Примери коришћења
Někoho zabijete
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
A že někoho zabijete?
Or to kill anyone?
No, to se stane, když někoho zabijete.
Well, that's what happens when you kill someone.
Když někoho zabijete.
After you have killed someone.
Někoho zabijete. Ona zabije nás.
You're gonna kill someone. She's gonna kill us.
Jednou někoho zabijete.
You're gonna kill somebody.
Někoho zabijete abyste se dostal do gengu.
You kill someone at random to get made in a gang.
Jednou někoho zabijete.
You're gonna get someone killed.
Někoho zabijete a všude tu budou fízlové.
You kill someone, and the cops are gonna be all over this.
Děkuju.- Než někoho zabijete.
Thank you. Before you kill someone.
Když někoho zabijete, zavoláte mě.
You kill somebody, you call me.
Všechno se změní. Když někoho zabijete… za svou zemi.
When you kill someone for your country, all things change.
Že někoho zabijete, nic nevyřeší.
You won't solve anything by shooting someone.
Takže pokud něco uděláte, třeba někoho zabijete, tak je to na mě.
So if you do anything, like kill someone, it's on me.
Když někoho zabijete, přinese to jen problémy.
Kill anybody that causes trouble.
Slyšel jsem, že když někoho zabijete, cítíte se silně.
I hear you have to have strong feelings for someone you kill.
Než někoho zabijete, vždyť s tím neumíte zacházet.
Before you kill someone with it since you have no idea how it works.
Mí lidé věří, že když někoho zabijete, přejde na vás jeho síla.
My people believe that when you kill someone, you get their power.
Když někoho zabijete, musíte mít alibi.
You're gonna kill somebody, you need an alibi.
Hodí se to, kdyžztratíte klíč. Ale už ne tolik, když někoho zabijete.
Comes in handy when you lose your key,not so handy when you kill someone.
Jestli někoho zabijete, tak prosím mě.
If you're gonna kill someone, kill me, please.
Mí lidé věří, že když někoho zabijete, přejde na vás jeho síla. Proč?
You get their power. My people believe that when you kill someone, Why?
Když někoho zabijete, byť jen náhodou, nepůjde to už vzít zpět.
You kill somebody, even by accident, you can never take it back.
V podstatě, někoho zabijete a máte padáka.
Basically you kill someone and you're fired.
Když někoho zabijete, byť jen náhodou, nepůjde to už vzít zpět.
You can never take it back. You kill somebody, even by accident.
Je rozdíl, jestli někoho zabijete, nebo mu propíchnete pneumatiky.
Big difference between slashing Goodyears and killing someone.
Než někoho zabijete, měli byste vědět, že jste obklíčení federálama.
Before you kill anyone, you should know you're surrounded by federal agents.
Ať už někoho zabijete nebo zradíte svou zemi.
Whether you kill someone, or betray your country.
Buď někoho zabijete do příštího týdne, nebo budeme muset změnit Váše postavení?
Either kill somebody next week or we will have to change your status, you got it?
Jasně, kdykoli někoho zabijete, tak musíte mluvit s někým z doktorů.
Yeah, anytime you kill somebodyyou gotta talk to the staff doc.
Když někoho zabijete, v ten moment ztrácíte veškerou páku.
When you kill someone, you lose all your leverage the moment they're dead.
Резултате: 73,
Време: 0.0784
Како се користи "někoho zabijete" у реченици
Poznáte to podle znamení zvěrokruhu • Jen pro zajímavost - pokud někdy někoho zabijete, jak ukryjete tělo?
Nacházíte se nyní v lepších částech Sigilu a pokud někoho zabijete nebo budete někomu vyhrožovat můžete naštvat Harmonium, Sigilskou "policii".
Vysoké počty mrtvých vás možná překvapí • Jen pro zajímavost - pokud někdy někoho zabijete, jak ukryjete tělo?
Pokud někoho zabijete, ostatní nepřátelé na to budou adekvátně reagovat a budou po svém zmizelém příteli aktivně pátrat.
Tady je 10 zákulisních fotek jako důkaz
Jen pro zajímavost - pokud někdy někoho zabijete, jak ukryjete tělo?
Jezděte klidně jako správní "piráti", nic nedodržujte, jestli někoho zabijete je to jedno, páč v tom případě se podepíšete na papír od sekaný, že už budete hodnej a o.k. !!!
V případě, že někoho zabijete, nesmí tento vyřazený nikdy prozradit, kdo jej zabil apod.
Pokud někoho zabijete, získáváte jeho schopnosti.
A raději bych měla myšlenku, že když někoho zabijete, tak zůstane prostě mrtvý.
Tady je 10 zákulisních fotek jako důkaz • Upgrade Messengeru: Co je tam nového? • Jen pro zajímavost - pokud někdy někoho zabijete, jak ukryjete tělo?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文