Sta znaci na Engleskom NĚCO DIVNÉHO - prevod na Енглеском

• something weird
• something strange
• something odd
• something funny
• something fishy
• anything unusual
• something crazy
• something off
• something creepy
• something sketchy
• something freaky
• something peculiar
• is something awkward
• something different

Примери коришћења Něco divného на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je něco divného.
Like, something freaky.

Něco divného s panem Zenem?
Something peculiar about Mr. Zeenon?

Cítím něco divného.
I smell something funny.

Našla v důkazech jsem našla něco divného.
I found something fishy on our evidence.

Děje se něco divného.
Something funny happening.

Myslel jsem si, že je na tobě něco divného.
I thought there was something different about you.

A řekl něco divného.
And he said something funny.

Vím, že se s tebou děje něco divného.
I know something crazy is hapenning to you, okay?

Stalo se něco divného.
So here's something awkward.

Věděl jsem, že na tom chlapovi je něco divného.
I knew there was something freaky about this guy.

Viděl jsi něco divného?
Did you see anything unusual?

Je tu něco divného, Slečno Goodwinová.
There's something off here, Miss Goodwin.

Našla jsem něco divného.
I found something sketchy.

Je tu něco divného o Jenny a Oscara.
There's something fishy about Jenny and oscar.

Slyšel jsi něco divného?
You didn't hear anything unusual?

Stane něco divného. Mám pocit, že se dnes.
I had a feeling something crazy was gonna happen today.

Je tu ale něco divného.
There's something fishy about this.

Vždycky mi přišlo, že je na něm něco divného.
I always thought there was something funny about him.

Cítím něco divného.- Děkuju.
Thank you. I smell something funny.

Dobře. Chcete slyšet něco divného?
Okay. You want to hear something creepy,?

Dávali ti něco divného pít nebo jíst?
Did you have anything unusual to eat or drink?

Na jedné z nich je něco divného.
There's something peculiar about one of them.

Bylo tam jenom něco divného na EEG a na rentgenu.
There was just something odd on the EEG and the scan.

Na Johnu Mladém je něco divného.
There is something different about John Young.

Je na ní něco divného a brání mi mluvit s kapitánem.
There's something odd about her and she keeps preventing me from talking to the Captain.

Chcete slyšet něco divného?
You want to hear something funny?

Podívejte, určitě víte, že se tam děje něco divného.
Is going on over there. Look, you must know something strange.

Na Hankovi je něco divného.
There is something off about Hank.

Když se voda začala zhmotňovat… cítila jsi něco divného?
When the water materialized… did you feel something different?

Chcete slyšet něco divného?- Dobře.
Okay. You want to hear something creepy.

Како се користи "něco divného" у реченици

Protože jsme jí rozbalili, bylo nám něco divného.

Já věděla, že mi na té holce od začátku přišlo něco divného, ale aby patřila do rodiny vanilkových?

A že si o mně pár zhulenců řekne něco divného, mě vůbec nezajímá.

A vzhledem k tomu, že doteď se záhadologické časopisy okrajově zmínily o jednom, maximálně dvou takových záhadách za rok, asi se vážně děje něco divného.

Po chvíli si jistě povšimnete, že je na ní něco divného, že se v ní nachází nějaký červený čtverec, který by tam ve skutečnosti neměl být.

Teprve po chvíli mu dojde, že se děje něco divného.

Na závodě minulý týden jsem si všiml, že mám něco divného na levé noze.

Ať už to souvisí s mým příběhem nebo ne, něco divného se mi odehrávalo v hlavě.

A pak se objevila nepotvrzená zpráva… Během doby jeho selhání srdce se podle jednoho blogu stalo v GGO něco divného.“ „Divného?“ „MMO Stream vysílá i v GGO, že?“ „Ach.

Asi pět dní po tom se stalo něco divného co mi nikdo neumí vysvětlit.