Sta znaci na Engleskom NAŠÍ VIZÍ - prevod na Енглеском

• our vision
• our goal

Примери коришћења Naší vizí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nechte se nadchnout naší vizí!
Let our vision inspire you!

Naší vizí je expanzivní umělecká kultura.
Our vision is an expansive artistic culture.

Toto v žádném případě není naší vizí Evropy.
At any rate, this is not our vision of Europe.

Naší vizí je být lídrem díky vynikajícím službám klientům.
Our vision is to be the leader for exceptional client service.

Také hodnotíme, jak dobře je služba nebo produkt v souladu s naší vizí.
We also evaluate how well the service or product is aligned with our vision.

Naší vizí je nabízet trendové módní doplňky za vynikající ceny.
Offering on-trend fashion accessories at great prices- that is our vision.

Jedinou odpověď, kterou jim můžeme dát, je ta, že naší vizí je rozvíjet Evropu, která bude plně založena na obnovitelných zdrojích energie.
The only response that we can give is that our vision is to develop a Europe which is totally based on renewable energy.

Naší vizí je, že v těchto smíšených odpadech najdete pouze 4% současného objemu veškerého odpadu.
Our vision is that we will see in these mixed bins only this 4% of waste….

Pokud souhlasíte s naší vizí BI a řízení na základě faktů, pak nás neváhejte kontaktovat- artin@artin. cz.
If you agree with our vision of BI and fact-based management, do not hesitate to contact us- artin@artin. cz.

Naší vizí je dostat do právního odvětví moderní technologie, které všechno tohle umožní.
Our goal is to enrich the law sector with modern technologies that will make this all possible.

Naší vizí je zpomalit klimatické změny tím, že celý evropksý trh přejde na obnovitelné zdroje energie.
Our vision is to slow down climate change by making a complete switch to renewables on the European electricity market.

Naší vizí je podpořit naše partnery při tvrobě inovací těch nejvyšších řádů napříč průmyslovými obory.
Our vision is to support our partners in creating innovations of the highest order across industries.

Naší vizí je růst jako světová jednička a vytvářet produkty, které jsou inovativní, odlišné a vynikají nad ostatními.
Our mission is to grow as a global leader and create products that are innovative, different and stand out from the rest.

Naší vizí je místo, které je chráněné od zavrženíhodného násilí, které tito mladí často také zažívají v těchto neveselých časech.
Our vision is for a place safe from the despicable violence these young too often experience in these troubled times.

Naší vizí je najít nová řešení pro globální mobilitu, chceme rozvíjet a testovat inovativní myšlenky bez ohledu na to, z které země pocházejí.
Our vision is to find new solutions for global mobility, we want to develop and test innovative ideas, no matter from which country they come to us.

Naší vizí je, aby se středem zájmu stal konkrétní člověk, aby se výše dotace vypočítávala podle jeho potřeb a nutné míry podpory.
Our vision is to make a concrete human being the focus of the system, so that the government grant is calculated according to his or her needs and the necessary amount of support.

Naší vizí je společnost, jež má vytvořená pravidla a mechanismy umožňující začleňování nově přichozích bez nutnosti jejich specifické nebo nadstandardní podpory a ochrany.
Our goal is the society that has established rules and mechanisms for the integration of newcomers without their specific or special support and protection.

Proto naší vizí je spojit svět bezdomovců s tvrdou prací a s co nejkvalitnějšími službami- silný kontrast mezi dvěma prostředími může lidem pomoci pochopit, že naše světy jsou blíž, než si myslíme, a může odbourat zeď, která tyto světy dělí.
Therefore, our vision is to combine the world of the homeless with hard work and as good services as possible- the strong contrast between the two environments can remove the division wall between the two worlds by helping people to understand that these worlds are much closer to each other than we generally think.

Naší vizí je vytvářet hodnoty pro naše zákazníky a jsme přesvědčeni, že náš nový software k tomu přispěje nástroji, které naši zákazníci potřebují, aby porozuměli kombinacím vysoce výkonných skel a dokázali je specifikovat tak, aby co nejlépe vyhověly požadavkům jejich dalšího projektu.
Our vision is to create value for our customers and we're convinced this new software will contribute to it by providing them the tools they need to understand and specify the high-performance glass combination that will best suit their next project.

Možná bysme konečně mohly udělat ty nástěnky našich vizí.
Maybe we can finally do our vision boards.

Neodpověděl jsi mi na otázku ohledně mých vizí.
You never answered my question about my visions.

Cítil jsem to samé v mých vizí.
I felt the same thing in my visions.

To je ta z mých vizí.
That's the woman of my visions.

Ano… ale bez mých vizí.
Yeah… but without my visions.

To je ten člověk, z mých vizí.
From my visions. That's the man.

Tohle je ten dům z mých vizí. Muldere.
This is the house in my visions. Mulder.

Muldere. To je ten dům z mých vizí.
Mulder. This is the house in my visions.

To je ten člověk, z mých vizí.
That's the man. From my visions.

Vrah z mých vizí.
Oh… The killer in my visions.

Nepodceňuj sílu mých vizí.
Don't underestimate the power of my vision.

Како се користи "naší vizí" у реченици

Naší vizí je oslovit cca 40 základních škol.

Naší vizí je svět, ve kterém budou lokální výrobky a suroviny dostupné každému.

O nás - Scuk.cz Alternativa ke klasickému nakupování Naší vizí je svět, ve kterém budou lokální výrobky a suroviny dostupné každému.

Tato síla kombinovaná s naší vizí tisku způsobila, že na konci 80.

Podívejte se...Naši lidéChceme být předmětem touhy Naší vizí je být předmětem touhy, nikoli pouhé volby.

Naší vizí je dynamicky se rozvíjející region. ÚVOD Naší vizí je dynamicky se rozvíjející region.

Naší vizí není vytvářet virtuální bublinu úspěchu.

Naší vizí je nabídnout prostor pro výměnu zkušeností, sdílení profesních úspěchů i obtížných témat, a možnost se dále vzdělávat ve svém oboru.

Naší vizí je Evropská unie, kde mohou lidé ze všech regionů a měst plně realizovat svůj, generika biotamin recepty.

Naše vize – Změna pro lidi Co je naší vizí?