Sta znaci na Engleskom NAŠE MISE - prevod na Енглеском

• our mission
• our missions

Примери коришћења Naše mise на Чешком и њихови преводи на Енглески

Není to naše mise!
We're off-mission!

Naše mise skončila.
Our mission's finished.

Je to naše mise.
It's OUR mission now.

Naše mise nebyla útočná.
That part of our mission was inviolate.

Tak, jaká je naše mise?
So, what's my countermission?

Naše mise nebyla útočná.
That part of our mission wasn't violent.

Až bude naše mise splněna.
When our missions are accomplished.

Naše mise bude probíhat podle plánu.
Our sortie will proceed as planned.

Tohle nebyla naše mise, Ede!
This wasn't part of our mission, Ed!

Naše mise nedává smysl, pane!
It's our mission that doesn't make sense, sir!

Dokázali jsme, že naše mise jsou mírové.
That our missions Are peaceful.

Naše mise byly úspěšné a výnosné.
Our missions have been successful and profitable.

Budeme létat naše mise ve vrtulníku Bell.
We will fly our missions in a Bell helicopter.

Naše mise jsou vždy značně nebezpečné.
Our missions are always inherently dangerous.

Jedinou dnešní ztrátou se tedy stala naše mise.
Guess the only real loss today was our mission.

Všechny naše mise byly součástí.
All of our missions are a part of this.

Jeho prchlivost vždycky ohrožovala všechny naše mise.
It's his temper that always jeopardizes all our missions.

Ó veliký,… naše mise ještě není dokončena.
Oh, great one. My mission is not over yet.

Není na našem místě, nebo našim břemenem vědět proč provádíme naše mise.
It's not our place or our burden to know why we carry out our missions.

Naše mise en place nezačíná v kuchyni.
Our mise en place doesn't start in the kitchen.

Dokázali jsme, že naše mise jsou mírové.
We have shown the council proof that our missions are peaceful.

Naše mise byly úspěšné a výnosné.
Our missions together have been both successful and profitable.

My považujeme všechny naše mise za důležité.
We consider all our missions to be of the utmost importance.

Až bude naše mise splněna zase se setkáme.
When our missions are accomplished we shall meet again.

Které z Pacifiky dělají klenot galaxie. Přestože je naše mise vědecká, těšíme se na modré moře a slunné pláže.
While our mission is scientific, ajewel of the galaxy. that make Pacifica we look forward to the blue waters and fine beaches.

To vystihuje i naše mise- chceme být„Váš nejlepší dodavatel pneumatik!
This is also what we mean with our mission to be Your Total Tyre Supplier!

Naše mise, naše protokoly, prosím. Jak spolu komunikujeme, jak dostáváme rozkazy.
Our-our missions, our protocols, How we communicate, how we receive our orders, just, please.

Korporačními zloději. A špatné. Naše mise byla prozkoumat planetu, ne sedět a pozorovat jak je využívaná.
By corporate thugs. not to sit back and watch it being exploited Our mission was to explore this planet, And wrong.

Furyho rozkaz. Naše mise je zajistit technologii, o které si Fury myslel, že je zničená.
Fury's orders. Tech fury thinks would be far too dangerous Tech fury thought was destroyed, Our mission is to secure the tech.

Všechny naše mise. Naše minulost.
All of our missions. Our history.

Како се користи "naše mise" у реченици

Naše mise je úspěšná, pokud je klient spokojený.

Naše mise, vize, principy Jsme spolehlivá a stabilní společnost, která má na telekomunikačním a IT trhu tradici.

To je naše mise v Alfredu ve dvoře a stejně tak s Bazaarem – být tu pro ty umělce, kteří se vymykají běžným kategoriím.

Vy v klidu čekáte doma, až se naše mise dokončí.

Jenže naše mise skončila ještě hůř.

To je naše mise." Když byl dotázán na mid-range verzi Modelu 3, potvrdil to, co všichni tak nějak věděli.

Naše mise byla ukončena v jedné z větších prostor.

Naše mise je snížit dopad našeho chování na životní prostředí.

Jsou tu se mnou i ostatní delegované bytosti, jenž plní podobné úkoly, či připravují naše mise a chrání nás, neboť i my můžeme být během nich napadnutelní.

Takže v tomto byla podle mého názoru naše „mise“ v zastupitelstvu města úspěšná.