Fine, okay, we don't make up anything, we find something.
My něco najdeme.
We will find something.
Udržujte bránu v provozu, ozveme se až něco najdeme.
Keep the gate active. We will radio back when we find something.
Pokud něco najdeme, dám vám vědět.
If we find out anything, I will let you know.
Chtěli nás vřele uvítat a ujistit se, že něco najdeme.
They wanted to give us a warm welcome and to make sure we found something.
Myslíte, že něco najdeme v tomhle nepořádku?
You think we can find anything in this mess?
Za týden nebo dva. Ještě pořád je možnost, že něco najdeme.
We can reverse the spread. We find something in a week or two weeks.
Pokud něco najdeme, uslyšíte Thornado.
If we find anything, you will hear it from Thornado.
Budeš připravená jednat. Ale jen mi slib, že pokud něco najdeme.
You will be ready to act. But just promise me that when we find something.
Když něco najdeme, můžeš si půlku nechat. OK.
If we find something cool, then you can keep half. Ok.
Chtěli nás vřele přivítat a ujistit se, že něco najdeme. Jeď.
Go. They wanted to give us a warm welcome and to make sure we found something.
Nevím, jestli něco najdeme, ale možná ano.
I don't know if we will find anything, but we might.
Nezáleží na tom, jak moc ho naštveme, pokud něco najdeme.
It doesn't matter how much we piss him off as long as we find something.
Nebojte. Když něco najdeme, přijdeme si po vás.
No worries. When we find something, we will come get you.
Nebojte se Brady. Přestaneme vás otravovat, jakmile něco najdeme.
Don't worry, Brady, we will stop harassing you soon as we find something.
A jestli něco najdeme, všichni to nevyhnutelně uvidí.
And if we find something, inevitably we will all see it.
Věděla jsem, že pro tebe něco najdeme, jsi pro tu roli perfektní.
I knew we would find something for you, you're perfect for this.
Možná něco najdeme v jeho knihách, protože naše knihovna je úžasná.
Maybe there's a clue in one of Wells' books, because our library is amazing.
Půjdeme tam. Když něco najdeme, dáme mu vědět.
If we find something, we will let him know. I-I say we go there.
Když něco najdeme do týdne nebo do dvou… ještě to můžeme zvrátit.
We can reverse the spread. We find something in a week or two weeks.
Půjdeme tam. Když něco najdeme, dáme mu vědět.
I-I say we go there. If we find something, we will let him know.
Když něco najdeme do týdne nebo do dvou… ještě to můžeme zvrátit.
We find something in a week or two weeks… we can reverse the spread.
Ještě je čas. Když něco najdeme do týdne nebo do dvou.
We can reverse the spread. We find something in a week or two weeks.
Když něco najdeme, dostane napomenutí za nelegální pohřeb.
If you do find anything, you will be cautioning her for concealing a burial.
Když použijeme ten aparát, cos vynalezl,možná něco najdeme… Když naše dva mozky vyšetří ten její, určitě najdeme řešení.
With both our big brains examining hers, you recently developed,maybe we could find some sort of… I'm sure we will find a solution. I'm thinking if we use the transcranial head apparatus.
Резултате: 281,
Време: 0.1039
Како се користи "něco najdeme" у реченици
Možná to nebude kostel hned ve vedlejší ulici (a možná to vůbec nebude kostel), ale věřím, že něco najdeme.
Nemáme prý spěchat se stěhováním, nějaký ten měsíc můžeme ještě zůstat u jeho rodičů, než si něco najdeme.
Od každého něco najdeme u borovic v lese Habřina, na severovýchodě Čech, poblíž Častolovic.
Pokud se chcete zapojit a spolupracovat na zajímavých věcech na bloku i jinde v klubu, zastavte se na pokoji 4/341 a určitě něco najdeme.
Realitní kancelář Černý ta vůbec - jasné NE pro Romy, tak už nevím, pomalu ztrácím naději, že něco najdeme.
Z větší části jsme to pojali jako výlet, ale tajně doufali, že také něco najdeme.
Nečekali jsme, že tam ještě něco najdeme.
Budeme chodit jinam, snad něco najdeme.
Třeba ještě něco najdeme,“ Lena k němu přistoupila a krátce ho objala. „Já vím, že je to málo, ale pořád máte mě.
Snad v těch spisech něco najdeme," popoženu ji, ale Di mlčky stojí, a upřeně se na mě dívá. „Co se děje?" nechápu.
„Nic." Uhne stydlivě pohledem a těká po místnosti.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文