Sta znaci na Engleskom NĚCO STRAŠIDELNÉHO - prevod na Енглеском

• something scary
• something spooky
• something creepy

Примери коришћења Něco strašidelného на Чешком и њихови преводи на Енглески

Něco strašidelného.
Something scary.

Stalo se něco strašidelného?
Anything scary happen?

Něco strašidelného.
Something creepy.

Chcete slyšet něco strašidelného?
Wanna hear something spooky?

Něco strašidelného. Viděli jsme něco..
Something horrible. We saw something..

Obleč si něco strašidelného.
Dress up. You know, something scary.

Říkal jsem ti, že je na ní něco strašidelného.
I told you There was something scary about her.

Obleč si něco strašidelného.
You know, something scary. Dress up.

A to sem se bála, že by to mohlo být něco strašidelného.
I was afraid it might be something creepy.

Dal jsem tam něco strašidelného.
I put something terrifying in there.

Ano, ta hostinská. Věděl jsem, že je na ní něco strašidelného.
I knew there was something creepy about her. Yes, the innkeeper.

Zábavného? Něco strašidelného?
Fun things? Scary things?

Nebo když mi loupe v koleni, tak to znamená, že se stane něco strašidelného.
And when my knee gets pinchy, that means something scary is about to happen.

No, tak co třeba něco strašidelného? Ano.
Well, then, how about something scary? Yeah.

Potřebujeme něco strašidelného a super… něco, co dokáže všechny smrtelně vylekat a přinutit všechny mluvit o mojí oslavě nasledujících šest měsíců.
We need something scary and cool… something that will scare the crap out of everyone and will have everyone talking about my party for the next six months.

Musíme udělat něco strašidelného.
We have to do something spooky.

Bylo na tom něco strašidelného, ale… byla to nádhera.
Something eerie about it, but… It was beautiful.

Máme tady nahoře něco strašidelného.
We have got some spooky stuff up here.

Chtěli jsme něco strašidelného a snadno vyslovitelného.
We needed something scary and easy to pronounce.

Musíme napřed udělat něco strašidelného.
We have to do something spooky first.

A jasně, může tam být něco strašidelného, ale taky tam může být něco kouzelného, co sis nikdy ani neuměla představit.
And, yeah, there might be scary stuff, but there might also be magical things like you have never imagined.

Nejdříve musíme udělat něco strašidelného.
We have to do something spooky first.

Viděl jste v domě něco strašidelného? Promiňte. Takže?
So… So, what, you saw something weird, heard something spooky in the house?- I'm sorry?

Věděl jsem, že je na ní něco strašidelného.
I knew there was something creepy about her.

Zůstaňte u mě a když uslyšíte něco strašidelného, poběžíte tak rychle, jak to jen půjde, ano?
If you hear anything scary, you run as fast as you can, okay?

Jste na limonádu, kamaráde? Něco strašidelného.
Are you on the lemonade, mate? Something spooky.

No, tak co třeba něco strašidelného?
Yeah. Well, then, how about something scary?

Jste na limonádu, kamaráde? Něco strašidelného.
Something spooky. Are you on the lemonade, mate?

Ano. No, tak co třeba něco strašidelného?
Well, then, how about something scary? Yeah?

Lou, na tom mladíkovi je něco strašidelného.
Lou… there's something creepy about that young man.

Како се користи "něco strašidelného" у реченици

Zvlášť poté, co v televizi běželo něco strašidelného.

Koupil jsem si, ale pro mě něco strašidelného.

Potřebujete mít rychle na stole něco strašidelného na Dušičky nebo Halloween?

Tam se zdánlivě nic neděje – ovšem jen do doby, než se objeví něco strašidelného.

Je to jen vlna, řeší se zase něco strašidelného.

Na hřišti se odehrávalo něco strašidelného – kamenem úrazu bylo posunout balon aspoň přibližně požadovanou intenzitou a směrem.

něco strašidelného nebo tak něco Teda pokud by si ty sama chtěla.

Jak si soustředit na podstatné Člověk je od dob paleolitu tvor společenský, vyhledává pospolitost, potřebuje milovat, komunikovat, sdílet a samotu bere jako něco strašidelného a někdy až odpudivého.

A protože se blíží Halloween, tak i něco strašidelného! :) Začala jsem dekou, pokračovala k "chrániči" na krk, na hlavu a zakončila to jednoduchou uzdou.

Celý život vytvářeli nějaké hodnoty pro stát a teď mají strach, jestli můžou topit nebo svítit, to je něco strašidelného.