Sta znaci na Engleskom NĚKDY STALO - prevod na Енглеском

• ever happened
• ever occurred
• ever happen
• ever happens

Примери коришћења Někdy stalo на Чешком и њихови преводи на Енглески

To někdy stalo.
That sometimes happened.

Už se ti to někdy stalo?
Has that happened before?

Omluv, chováš se upřímný, a pak Zapomeňte na to někdy stalo, OK?
You apologize, you act sincere, and then you forget it ever happened, okay?

Už se to někdy stalo?
Has that ever happened?

Otec popírá, že se mi to vůbec někdy stalo.
My dad still denies it ever happened… that any one of us was taken.

Už se to někdy stalo?
Has that happened before?

Zakřivený čas, černá díra, náhodné kvantum… ne že by se to tady někdy stalo.
Time warp, black hole, random quantum… not that that ever happens here.

Už se to někdy stalo?
Ηas that happened before?

Tak, co říkáš, když se dostaneme do Eros Nebo tam, kde je budete, Jsme si podali ruce a zapomenout na všechno to někdy stalo.
So, what do you say, when we get to Eros or wherever it is you're going, we shake hands and forget all this ever happened.

Už se to někdy stalo?
When has that ever happened?

Můžeme zapomenout to někdy stalo.
We can forget this ever happened.

Už se to někdy stalo? Proč?
Has that happened before? Why?

Zajímalo by mě, zda se to někdy stalo.
I wonder if that ever happens.

Pokud se to někdy stalo, můžeš mi to říct.
If that ever happened, you can tell me about it.

Už se vám to někdy stalo?
Has that ever happen to you?

Kdyby se to někdy stalo jemu, zničilo by mě to.
We're still far♪ If that ever happened to him, it would kill me.

Už se vám to někdy stalo?
Does that ever happen to you?

Už se to někdy stalo?
Has that ever happened before?

Paddington nejlepší věc, který je někdy stalo dětem.
Paddington's the best thing that's ever happened to the children.

Už se to někdy stalo?
Uh-huh. That ever happen before?

Copak už se to někdy stalo?
When does that ever happen?

Pokud- li něco někdy stalo, že vás.
If-if anything ever happened to you.

Ne, že by se to někdy stalo.
Not that that ever happens.

Nevím, že by se to někdy stalo, ale to nevadí.
I didn't know that even happened. But it's okay.

Už se ti to někdy stalo?
Did that ever happen to you?

Už se ti to někdy stalo?
Has that ever occurred to you?

A kdy se to někdy stalo?
And when does that ever happen?

Už se vám to někdy stalo?
Has that ever happened to you?

Copak už se to někdy stalo?
When has that ever happened?

Ne, že by se to někdy stalo.
Not that that's ever happened.

Како се користи "někdy stalo" у реченици

Skrytí fotografií v iOS 9 Pravděpodobně se Vám již někdy stalo, že jste si potřebovali v iPhone / iPadu / iPodu Touch schovat některé fotografie.

Taky se vám už se ti někdy stalo, že si se potřeboval dostat do LoLka, ale dostal si hlášku, že je server nedostupný (unavalible) nebo zaneprázdněný (busy) nebo jiný stupidní text ?

Hospoda a alkohol kapelu doprovázely často, a tak se někdy stalo, že mnoho koncertů ani neodehrála.

Jistě se vám již někdy stalo, že jste nemohli otevřít nějaký dokument.

Možná se vám někdy stalo, že jste otevřeli telefon a najednou se vám začal zničehonic líhnout malý pokémon z vejce.

Možná se vám to někdy stalo: jste na dovolené v zahraničí, ale někdo vám ukradne peněženku i se všemi kartami.

Možná už se vám někdy stalo, že se vám doma samo od sebe zapnulo, nebo naopak zhaslo světlo, či se samy otevřely, nebo zavřely dveře.

Jistě se každému z nás někdy stalo, že vlivem silného větru nebo nánosu těžkého sněhu zůstal doma bez elektrického proudu a také bez světla.

Poruchovost strojů Už se Vám někdy stalo, že na Vašem obráběcím stroji došlo k nějaké poruše?

Jinak by se taky teoreticky mohlo stát, že máte verzi s WWW a na verzi bez WWW by si spustila web konkurence, i když nevím o tom, že by se to někdy stalo.