Sta znaci na Engleskom NÁS MÍT - prevod na Енглеском

• have us
• to keep us

Примери коришћења Nás mít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžeš nás mít oba.
You can have us both.

Budou nás mít za nedočkavce.
They will call. We don't wanna look desperate.

Nemůžeš nás mít oba.
You can't have us both.

Chce nás mít ve tmě.
She wants to keep us in the dark.

Jsme přesně tam, kde jsi nás mít chtěl.
We're exactly where you decided we should be.

Můžou nás mít snadno.
They could have us easy.

Nejdůležitější věcí je pro nás mít zdravé dítě.
The most important thing right now is for you and I to have a healthy child.

Chtějí nás mít pod palcem.
They want to keep us on our toes.

Viktorie, prosím. Nejdůležitější věcí je pro nás mít zdravé dítě.
Victoria, please. The most important thing right now is for you and I to have a healthy child.

Budou nás mít za blázny.
People will think we have gone crazy.

Jestli nebudem opatrní bude nás mít ve svých rukách.
If we're not careful he's going to have us in the palm of his hand.

Může nás mít v zaměřovači právě teď.
He might have us in his sights right now.

Ale nemůžeš nás mít všechny.
Well, you can't have us all.

Může nás mít v zaměřovači právě teď.
In his sights right now. He might have us.

Nemohl by jeden z nás mít zaměstnání.
Can't one of us have employment.

Ale nech nás mít život, jaký jsme si zasloužili, Flinte.
But let us all have the lives we have earned, Flint.

Pokud ty a Casey podepíšete mírovou smlouvu bude to mnohem jednodušší pro nás mít diplomatičtější vztahy.
If you and Casey sign a peace treaty, it will be so much easier for us to have diplomatic relations.

Můžeš nás mít obě. Mě i Sabinu.
You can have us both, me and Sabine.

Chtějí nás mít v těch mrňavých krabicích, abychom se nespojovali.
They want to keep us in our little boxes, so we don't connect.

Teď je to na nás mít trochu víry v něj.
Now it's up to us to have a little faith in him.

Můžeš nás mít jako své drahocenné panenky.
You can have us as your precious dolls.

Majitel zařídil pro nás mít vysokou židli, což bylo velmi pěkné.
The owner arranged for us to have a high chair, which was very nice.

Tak teda dál… uměl jste nás mít rád… uměl jste nás povzbudit, udělat z nás lepší lidi… prostě… uměl jste nás chránit.
I continue. He has known us, has been able to encourage us, to make us better. Anyway, it has protected us..

Místo bylo trochu obtížné najít, hezké nás mít" Hodnocení zákazníka bylo z německého jazyka přeloženo strojovým překladačem.
The place was a bit difficult to find, nice to have us" The customer review has been automatically translated from German.

Pan Hamilton chce u nás mít britskou ekonomiku, britský model vlády.
Mr. Hamilton would have us British in our economy, British in our forms of government.

Tohle ukáže Siru Jamesovi jednou provždy, kdo z nás má dokonalé tělo.
Which of us has the perfect body. This will show Sir James once and for all.

Je to jediný způsob, jak každý z nás má šanci na přežití.
It's the only way each of us has a chance to survive.

On prodává. A zeptám se tě, kdo z nás má větší vliv?
He sells. I ask you, which of us has the greater influence?

Chucku, my máme AWOL.
Chuck, we're AWOL.

My máme otevřený vztah?
We're in an open relationship?

Како се користи "nás mít" у реченици

Je moc hodný, ale chce nás mít jen pro sebe, návštěvy stále nesnáší.

Když budeme vědět, že opravdu spěcháte a budete pro nás mít podklady, můžete mít web kompletně hotový klidně do 24 hodin.

Bavilo nás mít doma alespoň jednoho panáčka Trolla s dlouhejma, barevnejma vlasama.

Pokud chceme po ostatních, aby nás měli rádi a sami se k nim budeme chovat jako bručouni, budou nás mít tyto lidé rádi?

Je vůbec možné si Můžete od nás mít ihned 15000 Kč.

Klient bude u nás mít vytvořen jeden unikátní účet, jeden variabilní symbol a jednu klientskou smlouvu.

Láska je cit, který dovoluje každému z nás mít rád a zakazuje ubližovat.

Ani přesto pro nás mít děti není něco, co by nám vyzmizíkovalo zbytek života.

Najdeme tu luxusní auta, na která asi většina z nás mít nebude, ale také levné autíčko, klasický rodinný vůz, elektromobily, a dokonce i vodíkový vůz.

Chtěli nás mít v ohradě Pionýra a Svazu mládeže.