Sta znaci na Engleskom NĚCO ZASLECHNOUT - prevod na Енглеском

• heard something
• have overheard something

Примери коришћења Něco zaslechnout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mohl bys něco zaslechnout.
You might hear something.

Naomi na tom večírku musela něco zaslechnout.
Naomi must have heard something at the party.

Mohl něco zaslechnout?
Might he have heard something?

Proč bych měla něco zaslechnout?
Why would I hear anything?

Skutečně jste mohla něco zahlédnout, skutečně jste mohla něco zaslechnout.
It may indeed be that you have seen something, it may indeed be that you have heard something.

Mohla by něco zaslechnout.
She might overhear something.

Někdo musel o tom, co se u Popa stalo, něco zaslechnout.
Someone has to have heard something about what went down at Pop's.

Měl jsem něco zaslechnout.
I should have heard something.

A až sem dorazí Silver, může se jít utábořit na toalety, mohla by tam něco zaslechnout.
And when Silver gets here, she can camp out in the bathroom stall and see if she overhears anything.

Musel jsi něco zaslechnout.
You must have heard something.

Protože se snažím něco zaslechnout.
Because I'm trying to hear something.

Musela něco zaslechnout.
She must have overheard something.

Byl v sídle, mohl něco zaslechnout.
He could have overheard something.

A nemohl něco zaslechnout váš syn?
I wonder if your son has heard anything?

Hele musel jsi něco zaslechnout.
Well, you must have heard something.

Proč bych měla něco zaslechnout? Hele…- Jo. kdybys něco zaslechla..
Why would I hear anything? Yeah. Hey, if you hear anything..

Byl v sídle, mohl něco zaslechnout.
He was in the mansion. He could have overheard something.

Musela jsi něco zaslechnout.
You must have overheard something.

Ale musel jsi něco zaslechnout.
But you must have heard something.

Musela doma něco zaslechnout.
She must have overhead something at home.

Pes něco zaslechl?
The dog heard something?

Možná jsi něco zaslechl?
You might have heard something?

Anton něco zaslechl ve škole.
Anton heard something at school.

Asi něco zaslechl tady.
Probably heard something around here.

Možná jste někdo… Možná jsem něco zaslechla.
I might have heard something.

Protože jsem něco zaslechl.
Cos, I have heard something.

Jen jsem si myslela, že jsi možná něco zaslechla.
I just thought you might have heard something.

Možná jsem něco zaslechla.
I might have heard something.

Snad někdo něco zaslechl.
Somebody, hopefully, heard something.

O tom jsem možná něco zaslechla.
I may have heard something about that.

Како се користи "něco zaslechnout" у реченици

Jenže Olin je skvělý zvukař a okamžitě upravil ostatní cesty tak, abychom mohli něco zaslechnout aspoň „zvenku“ z velkých reprobeden.

Aktivní uživatelé fóra již mohli něco zaslechnout například v tomto tématu, kde se vyjádřilo skoro celé vedení RW a trochu vše přiblížilo.

Přitisknu se ke zdi a snažím se ještě něco zaslechnout, ale už se nic neozvalo.

Tam, kde od nich lze něco zaslechnout říkají, že s osobou Dobešovou jejich činnost nekončí.

Já byl převážně venku se lvem,bylo tam dost lidí -občas šli za bar,mohli odtamtud něco zaslechnout.

Neříkám, že slyším všechno, ale když už nemůžu a je čas něco zaslechnout, vnímáte to a nakopne vás to. "Poooojď.

Kdokoli mohl jít okolo stanu a něco zaslechnout. "Jsi perverzní," odtušil zastřeně, když se jeho prsty obtočily okolo hodně vyvinutého mužství.

Vyučování, famfrpál, ani to, že občas potřebuje vrhnout pár kouzel s hůlkou, nebyla dobrá témata, když kolem chodili mudlové a mohli něco zaslechnout.

Každý údržbář, který by mohl náhodou něco zaslechnout?

Museli něco zaslechnout, zahlédnout vás, když jste odcházel nebo tak něco.