Примери коришћења
Muslimům
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Smrt muslimům!
Death to Muslims!
Muslimům vstup zakázán'!
No Muslims Allowed!
Požádal o přesun k Muslimům.
He asked to transfer to the Muslims.
Muslimům tohle nevadí?
How is okay with Muslims?
Tohle budu asi prodávat muslimům.
Probably sell these to the Muslims.
Muslimům i ne- muslimům,.
To Muslims and non-Muslims.
Ublížíš tak islámu i muslimům.
You cause harm to Islam and the Muslims.
Všeobecně jsi to muslimům ztížil.
You have made it hard for Muslims in general.
Smrt muslimům! Smrt muslimům!
Death to Muslims! Death to Muslims!
Ten by prodal vaši vodku muslimům.
He would sell your market to the Muslims.
Ty jsi těm muslimům řekl, že tě kryju?
You been telling the Muslims I'm backing you?
Nikdo z nás toto město muslimům nevzal.
None of us took this city from Muslims.
Zvláštní stupeň„příbuzenství" vnímáme k muslimům.
There is a special degree of"affinity" to the Muslims.
Smrt Muslimům! Proč stojíte v domě Muslima?
Why are you staying at the home of a Muslim? Death to Muslims!
Prodal jsem Izraelci vyrobené Uzi, muslimům.
I sold Israeli-made Uzis to Muslims.
Kolik bitev Bůh muslimům vyhrál, než jsem se stal vládcem já?
How many battles did God win for the Muslims before I came?
Požádal o celu v bloku B, k ostatním Muslimům.
He requested cellblock B with the Muslims.
Raději byste dal dítě muslimům, než abyste ho rozpůlil?
You would give the Muslimsthe baby rather than carving it up?
Kteří přišli se zbraněmi a pomáhali muslimům.
Who took up weapons and defended the Muslims.
A jen jedno místo je posvátné muslimům, židům i křesťanům.
And only one site is sacred to muslims, christians and jews.
Až tuto zemi znepřístupní všem muslimům.
When he stops all the Muslims from entering this country.
Myslíme si, že teď svým lidem platí, hotově, muslimům i ne- muslimům, americkým občanům.
Cash, We think they're paying people now, to Muslims and non-Muslims, US citizens.
Proč se nacházíte v domě muslima?Smrt muslimům!
Why are you staying at the home of a Muslim?Death to Muslims!
Nesnášel všechno, co se dělo muslimům po celém světě.
He hated everything that was happening to the Muslims all over the world.
Jsem tu u přítele mého přítele a… Smrt muslimům!
Death to Muslims! I'm staying with the friend of a friend and!
Hodně lidí říká, že jste překročil hranici, žedáváte kázání Muslimům.
Many are saying you have crossed a line,that you're preaching to Muslims.
Ne, sestro. všechny látky, které zatemňují mysl. Nám muslimům jsou zakázány.
No, Sister. all substances that dull the mind. We Muslims are forbidden.
Ano, správně! Chce rozšířit trh s vodkou k muslimům.
He certainly is. He would sell your market to the Muslims.
Ne, sestro. všechny látky, které zatemňují mysl. Nám muslimům jsou zakázány.
No, Sister. We Muslims are forbidden… all substances that dull the mind.
SDEU zdůraznil, že pravidlo nebylo cíleno proti muslimům.
The CJEU emphasised that the rule was not aimed against Muslims.
Резултате: 124,
Време: 0.0888
Како се користи "muslimům" у реченици
V České republice zároveň funguje větší množství firem a agentur s majiteli z arabských zemí, které muslimům zprostředkovávají veškerá povolení k pobytu na českém území.
Nepochybuji že bude též shovívavější k mnoha muslimům, buddhistům a podobným, a jen těžko poplácá po zádech katolíka Hitlera a svého málem kněze Džugašviliho.
Dodal, že obecně sdružení proti muslimům nic nemá. „Nelíbí se nám ale, když se do brněnské mešity stahují extremisté," dodal.
Represe vůči muslimům povede k další extremisaci a dalším útokům.
Bývalý státní policista vyzýval na demonstraci k nenávisti vůči muslimům.
Tuzemští příznivci islámu se víc než západoevropským muslimům podobají těm americkým, jelikož mají dobré vzdělání a ekonomické charakteristiky.
Na demonstraci na pražském náměstí Jiřího z Poděbrad totiž vyzýval občany, aby vzali do rukou cepy a vidle proti vlastizrádcům a muslimům.
Nechal srazit vlaky se stromem, aby poštval Čechy proti muslimům
Ten má hlavu vypatlanou migranty, uf.
To je jediný násilný útok proti muslimům ve Francii.
Ještě předtím – 28. října – koncil vyjádřil postoj k nekřesťanským náboženstvím, prvořadě k Židům a muslimům.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文