Sta znaci na Engleskom NÍZKÁ HMOTNOST - prevod na Енглеском

• low weight
• lightweight
• low-mass

Примери коришћења Nízká hmotnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Skutečně nízká hmotnost při vysoké tuhosti.
Extremely low deadweight for high rigidity.

Rychlá a snadná práce- velký brusný talíř o Ø180 a nízká hmotnost.
Work fast and comfortably- large grinding wheel of Ø180 mm and low weight.

Nízká hmotnost a proto multifunkční využití.
Lightweight and, therefore, suitable for a variety of uses.

Hlavní předností je velmi nízká hmotnost a potřebná skladnost.
Main advantages consist in low weight and easy storage.

Nízká hmotnost podporuje manévrovací schopnost a snižuje spotřebu paliva.
The low weight supports manoeuvrability and fuel efficiency.

Promyšlený design a nízká hmotnost umožňují pracovat bez únavy.
The well thought-out design and the low weight result in fatigue-free working.

Nízká hmotnost a ergonomická, neklouzavá rukojeť zaručuje vysokou mobilitu.
High mobility with a low weight and an ergonomic non-slip handle.

Přesná a bezúnavová práce- nízká hmotnost a ergonomické rukojeti s neklouzavým gumovým povrstvením.
Precise and effortless operation- low weight and ergonomic handles with non-slip rubber coating.

Nízká hmotnost p ístroje snižuje hmotnost a zatížení celého plnicího stroje.
Its low weight reduces the load on and weight of the filling machine.

Mezi výhody použitých akumulátorů patří zejména nízká hmotnost, vyšší kapacita a dostupná cena.
The advantages of the rechargeable batteries include low weight, higher capacity and affordable price.

Mimořádně nízká hmotnost zařízení pouhých 4,8 kg navíc umožňuje lehkou dopravu zařízení.
The low weight of only 4.8 kg makes transportation easy.

Navržen pro interakci s minimální prostředí, mají malé rozměry a nízká hmotnost pro maximální rezonance a udržovat.
Designed for minimal shell interaction, they have a small footprint and low-mass for maximum resonance and sustain.

Její předností je nízká hmotnost a rozměry, je vhodná pro venkovní použití.
Its advantage is low weight and dimensions, it is suitable for outdoor use.

Kromě toho usnadňuje přepravu obou skládacích koz významně praktická rukojeť a nízká hmotnost 10,5 kg.
In addition, the practical carrying handle and the low weight of 10.5 kg facilitate the transport of the two trestles significantly.

Jejich nízká hmotnost a kompaktní design umožňují jednoduchý transport a instalaci.
Their low weight and compact design allow for easy transport and installation.

Návěstidla jsou vyrobena z polykarbonátu- nízká hmotnost, vysoká pevnost, odolnost vůči UV záření, dlouhá životnost.
The signal heads are made of polycarbonate- low weight, high material strength, resistance against UV rays, long service life.

Velmi nízká hmotnost a pilové plátky v balení jsou další devízou této přímočaré pily.
Very low weight and saw blades in the package are another asset of this jigsaws.

Výhodou těchto konstrukcí bude jejich délková variabilita, nízká hmotnost, snadná údržba a zamezení korozi a hnilobě.
The advantages of these constructions will be length variability, low weight, easy maintenance and prevention of corrosion and decay.

Nízká hmotnost, ergonomický tvar a měkká gumová tlumicí vložka pro práci bez únavy i nad hlavou.
Low weight, ergonomic shape and SoftGrip for effortless work, even overhead.

Rozhodující je především nízká hmotnost, snadné ovládání kloubů a pohodlné madlo, které nestudí.
The decisive factor is the low weight, easy lock system control and a comfortable ergonomic handle, that would not absorb the cold.

Nízká hmotnost, kompaktní kryt a plochá spodní část umožňují jednoduchou manipulaci s pilou.
The lightweight, teardrop-shaped saw housing and the flat bottom make the saw easy to manoeuvre.

