Sta znaci na Engleskom NÁSLEDNÍK TRŮNU - prevod na Енглеском

• heir to the throne
• next in line to the throne
• heir-apparent
• successor to the throne

Примери коришћења Následník trůnu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Následník trůnu.
Heir-Apparent.

Byl jsem následník trůnu.
I was next in line to the throne.

Následník trůnu.
Heir to the throne!

Je to jediný legitimní následník trůnu.
He's the only legitimate heir.

Následník trůnu.
The heir presumptive.

Je to jediný legitimní následník trůnu.
He is the only legitimate heir.

A je následník trůnu.
And he's the heir to the throne.

Jsem Winston, další následník trůnu.
Winston, I'm next in line for the throne.

Následník trůnu také není vysoký.
The Heir-Apparent isn't tall, either.

Winstne, jsem následník trůnu.
Winston, I'm next in line for the throne.

Následník trůnu čtvrtý v pořadí. Ano.
Once fourth in line to the throne. Yeah.

To musí být následník trůnu.
This must be the heir of the throne.

Je to následník trůnu. Pochopitelně.
He's the heir to the throne. Well, yes, of course.

Pochopitelně. Je to následník trůnu.
Of course. He's the heir to the throne.

Jsem následník trůnu, ale není to jako můj sen.
I'm heir to the throne, but it's not like it's my dream.

To musí být následník trůnu.- Díky.
This must be the heir to the throne.- Thanks.

Jsem starší než ty, Alcide, a jsem následník trůnu.
I'm older than you, Alcides, and heir to the throne!

Následník trůnu se nikdy nesmí zabývat otázkou nevolníka.
Heir to throne must never be involved in issue of bondservant.

Pochopitelně. Je to následník trůnu.
He's the heir to the throne. Well, yes, of course.

Následník trůnu Půlnočního království, princ Jiří!
The successor to the throne of the Midnight Kingdom, Prince Jiří!

Korunní Princ Chowfa Chulalongkorn, následník trůnu.
Crown prince Chowfa Chulalongkorn, heir to throne.

Ne. Arvid slíbil, že následník trůnu i já můžeme bydlet v dlouhém domě.
No, me and the prince heir will live in the longhouse.

Ano, to je Simon. Císařův syn a následník trůnu.
Yes, he is Simon, son of the Emperor and heir to the throne.

Když se z něho stane následník trůnu, nikdo nebude podezřívat nás.
When he stands first in line to the throne, no one will suspect us.

A pak na mě vybalil dojemný proslov o tom, že jsem následník trůnu.
And he gives me this whole spiel, right, about how I'm next in line to his throne.

Hle, váš legitimní král a následník trůnu Království jeruzalémského.
Behold your rightful king and heir to the throne of the kingdom of Jerusalem.

Princ, následník trůnu, dokud nebyl obviněn z vraždy svého otce, císaře.
A prince, next in line to the throne until he was accused of murdering his father, the Emperor.

Jste skutečný a pravý následník trůnu Marábie?
Are you not the true and worthy successor to the throne of Marabia?

Desátý následník trůnu, příbuzný Jejího Veličenstva a nejlepší šermíř Anglie.
He's 10th in line to the throne… Her Majesty's favorite cousin… and the finest swordsman in England.

A nejlepší šermíř Anglie. Desátý následník trůnu, příbuzný Jejího Veličenstva.
He's tenth in line to the throne, Her Majesty's favourite cousin and the finest swordsman in England.

Како се користи "následník trůnu" у реченици

Většina obětí jsou zahraniční turisté, Češi mezi nimi nebyli.[50] Druhý následník trůnu princ William a jeho snoubenka Kate Middletonová vstoupili do svazku manželského.

Následník trůnu přijede odpoledne z Prahy historickým parním vlakem.

Najde ve starém zákoně klauzuli, že následník trůnu se smí oženit jen s ženou urozeného rodu.

Zpráva o Rudolfově smrti dopadla na císařský dvůr jako bomba - nebyla to jen rodinná tragédie, Rudolf byl přeci také následník trůnu.

Dvouletá Emily Hensonová si nedělala nic z toho, že vedle ní sedí následník trůnu, a dokonce mu začala jíst jeho popcorn.

Ale komu ublížil následník trůnu arcivévoda František Ferdinand a především jeho manželka a matka tří dětí Žofie Chotková?

Krutý následník trůnu se rozhodne navštívit Eisenheimovo vystoupení se svou krásnou snoubenkou Sofií (Jessica Biel).

Následník trůnu totiž cestoval s obyčejnými smrtelníky – aniž to dopředu kdokoli tušil – jako by se nechumelilo.

Podle zákonů království musí být následník trůnu ženatý.

Na jihu vládne domnělý následník trůnu Joffrey Baratheon, oběť intrik dvořanů v Králově přístavišti.