tenké a klikaté cestě, na níž se musíte udržet co nejdéle.

Záda musíte udržet stále rovná a neprohýbejte se v oblasti bederní páteře.

Jen se musíte udržet a troubu neotvírat, aby teplo neuniklo ven.

Za prvé máte hlad a za druhé musíte udržet metabolismus v chodu.