Примери коришћења Nějaké zábavné на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nějaké zábavné plány?
Some fun plans?Běželi jsme po nějaké zábavné věci.
We ran over some fun stuff.Nějaké zábavné aktivity?
Any fun activities?Dělají na tobě nějaké zábavné experimenty?
They do any funny experiments on you?Nějaké zábavné příhody nebo něco?
Any fun stories or anything?Mami, říkala jsi, že jdeme na nějaké zábavné místo.
Mom, you said we were going someplace fun.Máte nějaké zábavné historky?
Have you got any funny stories?Věřím, že pro nás máte nějaké zábavné historky.
I trust that you will have some amusing stories for us.Ahoj, nějaké zábavné plány na víkend?
Hey, any fun weekend plans?Vypadá to, že tento milý ranč má nějaké zábavné aktivity.
It looks like this dude ranch has some fun activities.To byly nějaké zábavné konverzace.
Those were some fun conversations.Fotbalová hvězda Cristiano Ronaldo se dostává do vašich rukou čelit nějaké zábavné minihry, které musí být získané.
Soccer star Cristiano Ronaldo gets in your hands to face some fun mini-games that must be earned.Nemáš nějaké zábavné plány s dětmi?
Not got anything fun planned with the kids?Ale pokud jste uvolněnější dívku máme nějaké zábavné hry holky vlasy a make-up nechat docela dobře.
But if you are a more relaxed girl we have some fun games to comb and make up girls to make them look good.Máš nějaké zábavné historky z toho období?
You have any fun memories from that age?Pokud chcete mít nějaké zábavné, nemusíte jít daleko, protože noční život začíná hned za rohem!
If you want to have some fun, you don't have to go far away because night life is starting just around the corner!Také jsme najít nějaké zábavné hry, které opomíjet únikový plán, být povzbuzovány k tanci s tučňáky nebo šílený král Julien, ale povedená v jejich tance.
Also find some fun games that marginalize the escape plan, anmate to dance with penguins or King Julien in their estrambticos but divertidsimos dances.Poraďte mi nějakou zábavnou knihu na čtení.
Do tell me some amusing book to read.Máte na dnešek nějaký zábavný plán?
You guys have any fun plans tonight?Nějaký zábavný věci.
Some not-boring stuff.Co takhle nějakou zábavnou?
How about a fun one?Dobrá, Royi, co kdybyste začal tím, že nám povíte nějakou zábavnou rodinnou historku?
Okay, Roy, I will tell you what. Why don't you start things off by telling us some amusing family story?Jeli jsme na Spikově Harleyi, což bylo fakt supr,a… hráli ňáký zábavný hry, a- och, získali jsme ňáký informace.
We rode on Spike's Hog, which was very cool,and… played some amusing games, and- oh, we got Ne ty drahý náročný hry,spíš nějaký zábavný hry, se"skvělou muzikou, kde všechno miluješ.
Not the expensive, arrogant PlayStation games,more the kind of fun,"Whoo, this music's great, loving everyone," Myslíte si, že vyprávíte příběh… nějaký zábavný příběh, ale musíte s tím přestat.
I know you guys think you're telling, like, a fun little story, but you need to stop.Sni o nějakém zábavném místě.
Dream someplace fun.Asi má nějakou zábavnou historku.
She must have some juicy anecdote.Oni už se postarají o nějaký zábavný materiál.
They do have some funny stuff in there.Opravdu, ale není tady nějaká zábavnější práce?
Really, I Myslím, že byste měl jít do nějakého zábavného pořadu.
I think you should go on one of those entertainment shows.
