Sta znaci na Engleskom NĚCO VÁŽNÝHO - prevod na Енглеском

• something serious

Примери коришћења Něco vážnýho на Чешком и њихови преводи на Енглески

Něco vážnýho?
Anything serious?

To je něco vážnýho?
It's real like that?

Něco vážnýho?
Something serious?

Je to něco vážnýho?
Is that something serious?

Něco vážnýho?
Is this something serious?

Bylo to něco vážnýho?
Was it anything serious?

Něco vážnýho se muselo stát.
Something big must have happened.

Je to něco vážnýho.
This is some serious business.

Musíš udělat něco vážnýho.
You gotta do something serious.

S Jacem, něco vážnýho… řekla bys mi to, že jo? Ale jestli je něco špatně.
With Jace, something serious… you would tell me about it, right? But if there is something wrong.

Zaslechl jsem něco vážnýho.
Heard something serious.

Sem vozí vězně z věznice s maximální ostrahou… Něco vážnýho.
It's a transition from a maximum security prison, so… Something serious.

Ty hledáš něco vážnýho, viď?
You are looking for something serious, right?

No tak dobře. Může to být něco vážnýho?
Is it anything serious? Alright?

Když se stane něco vážnýho, tak jo.
Something for real happen, you do that.

No tak dobře. Může to být něco vážnýho?
Alright.- Is it anything serious?

Já se ti snažím říct něco vážnýho a ty to takhle zašpiníš.
I'm trying to tell you something serious, and you get spots on it.

Nemyslel jsem si, že hledáš něco vážnýho.
I didn't think you were looking for something serious.

Muselo se tam stát něco vážnýho.
Something bad happened there.

Sem vozí vězně z věznice s maximální ostrahou… Něco vážnýho.
Something serious. Well, it's a transition from a maximum security prison.

Zatím nevíme. Něco vážnýho?
We don't know yet Something serious?

Jistě. Musím ti říct něco vážnýho.
Sure. I need to tell you something serious.

Jakej je, když se stane něco vážnýho?
What's he like when it's something serious?

Neřekla jsem, že hledám něco vážnýho.
I didn't say I was looking for something serious.

Neřekla jsem, že hledám něco vážnýho.
I mean… I didn't say I was looking for something serious.

Hele, musim vám oběma říct něco vážnýho.
Listen, I have got something serious to tell both of you.

Ale po tom musíme vyřídit něco vážnýho.
But after that, we have some serious business to attend to.

Cením si toho, ale hledám něco vážnýho.
Appreciate the opportunity, but I was kinda looking for the real thing.

Kdyby se mi někdy něco stalo, něco vážnýho.
If something ever happens to me, you know, something serious.

Co kdybyste šli na večeři a ty bys pro ní něco napsal, něco vážnýho, jako Mariah v"Precious.
I say you kids go to dinner and possibly you write something serious for her, like Mariah in"precious.

Како се користи "něco vážnýho" у реченици

Může to být něco vážnýho, mám o tebe strach." Srdce se mi rozbušilo a já se teď cítil neuvěřitelně šťastně.

Už mám zkušenosti s tím, že je sice strašnej úchyl, ve všem hledá dvojsmysly a tak, ale když jde o něco vážnýho, task se na něj můžu spolehnout.

J52o11s46e95f 53K77r49o26u31p67a 7961758945477 My jezdili bez přileb, za celé dětsví jsem neslyšel, že by se někomu stalo něco vážnýho.

To přece neznamená, že musíš hned začít na vážno chodit s Adrianem.“ „Proti tomu by určitě nic nenamítal. Řekla bych, že něco vážnýho je to poslední, o co by stál.

I půlmaratony a i takové závody jako Beskydská sedmička"... "To buďte v klidu, kdyby to bylo něco vážnýho, tak to by jste půlmaraton jen tak neuběhl" Trošku se mi ulevuje.

Teda nevysvětlila mi to, ale myslím, že kdyby to bylo něco vážnýho - třeba paradentóza, tak by mi to snad řekla 15.

Naprázdno polkl. "Hm?" "Kdyby se něco vážnýho dělo, řekneš mi to, že jo?" ubezpečoval se. "Dělej, slib mi to." Povzdechl si. "Chci se s tím vypořádat sám, Juugo.

Docela ve mně hrklo, tři týdny na neurologii, říkám si, to bude něco vážnýho, žádná sranda.

Až se 100% domluvím, tak potom nějaký obrázek dám, zatím něco vážnýho řeším, vím rozhodně proč, a chci na to odpověď.

Byla jakoby v transu. "Kristy,co je ti?Co se stalo?" vyzvídal její kamarád Petr. "Asi to bude něco vážnýho, tak se mi svěř, uvidíš, uleví se ti," pokračoval.