Sta znaci na Engleskom MUSET SOUHLASIT - prevod na Енглеском

• have to agree

Примери коришћења Muset souhlasit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budu muset souhlasit.
I would have to agree.

Tady venku s ním budu muset souhlasit.
Out here, I would have to agree with him.

Budu muset souhlasit.
I'm going to have to agree.

Doktorka Blaizová bude muset souhlasit.
But Dr. Blaize… Dr. Blaize will have to agree.

Budu muset souhlasit s vaším synem.
I'm gonna have to agree with your son.

Vydejte rozkaz a oni budou muset souhlasit.
Execute an order and they will agree to it.

Já budu muset souhlasit se svým manželem.
I'm gonna have to agree with your husband.

Ale až se potom uzdraví, tak s tím bude muset souhlasit.
But then, he would have to accept.

V tomhle budu muset souhlasit s Macem.
I'm gonna have to agree with Mac.

Prostě je nažhavím tak, že budou muset souhlasit.
I will just get them both so fired up, they will have to agree.

Ale budeš muset souhlasit s tím, co řeknu.
But you will have to agree to what I say.

Neoživovat. Budete s tím muset souhlasit.
It's something you will have to agree to. Do not resuscitate.

Budu muset souhlasit támhle s tvým parťákem.
I'm gonna have to agree with your partner over there.

Neoživovat. Budete s tím muset souhlasit.
Do not resuscitate. It's something you will have to agree to.

Soud bude muset souhlasit s vyslyšením našeho případu.
The court will have to agree to hear our case.

Dobře, myslím, že prostě budeme muset souhlasit s nesouhlasem.
Okay, well, I guess we're just gonna have to agree to disagree.

Budou muset souhlasit s identitou, kterou mi Erika sežene.
They will need to match the identity of the V Erica finds.

Omlouvám se, Kostičko, ale s tímhle budu muset souhlasit se Sweetsem.
I'm sorry, bones, but I'm going to have to agree with sweets on this one.

Zbytek kapely bude muset souhlasit s dalšími výdaji na jeho dům.
The others are gonna have to approve any more large sums being spent on his house.

V současné době neexistuje pro tento stav léčba ani lék, takže se obávám, že budu muset souhlasit s ostatními doktory.
Currently, there is no treatment for this condition and no cure, so I'm afraid I have to agree with Ana's other doctors.

V tomhle případě budu muset souhlasit s detektivem Carlitem Lassiterosem.
I'm gonna have to concur with Detective Carlito Lassiteros on this one.

Nicméně, budete muset souhlasit F-Type se představuje lepší hodnotu za peníze.
Nevertheless, you will have to agree the F-Type does represent better value for money.

Ale myslím, že budu muset souhlasit s…- A víte, že vás mám ráda oba.
Um… but i think i'm gonna have to agree with, uh… and you know i love you both.

Nebudu moci motorová vozidla obhájit a budu muset souhlasit, Za deset či dvacet let, budou-li ty změny na lidech patrné.
I shouldn't be able to defend the gasoline engine but would have to agree with George. May be that in… 10 or 20 years from now, if we can see the inward change in men by that time.

Nebudu moci motorová vozidla obhájit a budu muset souhlasit, Za deset či dvacet let, budou-li ty změny na lidech patrné, že se automobily vůbec neměly vynalézt.
It may be that in ten or 20 years from now, but would have to agree with George… if we can see the inward change in men by that time… I shouldn't be able to defend the gasoline engine, that automobiles had no business to be invented.

Niels musí souhlasit nebo nikam nejdeš.
Niels has to agree or it's a no go.

SíÈové napûtí elektrické sítû musí souhlasit s údajem napûtí uveden m na pfiístroji.
Mains voltage must correspond with the voltage specifications on the device.

Síťové napětí musí souhlasit s údajem napětí na stroji.
Mains voltage must correspond with the voltage specifications on the power tool.

Síťové napětí musí souhlasit s napětím uvedeným na typovém štítku.
The mains voltage must match the voltage specified on the type plate.

Musím souhlasit s názorem toho rozkládajícího se pytle uhlíku, má nejdražší.
I am forced to agree with the decaying sack of carbon, dearest.

Како се користи "muset souhlasit" у реченици

Budete muset souhlasit s instalací nebezpečný nástroj.

V případě, že nemoc vyvinula příliš mnoho, a skus rovnátka už není možné, pak se pacient bude muset souhlasit s chirurgií.

Je mi jasné, že nejspíš budou muset souhlasit rodiče a také to, jak pevné podklady podnikání a moje vyspělost má.

S pronájmem dalších zařízení však bude muset souhlasit zastupitelstvo.

Budete muset souhlasit téma s vůdcem modulu, a nesmí replikovat materiálů, které v jiných oblastech svého kurzu.

S nepřítomností zaměstnance ale bude muset souhlasit jeho zaměstnavatel.

Abychom tyto e-maily mohli rozesílat, nováčci s tím budou muset souhlasit.

Obvykle budete muset souhlasit s některými právními věcmi a možná se zaregistrovat k účtu, než se budete moci připojit.

Se skutečným otevřením kapitol ale budou muset souhlasit všechny členské země a výhrady Kypřanů dál trvají.

Ta s ním bude muset souhlasit v pár věcech.