Sta znaci na Engleskom NĚKOMU UBLÍŽÍŠ - prevod na Енглеском

někomu ublížíš
you hurt somebody
někomu ublížíš
někoho zraníš

Примери коришћења Někomu ublížíš на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Někomu ublížíš!
You will hurt someone!
Když někomu ublížíš.
Somebody getting hurt?
Někomu ublížíš, kámo!
You're gonna hurt somebody, man!
Co když nakonec někomu ublížíš?
What if you end up hurting somebody?
Hej někomu ublížíš!
Hey… you will hurt someone!
Polož to, než někomu ublížíš.
Put that down before you hurt somebody.
Ale někomu ublížíš.
But you're gonna hurt somebody.
Odlož to, než někomu ublížíš.
Put that down before you hurt somebody.
Než někomu ublížíš. Polož to.
Put that down before you hurt somebody.
Přestaň s tím, než někomu ublížíš.
Put it away before you hurt somebody.
Margo, někomu ublížíš.- Zlato.
Honey. Margo, you're gonna hurt someone.
Dej to pryč nebo někomu ublížíš.
Put that down you're gonna hurt somebody.
Někomu ublížíš.- Nech toho, prosím.
Please, stop. People are getting hurt.
Pusť to, než někomu ublížíš, jo?
Give it up before you hurt somebody, OK?
Někomu ublížíš.- Nech toho, prosím.
People are getting hurt.- Please, stop.
A nenapadlo tě, že někomu ublížíš?
You didn't think anyone would get hurt?
Pokud někomu ublížíš, tak mně.
If you're gonna hurt anyone, it should be me.
Změní tě to, když někomu ublížíš.
It changes you when you hurt somebody.
Někomu ublížíš, Elizabeth.- Polož to.
Put it down. You're gonna hurt someone, Elizabeth.
Přemýšlíš někdy o tom, že někomu ublížíš?
Have you ever thought about hurting someone?
Když někomu ublížíš, řekni: ,Promiň‘.
When you hurt someone, you tell:, sorry.
Hele. Polož to, než někomu ublížíš.
Look at this. Put that down before you hurt somebody.
Někomu ublížíš, Elizabeth.- Polož to.
You're gonna hurt someone, Elizabeth.- Put it down.
Tak to nějak vyřeš dřív, než někomu ublížíš.
So go uncomplicate it before somebody gets hurt.
Když někomu ublížíš, musíš být potrestán.
When you hurt people, you gotta be accountable.
Polož tu věc než s ní někomu ublížíš.
Put that goddamn thing down before you hurt somebody with it.
Když někomu ublížíš, můžeš přivolat pozornost policie.
When you hurt somebody the authoriites get aroused.
No tak, polož ty bouchačky, než někomu ublížíš, Chrisi.
Just put those things down before you hurt somebody, Chris.
Pokud někomu ublížíš, mami, pokud ublížíš jí.
If you hurt anyone, Mum, if you hurt her.
Richarde Pryore, dej mi tu bouchačku, než někomu ublížíš.
Richard Pryor, give me that gun before you hurt somebody.
Резултате: 58, Време: 0.0771

Како се користи "někomu ublížíš" у реченици

Když někomu ublížíš, řekni promiň (i když zrovna neuhodíš, i tím, že křičíš, škaredě se díváš, mračíš se, tak ubližuješ). 8.
Ale to je úplně něco jiného - rozbít vázu, když jsou ti 3 a nebo když někomu ublížíš na zdraví v 50 - když bys ml mít rozum Příspěvek z 20.
Co bys měl(a) správně udělat, když někomu ublížíš? 17.
Nebo si myslíš, že když někomu ublížíš, je to jen odplata karmy za to, že kdysi on ublížil tobě?
Má maminka mi v dětství povídala: „ Vezmi desku a pokaždé, co někomu ublížíš jakýmkoli způsobem, zatluč hřebík.
A teď to vypadá, že mi trpí zálety a nic neříká, jen abych ho neopustila. 9.3.10 22:47 Je to těžké, ale ať uděláš co uděláš, vždycky někomu ublížíš.
Když někomu ublížíš a řekneš mu "sorry, já jsem nechtěla"… myslíš, že by mu to pomohlo?
Když někomu ublížíš, řekni - promiň. Žij vyrovnaně – trochu se uč a trochu přemýšlej a každý den maluj a kresli a zpívej a tancuj a hraj si a pracuj.
Klídek holka - dej tu zbraň dolů, než někomu ublížíš!," pronesl jasně autoritativním hlasem.
Pokud někomu ublížíš, musíš se s tím vyrovnat a mít se ráda i přesto.

Někomu ublížíš на различитим језицима

Превод од речи до речи

někomu ublížíněkomu udělat

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески