Примери коришћења Naším cílem на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Naším cílem je.
Our destination is.To je naším cílem.
That is our purpose.Naším cílem je Kira.
Our object is Kira.To bylo naším cílem.
That was our purpose.Naším cílem je Nemrut.
Our destination is Nemrut.
Људи такође преводе
Opravdu? Je to, kde by měl být naším cílem?
Really? Is that where our focus should be?Naším cílem je Nanjing.
Our destination is Nanjing.A možná je naším cílem v tom pokračovat.
And maybe it's our purpose to continue doing that.Naším cílem je porozumění.
Understanding is our purpose.Zítra bychom měly získat kontakt s naším cílem.
We should come into contact with our target by tomorrow. Got it.Naším cílem je zničit ji.
Our intention is to destroy it.Hovoří kapitán, naším cílem je hvězdný systém Talos.
This is the captain. Our destination is the Talos Star Group.Naším cílem je systém Endicor.
Our destination is the Endicor system.Plukovníku, mám pořádné problémy s naším cílem v Evropě.
Colonel, I'm in a hell of a fix with our target in Europe.Naším cílem je najít jejich skrýš.
Our purpose is to find their place.Se vší úctou, pane, naším cílem bylo získat informace.
Our mission was to observe and report. All due respect, sir.Naším cílem je souhvězdí Talos.
Our destination is the Talos star group.Se vší úctou,pane, naším cílem bylo získat informace.
All due respect,sir, our mission was to observe and report.Naším cílem je ochrana veřejnosti.
Our focus is on protecting the public.Suchozem není jen naším cílem, ale i naším osudem!
Dryland is not just our destination, but it is Naším cílem není jen setnout Kiru.
Our purpose is not just beheading Kira.Co se týče zaměstnanosti, naším cílem je, aby se lidé vrátili zpět do práce.
On the employment front, our focus will be to get people back to work.Naším cílem je městečko Heddwich.
Our destination is the tiny town of Heddwich.Této laboratoře DARPA proniknutím do její obrany Naším cílem je vyzkoušet bezpečnost a ukrást projekt známý jako"Quirk.
Our objective is to test the security and stealing a project known as"Quirk. of this DARPA lab by penetrating its defenses.Naším cílem je zničit jich alespoň 20.
Our intention is to destroy at least 20.Mohou být součástí jen vnější činnosti EU, čímž se liší od opatření na vytváření našeho vlastního prostoru svobody, bezpečnosti a spravedlnosti,který je pochopitelně naším cílem v Unii.
They can only form part of the EU's external action and, in that way, they differ from measures to create Naším cílem je zrealizovat zmíněnou výstavbu.
Our object is to get this housing built.Pánové, naším cílem není vytvořit mučedníky ani hrdiny.
Gentlemen, our object is not to create martyrs or heroes.Naším cílem je naše nová domovská planeta.
Our destination is the new home world.Pamatujte, naším cílem je ukázat planetě, jak se o sebe postarat.
Just remember, our purpose is to show the planet how to save itself.
