Примери коришћења Mutantů на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
I1}Tyhle děti mutantů.
These are babies of mutantes.Hrozba mutantů je zažehnaná.
The Abby threat is contained.Prý tady bývá ten gang mutantů.
I heard the Mutants hang here.Taky fotky mutantů a Kraangů.
Photos of mutants and Kraang.Musíme jít do zóny mutantů.
We need to go into the mutants' zone.Mnoho mutantů vypadá jako my.
Many of the mutants look like us.Zabijáky. Tyhle děti mutantů.
Killers. These are babies of mutantes.Pár mutantů jde přes minové pole.
Couple muties going straight through the minefield.Zabijáky. Tyhle děti mutantů.
These are babies of mutantes… Killers.Bylo zde mnoho mutantů po konečné bitvě.
There were many mutations after the final war.Severní Dakota. Tyhle děti mutantů.
North Dakota. These are babies of mutantes.Většina mutantů utekla kanály.
Most of the mutants escaped through a series of tunnels.Kerry, tam venku jsou tisíce mutantů.
Kerry, there are thousands of Abbies out there.Počet mutantů u plotu se ztrojnásobil.
The number of Abbies outside the fence has tripled.Uvnitř perimetru jsme našli šest mutantů.
We have tracked six abbies inside the perimeter.Milovník mutantů se počítá jako jeden z nich, že?
Roach lover counts as a kill too, right?A co když si Trhač postaví armádu mutantů?
So what if shredder's building an army of mutants?Tyhle děti mutantů… Severní Dakota. Zabijáky.
These are babies of mutantes… Killers.- North Dakota.Zabijáky. Severní Dakota.Tyhle děti mutantů.
North Dakota. Killers.These are babies of mutantes.Tyhle děti mutantů… Zabijáky. Severní Dakota.
These are babies of mutantes… Killers.- North Dakota.Kerry, tam venku jsou tisíce mutantů. Jasone.
Jason. there are thousands of Abbies out there.- Kerry.Jsou to děti mutantů… Severní Dakota. Zabijáky.
These are babies of mutantes… Killers.- North Dakota.A obyvatelé Japonska přivítali nové století mutantů.
And the people Zabraňte průchodu mutantů přes vaše území.
To prevent the passage of mutants through your territory.Rasa mutantů, zdánlivě lidská, ukázala se nepřítelem lidstva.
A race of mutants, seemingly human, emerged as mankind's enemies.Ale nebyl to konec mutantů, ale jejich kontrola.
But to control it. But that was not to end mutant kind.A ty jsi mi řekl, abych se nebála, protože tvou prací je stíhání mutantů.
You told me not to worry… because your job was prosecuting mutants.Ale nebyl to konec mutantů, ale jejich kontrola.
The goal was not to end mutant kind… but to control it.K zastrašování tvrdě pracujících kteří zneužívají své takzvané schopnosti Je tu příliš mutantů, občanů našeho skvělého státu!
Too many in the mutant population to intimidate hardworking citizens of our great state. abuse their so-called abilities That's right!Ale cílem nebylo konec mutantů, ale jejich kontrola.
But that was not to end mutant kind… but to control it.
