Примери коришћења
Nám koupit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Můžeš nám koupit pivko?
Can you buy us beer?
Máte mé slovo. Dobře, můžeš nám koupit pití.
You may buy us a drink. good.
Chci nám koupit Peta.
I want us to buy Pete.
Dobře, můžeš nám koupit pití.
Good, you may buy us a drink.
Chceš nám koupit něco k pití?
Wanna buy us drinks then?
Než to uděláš,můžeš nám koupit pití.
Before you do,you can buy us drinks.
Můžeš nám koupit chlast?
Can you buy us booze?
Mohl bych rozfofrovat týdenní výplatu a jedno nám koupit.
I could blow a week's wages and buy us one.
Chceš nám koupit dům?
You want to buy us a house?
Rozbili jste nám shuttlecock,musíte nám koupit nový!
You broke our shuttlecock,so you have to buy us a new one!
Můžete nám koupit kořalku?
Can you buy us schnapps?
Víš, jestli ti to s tím psaním vyjde, můžeš nám koupit letadlo.
You know, if this writing thing works out, you can buy us a plane.
Mohl byste nám koupit pití?
Can you buy us schnapps?
Chce nám koupit společnou kočku?
Does he want us to get a cat together?
Chtěl bych nám koupit dům.
I would like to get us a house.
Můžu nám koupit nějaké trekové hůlky? Ano!
Yes! Can I buy us some urban walking poles?
A můžeš nám koupit drink.
And you can buy us a drink.
Stačí nám koupit dostatek času dolů, abyste dostali zbraně.
Just buy us enough time down below to get the ordnance set.
Mohl byste nám koupit kořalku?
Can you buy us schnapps?
Můžu nám koupit nějaké trekové hůlky? Ano!
Can I buy us some urban walking poles? Yes!
Ne…- Můžete nám koupit nějaký čas?
No… Can you buy us some time?
Chystá se nám koupit 42-palcovou plasmovou televizi Duncane.
He's gonna buy us a 42" plasma, Duncan.
Chtěl jsem nám koupit hot-dog.
I was trying to get us a couple hot dogs.
Dovolil nám koupit dneska tropický rybičky.
He's letting us buy his tropical fish for him today.
Chtěl jsem nám koupit hot-dogy.
I was trying to get us a couple hot dogs.
Třeba nám koupit nové povlečení!
Buying us all new sheets!
Chceš nám koupit pití?
Do you want to buy us a drink?
Nemohl bys nám koupit něco jako, vínový koktejl? Ahoj?
Hey, do you think that you could, um… buy us some, like, wine coolers?
Můžeš nám koupit nějaký čas?
Can you buy us some time?
Můžete nám koupit nějaký čas?
Can you buy us some time?
Резултате: 49,
Време: 0.1022
Како се користи "nám koupit" у реченици
Pokud jste si mysleli, že je to dobré pro vás, dejte nám koupit původní Phen375 pouze na oficiálních internetových stránkách.
Umožní nám koupit si osm trik Nike ročně za velice výhodnou cenu 600 Kč (i když bychom potřebovali jen jedno a to by mohlo být za 200kč).
Pomohli nám koupit místní SIM karty a doporučil supermarket.
Ilustrační foto | foto: Ladislav Němec, MAFRA
"Podařilo se nám koupit pozemky od asi 70 vlastníků a už se potřebujeme dohodnout jen se čtyřmi majiteli.
Podařilo se nám koupit a umístit zde litinový křížek.
Rychlozavinovačka 2 měsíce, plena do 3
Babička měla touhu nám koupit zavinovačku s mnoha kanýrky, volánky.
Rovněž se nám podařilo se nám koupit a rekonstruovat budovu Fakulty regionálního rozvoje a mezinárodních studií od České spořitelny.
A na závěr perlička od ZELENÉHO SPORTU : Podařilo se nám koupit 250ks pušek vz.58P, za 41minut byly vyprodané.
Nebo až bude nějaký sraz, můžeš nám koupit kafčo 11.
Byla dokonce tak laskavý, že nám koupit kávu a sušenky.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文