Sta znaci na Engleskom NÁVRHÁŘ - prevod na Енглеском

• designer
• couturier

Примери коришћења Návrhář на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty jsi návrhář.
Oh, you're a designer.

Návrhář něčeho?
A designer or something?

Vždyť jsi návrhář.
You are a designer.

Návrhář disco hadrů.
Couturiers to disco trash.

Oh, vy jste návrhář?
You're a designer. Oh!

Návrhář, který promlouvá k naší duši.
A designer that speaks to our souls.

Je David McNeil, softwarový návrhář.
IS DAVID McNEIL, SOFTWARE DESIGNER.

Návrhář I. NOVODEREZHKIN, S. VORONKOV.
Production Designers I. NOVODEREZHKIN, S. VORONKOV.

Je mi líto, ale já nemůžu být návrhář.
I'm sorry, but I can't be a dressmaker.

Každý návrhář v Evropě se přijde podívat.
Every couturier in Europe is going to be watching.

Promiňte? Vlastně vaše výsosti, jsem také návrhář.
Actually, Your Highness, I'm a designer myself. Excuse me?

Byl také návrhář u němého filmu.
He was also a projectionist at a silent film theater.

Návrhář elektroniky Über prý má Überkód.
There's talk that the designer of Uber electronics has an Uber code.

Promiňte? Vlastně vaše výsosti, jsem také návrhář.
Excuse me? Uh, actually, Your Highness, I'm a designer myself.

Staňte se návrhář Cindy super zábava vytvoření sady.
Become a designer Cindy super fun creating sets.

Tak na té newyorské. Gianni doufal, že bude první italský návrhář, který bude mít společnost jak na milánské burze.
And the New York Stock Exchange. Gianni had hoped to be the first Italian designer to list his company on both the Milan Borsa.

Grafický návrhář skriptů spouštěných na straně serveru.
Graphic design tool for server-side scripting.

Oni si vybrali tuto dívku jako nejkrásnější žena na světě, a na oplátku mu bude nosit nejslavnější návrhář na zemi.
They have chosen this girl like the most beautiful woman in the world and in return he will wear the most famous designer of the earth.

Je to návrhář luxusních pánských bot. Velmi drahých.
He's a designer of high-end men's shoes. Very expensive.

Pracuji jako genetický návrhář v Tyrellově společnosti.
Because I do genetic design work for the Tyrell Corporation.

Má návrhář, který opustí svojí múzu, budoucnost?
Does a designer who leaves his muse have a future?

Takže, pokud návrhář přijde a chce něco půjčit.
So, a designer comes in and wants to borrow a piece.

Návrhář elektroniky Über prý má Überkód.
Has an Uber code. There's talk that the designer of Uber Electronics.

Říkám návrhář protože malířem bych nemohl být.
I would call myself a designer because I couldn't be a painter.

Návrhář nevydělá tím, že prodá jedny šaty.
A designer doesn't make money selling one dress at a time.

Obývací pokoj je návrhář mistrovské dílo s dominantním stropní otisku klávesy klavíru.
Living room is a designer master piece with a dominant ceiling print of a piano keys.

Návrhář, který by vymyslel malé černé šaty pro muže.
The designer who comes up with the little black dress for men.

Victoria je slavný módní návrhář a musíte pomoci navrhnout krásné šaty pro silvestrovskou noc tohoto krásného modelu.
Victoria is a famous fashion designer and you must help design a beautiful dress for New Year's Eve night of this beautiful model.

Návrhář Guy Somé s Lulinou kamarádkou Ciarou Porterovou.
This is Guy Some, the designer, with Lula Lula's best mate, Clara Porter.

Tato výstava ukazuje, že návrhář může a musí být iluzionistou, dítětem, astronomem, prosťáčkem i géniem, nočním či svátečním spisovatelem, imitátorem, krotitelem, lichotníkem i vizionářem.
This exhibition shows that a couturier can and must be"an illusionist, a child, an astronomer,"a simpleton and a genius.

Како се користи "návrhář" у реченици

Prostě šok, byl to geniální Pan návrhář,nikdy jsem žádného návrháře tak neobdivovala jako McQueena.

Koneckonců, oblečení pro ně není k dispozici na pultech obchodů, a ne každý si může dovolit osobní módní návrhář nebo nákup obleků haute couture v Paříži.

Britský módní návrhář a jeden z nejlepších návrhářů světa Alexander McQueen umřel.

Ta byla pečlivě vybrána v náročné soutěži odbornou porotou, ve které usedl například přední britský návrhář John Cavanagh.

Pokud i nadále sháníte informace v oblasti Návrhář webu, požádejte o radu odborníky.

Návrhář webu – ověřte ceny i náklady Chcete vědět, jaká je cena služeb v oboru Návrhář webu?

V současnosti tento návrhář vlastní více než 30 butiků a to např.

Zde má návrhář k dispozici dostatečný výběr relé pro montáž SMD nebo THT s kontakty vyvedenými směrem dolů i do stran.

Uniformy letušek pro toto období vytvořil Sir Norman Hartnell, významný britský návrhář, který se proslavil navrhováním šatů pro samotnou britskou královnu.

Belgický návrhář, jenž na sebe v módním vesmíru upozornil excentrickými kreacemi a intelektuálním přístupem, se tentokrát inspiroval čínskou keramikou a malířstvím.