Sta znaci na Engleskom NĚKOHO VINIT - prevod na Енглеском

• blame someone

Примери коришћења Někoho vinit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musím někoho vinit.
I have to blame someone.

Když je Malcolm Merlyn mrtvý, porota bude chtít někoho vinit.
With Malcolm Merlyn dead, the jury will wanna blame someone.

Nemůžete někoho vinit za snahu.
Can't blame a guy for trying.

Někoho vinit? Nezní vám to jako, že se snažil někoho chránit?
Not to blame anyone? Doesn't that sound to you like he was?

Všichni musíme někoho vinit.
We all have to blame someone.

Jestli chceš někoho vinit, podívej se do zrcadla.
If you want to blame someone, look in the mirror.

Takže jestli chcete někoho vinit, je to on.
So if you're looking for someone to blame, look to him.

Nemůžeš někoho vinit za jeho absenci základních morálních zásad.
You can't blame someone for their basic lack of moral fiber.

Jeho delegace šlechticů bude chtít někoho vinit a nesmíme to být my.
His delegation of nobles will look to blame someone, and it cannot be us.

Pokud chceš někoho vinit, viň svého drahého dědečka.
If you want to be blame somebody, blame your dear grandfather.

Pokud z toho mám někoho vinit, tak Liama.
If anyone's to blame, it's Liam.

Jestli chcete někoho vinit, obviňujte toho šílence doktora Kuriana.
If you want to blame somebody, blame that nutjob Doctor Kurian.

Jestli chcete někoho vinit, tak mě.
If anyone's to blame, it's me.

Jestli chceš někoho vinit, tak George, kterej chtěl jet vyhlídkovou trasou.
You want to blame someone, it was George who insisted we take the scenic route home.

Pokud bychom měli někoho vinit, jsem to já.
If there's anyone to blame, it's me.

Pokud chceš ale někoho vinit, co třeba ty hnusné vysávače krve, cos milovala.
How about those filthy bloodsuckers you love? But if you want somebody to blame.

Tvůj otec potřeboval někoho vinit a vybral si tebe.
And he chose you. Your father needed someone to blame.

Pokud chceš někoho vinit, pak svého exmanžela.
If you want someone to blame, look at your ex-husband.

Pokud chceš někoho vinit, vin mě.
If you're gonna blame anybody, blame me.

Pokud chceš někoho vinit, měla bys vinit Wyatta.
You want someone to blame, you should blame Wyatt.

Jestli chcete někoho vinit, viňte mě.
If you're gonna blame anyone, you blame me.

Jestli chceš někoho vinit, můžeš vinit moji matku.
If you want to blame somebody, you can blame my mother.

Jestli chceš někoho vinit, viň sebe.
If you want someone to blame, blame yourself.

Pokud chcete někoho vinit, viňte jeho.
If you want to blame someone, blame him.

Jestli chceš někoho vinit, tak viň sebe.
If you want to blame someone, blame yourself.

Jestli chceš někoho vinit, pak viň Bridget.
If you want to blame anyone, you blame Bridget.

Tvůj otec potřeboval někoho vinit a vybral si tebe.
Your father needed someone to blame, and he chose you.

Pokud z toho chceš někoho vinit, Jeho neobviňuj.
But if you want somebody to blame… Don't blame him.

Potřebovala jsem někoho vinit a Russ byl nejsnazší terč.
I needed someone to blame, and Russ was the easiest target.

Jestli z toho chcete někoho vinit, prosím, viňte mě.
If you're going to blame anyone for it, please, blame me.

Како се користи "někoho vinit" у реченици

Jestli chceš někoho vinit z Ardovy smrti, viň Gerezona.

Znovu opakuji, přece nechcete někoho vinit z toho, že někdo jiný právo zneužil.

Těžko můžete někoho vinit z toho, že nemá takový zločinecký mozek jako podvodník, který na to přijde.

Marek Ohnisko: A , 2 Zahraniční hráč riskující život: A , 7 Jestli chce polský hráč někoho vinit za svoji eliminaci, může zkusit ukázat na turn.

Organizace příjemná, škoda jen tolika děr v silnicích, za ně však těžko někoho vinit.

Jestli budu někdy někoho vinit z mé nové závislosti sledování videí, bude to Klára.

Osobnost jednotlivce je z podstatné části produktem prostředí a těžko někoho vinit z toho, že ho formovalo prostředí, které si nevybral.

Pocity nepříjemné, bolestné pro naše srdce, zrodila se potřeba za tyto pocity někoho vinit.

Chci z toho někoho vinit, protože je to tak kurevsky nespravedlivý!“ Roger: „Mary, máme Bena, máme jeden druhýho.

Já bych byl tedy opatrný a priori někoho vinit z rozbití vztahu.