Sta znaci na Engleskom NĚCO POŽÁDAT - prevod na Енглеском

• ask something

Примери коришћења Něco požádat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Takže… něco požádat.
So… Favor to ask.

Omlouvám se, můžu vás o něco požádat?
Can I ask a favor of you?

Chci o něco požádat.
I wanted to ask you something.

Dobrá tedy, mohu Vás o něco požádat?
Well… can I ask something of you?

Jestli jste přišli o něco požádat, zapomeňte, že to dostanete.
If you have come to seek something, forget about getting it.

Já… bych tě chtěla o něco požádat.
I would like to ask a favor of you.

Můžu o něco požádat?
Can I ask something?

Kdyby tě nevyslyšeli, chtěl bych tě o něco požádat.
If they do not answer, I would ask a thing of you.

Chci vás o něco požádat.
I have something to ask of you.

No dobrá… můžu vás o něco požádat?
Oh, well… can I ask something of you?

Musím tě o něco požádat. Dobře.
Okay. I need to ask a favor of you.

Prý jste nás přišla o něco požádat.
I was told you would come to ask something of us.

Chtěl jsem o něco požádat.
I wanted to ask you something.

Jakmile odejdou, chtěla bych tě o něco požádat.
Once they have departed, there is something I would ask of you.

Chci tě o něco požádat.
I would only ask something of you.

Esther, potřebuji tě o něco požádat.
Esther, I need to ask something of you.

Chci tě o něco požádat.
I want to ask you something.

Poslouchejte, musím vás o něco požádat.
Look, I have a favor to ask each of you.

Chci tě o něco požádat.
I need to ask you something.

Poslouchejte, musim vás o něco požádat.
Look, I have a favor to ask each of you.

Chci tě o něco požádat.
And I want to ask you of one thing.

Můžu vás o něco požádat.
Can I ask you something?

Musím vás o něco požádat.
I have a favor to ask you.

Chtěla jsem tě o něco požádat.
I have a favor to ask of you.

A musim vás o něco požádat.
And I have a favor to ask of you.

Chci vás o něco požádat.
I need to ask you something.

Chci vás o něco požádat.
I want to ask you something.

Chce nás o něco požádat.
She wants to ask us something.

Chtěl bych vás o něco požádat.
I would like to ask a favor of you.

Chtěl jsem tě o něco požádat.
I was wondering if I couldask a favor of you.

Како се користи "něco požádat" у реченици

V kontextu webu, zatímco jste technicky v konvenční smysl slova (děláte žádost a obsluhuje software), prohlížeč je považován za klientský software zvyklý na něco požádat server.

Proč ale pořád řve a obviňuje mne, že si ho nevážím a dělám z něj sluhu (už se ho bojím o něco požádat).

Vězni, který chce o něco požádat poskytovatele duchovní péče, je vydán formulář.

Pokud jsme byli nuceni o něco požádat, nebo se vyskytl nějaký problém (onemocnění apod.), vždy byli všichni velmi vstřícní.

A k čemu vám je partner, kterého ani nemůžete o něco požádat?

Já bych se chtěla vrátit k tématu hasiči, ale jen bych vás chtěla o něco požádat.

Jen bych vás chtěl nejdříve o něco požádat.

Druzí mají právo vám vyhovět, nebo vás odmítnout, zrovna tak jako vy máte právo o něco požádat.

Chcete od nich něco, zeptat se na něco, požádat o něco; za dvě minuty, myslíte si, to bude odbyto.

Cestou za ním se seznámí s neobyčejnými přáteli, z nichž každý chce čaroděje také o něco požádat.