Sta znaci na Engleskom NÁŠ PACHATEL - prevod na Енглеском

• our perp
• our target
• our guy
• our perpetrator
• our unsub
• our culprit
• our man
• our offender
• our suspect
• our killer

Примери коришћења Náš pachatel на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl to náš pachatel.
This is our guy.

Náš pachatel je samotář.
Our offender has no partner.

To není náš pachatel.
It's not our man.

Náš pachatel má dobrý vkus, co?
Our unsub has good taste, huh?

To je náš pachatel.
That's our culprit.

To zní víc jako náš pachatel.
That sounds like our perpetrator.

Jako náš pachatel.
So has our suspect.

Sasha Boydová je náš pachatel.
Sasha Boyd is our target.

Takže náš pachatel je žena?
So our culprit is a woman?

Musí to být náš pachatel.
This must be our guy.

Náš pachatel použil tupý předmět.
Our unsub used a blunt object.

Frank je náš pachatel.
Frank is our culprit.

Náš pachatel je rozhodně sledoval.
Our guy definitely tracks him.

To je náš pachatel.
This is our perpetrator.

Můžeme říct, že on je náš pachatel.
Safe to say he's our perpetrator.

Toto je náš pachatel.
This is our perpetrator.

Náš pachatel je jak časovaná bomba.
Our unsub is a ticking time bomb.

Je to rozhodně náš pachatel.
He's definitely our guy.

Že náš pachatel je muž.
All right, so our unsub was probably a man.

Tak či tak, může být náš pachatel.
Either way, she may be our perpetrator.

Vím kde náš pachatel žije.
I know where our culprit lives.

Náš pachatel chce pomstu nikoli slávu.
Our killer wants revenge not glory.

To zní jako náš pachatel jedna.
Sounds like our offender one.

Ale náš pachatel není oportunista.
But our killer's not opportunistic.

To znamená, že náš pachatel je levák.
Which means our man was left-handed.

No, náš pachatel vlastní tuhle nemocnici.
Well, our target owns this hospital.

Podle mě to není náš pachatel. Co je?
I don't think he's our guy. I can't pin it down?

Takže náš pachatel má rád mořské plody.
So our man likes his seafood.

Podle mě to není náš pachatel. Co je?
I can't pin it down. I don't think he's our guy.

Takže náš pachatel je 20-letý rebel?
So our culprit's a 20yearold raver?

Како се користи "náš pachatel" у реченици

Když jsme přijížděli k domu, viděli jsme jak náš pachatel desetinásobné vraždy opouští dům sousedky přes plot.

Pátrání po vrahovi se stává prioritou, protože se ukazuje, že náš pachatel má oněch klecí zřejmě daleko víc..

Odkryl jsem víko a díval se dolů do temného prostoru, kterým se musel protáhnout také náš pachatel.

Od začátku můžeme sledovat kromě Enzova pátrání i příběh mladého chlapce, ze kterého se postupně stává náš pachatel.

Vedle nich najdou diář, ve kterém si náš pachatel vedl zašifrované názvy nových druhů květin, které vypěstil (můžeme tedy využít i šifry).

Pak náhoda svedla dohromady našeho starostu se starostkou obce, v níž měl být náš pachatel.

Náš pachatel podle námětu během zadržovačky mlčel, tak mě napadlo, jestli je možný, aby výslech proběhl beze slova - prostě to postavit na jeho vynervování.

Díky němu se v minulosti již podařilo dva ukradené tablety vystopovat. „Jeden jsme objevili v brněnské nemocnici, kde se náš pachatel nechal hospitalizovat.

Ovšem náš pachatel se až moc zaměřuje na mladou policistku, proč?

Napadlo mě, jestli je to náš Pachatel. „A co tu všichni tihle dělají?