Примери коришћења Nějaký info на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jenom nějaký info.
Just some information.Od Mexičanů přišlo nějaký info.
Some intel came in from the Mexicans.Dej mi nějaký info mohu použít.
Give me some info I can use.Co chcete? Jenom nějaký info.
What do you want? Just some information.Mám nějaký info na toho strýce.
I have got some 411 on the uncle.Co chcete? Jenom nějaký info.
Just some information. What do you want?Máš nějaký info o jeho káře?
You have any intel on what Shane's driving?Jaxovi jsem řekl, že mu dám nějaký info ohledně práskače.
Told Jax that I would give him some intel on a rat.Dáte mi vědět, jestli budou mít kluci z noční nějaký info?
Let me know if the guys from last night's shift have any information.Potřebuju nějaký info, bratře.
I need some intel, my brother.Dobře, Sophie, potřebuju,abys zjistila nějaký info z venku.
All right, Sophie,I need you to gather some intel from the outside.Potřebuju nějaký info, bratře.
I'm gonna need some intel, my brother.Potřebuju nějaký info o těch klucích, co nám pomáhali s Číňanama.
I need some intel about those guys who helped us with the Chinese.Hele, Potřebuju nějaký info o Lewisu Torrezovi.
Listen, I need some info on Lewis Torrez.Když bych potřeboval nějaký info třeba od Malýho Ricka nebo někoho jinýho, vezmu jeho hlavu, strhnu jí dolu a- promiňte mi mojí Francouštinu- vyseru se mu na hlavu.
When I need to find some info from Little Rick or whatever, I take'is head, put it down and-'scuse me French- l do a guff on his head.Potřebuju nějaký info o místních kotvištích.
I need some intel on marinas around here.Hele, Hoppere, mám nějaký info ohledně těch chlápků na fotce.
Listen, Hopper, I have got some info about those guys on the photo.Potřebuju nějaký info o těch klucích, co nám pomáhali s Číňanama.
Who helped us with the Chinese. I need some intel about those guys.Potřebuju nějaký info o těch klucích, co nám pomáhali s Číňanama?
About those guys who helped us Gonna need some intel with the Chinese?Potřebuju nějaký info o těch klucích, co nám pomáhali s Číňanama.
With the Chinese? Gonna need some intel about those guys who helped us.Máme nějaké info od vyšetřovatele v New Haven.
We have got some intel from a detective in New Haven.Konečně máme nějaké info, kde ta skupina může být.
Finally got some info on who this group may be.Má nějaké info.
He's got some intel.Flirtem z Vás dostat nějaké info ohledně vyšetřování Molly Ryanové.
Try to flirt some information out of you about the Molly Ryan investigation.Sebastian má nějaké info o prášku ze zlodějových kalhot.
Sebastian has some info on the powder that he found on the burglar's pants.Řekl, že má nějaké info výměnou za dohodu.
He says he got some intel to make a deal for.Dobře, tak jsem dal nějaké info o Wolverinech druhému gangu.
All right, so I gave some information about the Wolverines to another gang.Pošlu tvému šéfovi nějaké info na email.
I am going to email some info to your boss.Možná by nám mohl dát nějaké info aby nám pomohl zatlačit na Drayera.
Maybe he can give us some Intel to help us lean on Drayer.Můj informátor má nějaké info o Lily-Ann Lau.
An informant of mines has some info on Lily-Ann Lau.
