The precedent that's gonna save our clients from bankruptcy.
Náš klient je právník, Winston.
The client is this lawyer, Winston.
Neodejdete, dokud náš klient nepřijme váš výtvor.
You're not leaving until your work is accepted by our client.
A náš klient je zástupce ředitele.
And what with our client being its deputy director.
Neodejdete, dokud náš klient nepřijme váš výtvor.
Until your work is accepted by our client. I mean, you're not leaving.
Náš klient si myslí, že cíl po něm jde.
The client thinks the target's coming after him.
Neodejdete, dokud náš klient nepřijme váš výtvor.
By our client. until your work is accepted I mean, you're not leaving.
Náš klient nás požádal, abychom se postarali o vaše bezpečí.
My client has asked us to ensure your safety.
Ředitel Čö je náš klient a zdroj našich příjmů!
People like Chairman Choi are our clients and our meal tickets!
Náš klient je přesvědčen, že nedělá nic protizákonného.
Our clients firmly believe they have done nothing illegal.
Nás obviňuje z rozchodu a přišel se zbraní.- Jeden náš klient.
One of our clients blames us for his breakup, and he just showed up with a gun.
Jsi náš klient.
You're a client.
Zpanikařil. A nedržel by jazyk za zuby a náš klient by zkrachoval.- Co?
And our client was going to go out of business.- What? and he wasn't going to keep his mouth shut,- He panicked?
Jeden náš klient na první straně. -Co?
One of our clients on the front page.- What?
Připrav se na zamítnutí, náš klient měl k tomu právo.
And what you have coming is a dismissal, because our client had every right to fire you.
Blandon a náš klient jsou přátelé a společníci.
Blandon and my client are friends and associates.
Náš klient ví, jak se jí zbavit.
Because our client- knows how to get rid of weeds,- Your client is greedy.
Tvoje alibi bude skálopevné. Náš klient, až bude procházet okolo stromů, dostane se do mých rukou.
You have got an alibi no one will challenge, while our customer, passing by the spruce tree, gets into my hands.
Náš klient platí dost a nechce abychom zabíjeli, takže nebudeme zabíjet.
Our client's paying premium for no-kill. He gets no-kill.
Myslím, že náš klient vylít do vzduchu. Mise splněna?
I think the client was blown away. Mission accomplished?
Náš klient chce vyšší výkon, tak jsme se snažili předělat motor.
Client wants more horsepower, so we have been trying to remap the e.C.U.
Резултате: 512,
Време: 0.086
Како се користи "náš klient" у реченици
POPIS ZAMĚSTNAVATELE Náš klient více než 15 let úspěšně vyvíjí a spravuje rozsáhlé informační systémy se zaměřením na obor financí a správu investičních společností.
Můžeme Vám zaručit, že naše služby v této oblasti splňují veškerá kritéria, která každý náš klient očekává.
INŽENÝR VÝVOJE - J2EE, až 65 000 Kč
Náš klient Vám nabízí příležitost rozvíjet své zkušenosti na pozici Inženýra vývoje v oblasti IT.
Objednat dovoz
JAKO NÁŠ KLIENT KOUPÍTE VŮZ ZE ZAHRANIČÍ BEZ RIZIKA
Úspěšně jste si zakoupili vůz v zahraničí?
Právě toto řešení, které je relativně technicky nenáročné a finančně dostupné, zvolil i náš klient z Olomouce.
Naším cílem a krédem je v prvé řadě poskytnout komplexní službu tak, aby se náš klient a zákazník mohl plně věnovat své vlastní práci a odbornosti.
Každý náš klient si může být jistý, že z naší strany bude naprosto zachován profesionální přístup, a dokumentace nebude komukoliv dalšímu předána.
Náš klient se zaměřuje na realizaci monolitických konstrukcí bytových
domů, administrativních budov a staveb občanské vybavenosti.
Náš klient se specializuje na vývoj rozsáhlých webů a e-shopů, ale i menších řešení jako jsou menší webovky nebo newslettery.
V tom případě náš klient, výrobce a prodejce elektrospotřebičů, telco a kancelářské techniky, hledá právě Vás!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文