Kulaté/oválné poklopové pece Elegantní design, nízká hmotnost a nepřekonatelný poměr mezi cenou a výkonem jsou pouze některými přednostmi poklopových pecí.
Top Loaders Round/Oval The attractive design, low weight, and unbeatable price-performance ratio are just a few of the advantages of our top loaders.

Nízká hmotnost a kompaktní design včetně vestavěné baterie umožňují velmi snadnou manipulaci a transport monitoru.
And the monitor's light-weight and compact design with a built-in battery allows for easy transport.

Tento způsob složení konstrukce spojuje výhody tradiční ocelové konstrukce a železobetonové konstrukce: krátká doba montáže a nízká hmotnost.
This way composite construction combines the advantages of traditional steel construction and reinforced concrete construction: short erection time and low self-weight.

Velmi nízká hmotnost pak garantuje bezproblémovou kontrolu nad nářadí při procesu hoblování nebo drážkování.
Very low weight then ensures seamless control over the tool while planing or grooving.

Ergonomicky tvarovaná rukojeť 2 rychlostní tlačítka Soft-Touch Nerezový nástavec Nerezový sekací nůž Velmi nízká hmotnost a tichý provoz Transparentní nádoba na mixování 600 ml Hlučnost.
Ergonomic handle 2-speed Soft-Touch buttons Stainless steel attachment Stainless steel blades Low weight and silent operation Transparent mixing bowl 600 ml Noise level.

Extrémně nízká hmotnost zaručuje optimální předpoklad pro vytrvalou práci bez únavy- i nad hlavou.
Extremely low weight is the optimum prerequisite for constant yet effortless work- even overhead.

Hřídele z tvrdě eloxovaného hliníku v kombinaci s lineárními ložisky drylin lze použít například v aplikacích, kde je vyžadována nízká hmotnost nebo dlouhá životnost.
Hard-anodized aluminum shafts in combination with drylin linear bearings can be used for instance in applications in which low weight and/or high service life are required.

Jejich výhodou je nízká hmotnost a flexibilita, které zaručují lehkou manipulaci a snadné uskladnění.
Their advantage is the low weight and flexibility, which guarantees easy handling and easy storage.

Osvědčená technologie z PAN 19-1:- jednotka pouze s jedným přítlačným čepem- termická ochrana krytu přítlačného čepu- kompaktní konstrukce- nízká hmotnost: 36 kg včetně obložení- osvědčená technologie z PAN 19-1.
Proven technology from the PAN 19-1:- One piston clamping mechanism- Thermal protection of piston boots- Compact construction- Lightweight: 36 kilos including pads- Field-tested technology from PAN 19-1.

Како се користи "nízká hmotnost" у реченици

Jednotlivé tvárnice se k sobě připojují vlisovanými zámky.Nespornou výhodou plastové zatravňovací dlažby je snadná manipulace, vysoká životnost a nízká hmotnost.

Hloubka řezu při 45°: 47 mm Nízká hmotnost a ergonomický tvar pro komfortní obsluhu.

Proto je vhodný všude tam, kde je důležitá jeho nízká hmotnost a malá velikost.

Její konstrukce a nízká hmotnost zajistí, že při dopadech nedochází k nežádoucímu poskakování a vy se tak můžete 100 % soustředit na výkon.

Mezi jeho přednosti patří především velmi vysoké přenosové rychlosti (čtení až 500MB/s, zápis až 460MB/s), nulová hlučnost, nízká hmotnost a malé rozměry.

Nízká hmotnost umožňuje snadné šíření především výtrusům hub, mechů, kapradin, ale také orchidejí.

Kompaktní rozměry a nízká hmotnost umožňují nosit brusku ze sebou.

Velmi nízká hmotnost a nejjemnější materiál předurčuje Devold ® Breeze Woman Hipster k širokému spektru využití.

Výhodou je nízká hmotnost, zanedbatelná tloušťka a velká odolnost přístroje.

Nízká hmotnost, malé rozměry a příjemné držení sponkovačky zajišťují pohodlnou práci.