Sta znaci na Engleskom NAŠE DARY - prevod na Енглеском

• our gifts
• our offering
• our donations
• our blessings

Примери коришћења Naše dary на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přijmi naše dary.
Accept our offering.

Naše dary umí jen ničit.
Our gifts can only destroy.

Přijmi naše dary.
Accept our offerings.

Naše dary nemusí být děsivé.
Our gifts don't have to be terrifying.

Přijměte naše dary.
Please accept our gifts.

Naše dary netěší vaši vládu?
Do our gifts displease your government?

Přijmi naše dary.
Please accept our offering.

Proč naše dary nefungují pořád?
Why don't our gifts work all the time?

Odmítli naše dary?
They rejected our donation?

Naše dary jsou tak mimořádné a vzácné.
Our gifts are so rare, so special.

Požehnej nám naše dary.
Please bless our blessings.

Přijmi naše dary, Héro.
Please accept our offering, Hera.

Pomoct si navzájem kontrolovat naše dary.
To help each other control our gifts.

Neváhejte naše dary přijmout.
Please accept our gifts.

Ale naše dary jsme promrhali, naši inteligenci.
But we squandered our gifts, our intelligence.

To nám dalo naše dary.
It's what gave us our gifts.

Nechť vás naše dary na této pouti provázejí.
May our gifts see you through the journey.

Možná jsme neměli naše dary používat.
Maybe we're not supposed to just use our gifts.

Vzali si naše dary a vyměnili je za nové.
They have taken our gifts and replaced them with new ones.

Nemyslíš? Je to jen malá cena za všechny naše dary.
Don't you think? It's a small price to pay for all of our gifts.

Poté proměnili naše dary v násilí.
But then they turned our gifts to violence.

Nemyslíš? Je to jen malá cena za všechny naše dary.
It's a small price to pay for all of our gifts, don't you think?

Rád bych naše dary nazval dlouhodobou, ideologickou investicí.
I like to call our donations long-term ideological investments.

Tak moment. Doufáme, že jste obdržela naše dary a že.
We hope that you have received our donation, and that you will… Hold up.

Rád bych naše dary nazval dlouhodobou, ideologickou investicí.
Long-term ideological investments. I like to call our donations.

Astrálně jsem cestovala a asi vím, jak naše dary fungují, dobře?
I was Spirit Walking, and I think I figured out how our gifts work, okay?

Sečteme zde naše dary, rozdělíme je napůl a nezapomeneme na tebe, Billy.
Add up our blessings here divide them by two not forgetting you, billy.

Přesto, i když patří náš obdiv jemu, naše dary patří vám.
Nevertheless, although our honours are for him, our gifts are for you.

Já nevím. Asi naše dary vyhasnou, ale myslím, že přátelství chvíli vydrží.
I'm guessing our gifts will fade, but I think the friendships are gonna last a while.

Naše dary lidem na Zemi… léčebná centra, modrá energie, rudý déšť… prosté výtvory vysoce rozvinuté vědy… jsou ovšem mnohými vnímané jako zázraky.
Our gifts to the people of earth… the healing centers, blue energy, red rain… merely products of highly advance science. But also viewed as miracles by many.

Како се користи "naše dary" у реченици

Naše dary dostane 32 371 dětí v bídě, kde přispějeme k záchraně života obětem únosů a nemoci AIDS.

Udělal jsem si malou obchůzku vesnice, abych viděl kam naše dary mizí a udělal pár hezkých fotek.

Budeme rádi, půjdete-li s námi, abychom se mohli vzájemně dělit o naše dary a společnými silami nést kříž, uložený každému z nás.

Jane měla pravdu, že na tebe, na rozdíl od jedné tobě podobné bytosti, naše dary neplatí!

Protože víme, že to, co se zde dozvíme a prožijeme, pomůže vidět více naše dary a zároveň cesty, jak je předat světu.

A že by snad dokonce mohli odmítnout naše dary jako petardy, rozbušky a rachejtle, kterých v těch krajích rádi používají k oslavě Alláha a jeho proroka Násira.

Jak tak putovali, uviděli jednou, jak u cesty spí ovčák. „Víš ty co?“ řeklo Štěstí Rozumu: „Vyzkoušíme si ty naše dary.

Naše dary budou mířit k lidem, kteří nám poskytli duchovní pravdu.

Je systém, který popisuje naše vnitřní nastavení, naše dary a talenty.

Naše dary podle vojáků sloužících v Afghanistánu udělaly radost mnoha lidem.