Sta znaci na Engleskom NAŠI OBĚŤ - prevod na Енглеском

• our victim
• our vic
• our sacrifice
• our offering
• ourvictim

Примери коришћења Naši oběť на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máme naši oběť!
We have our sacrifice!

Naši oběť kopl sob.
Ourvictim was kicked by a reindeer.

Přijmi naši oběť!
Accept our offering!

Naši oběť zabilo něco těžkého.
Something heavy killed our vic.

Přijmi naši oběť!
Accept our sacrifices!

Někdo se snaží ukrást naši oběť!
Someone is trying to steal our sacrifice.

Alespoň jsme naši oběť identifikovali.
At least we got an id on our vic.

Zabil jeden z nich naši oběť?
Did one of them kill our victims?

Nenechám naši oběť přijít vniveč.
I will not let our sacrifice be in vain.

Oběhneme je a uvidíme, jestli neznají naši oběť.
We can run them all down, see if they knew our vic.

Doneste naši oběť ke Studni bohů!
Let us raise our offering to the well of the gods!

Vypadá to, že sem někdo naši oběť možná sledoval.
Looks to me like maybe somebody trailed our vic here.

Někdo se naši oběť už nějakou dobu snažil zabít.
Somebody's been trying to kill our vic for a while.

Tak, Robbins potvrdil, že naši oběť zabil medvěd.
So, Robbins confirmed that our vic was killed by the bear.

Pokud Bo naši oběť zabila, možná si to ani nepamatuje.
If Bo did kill our vic, maybe she can't even remember it.

Dobře, takže tento otisk naši oběť vylučuje.
All right, so this eliminates our vic as the source of the print.

Myslím, že naši oběť více, než jen bodli do zad.
I think our victim got more than a stab in the back.

Někdo si dal hodně práce s tím, aby naši oběť umlčel.
Somebody went through a lot of trouble to silence our Vic.

Jinak řečeno naši oběť, Petera Osbornea.
Otherwise known as our victim, Peter Osborne.

Nemyslím si, že ta mina byla určena pro naši oběť Nikdo.
Nobody. I don't think the bomb was meant for our victim.

Jedna trefí naši oběť do ramene a… jistě.
So one shot goes into our victim's shoulder, and… oh, yes.

Přemožitelko démonů, přijmi toto tělo, jako naši oběť.
Killer of demons, gorge on this flesh, our offering… drink!

Myslím, že naši oběť více, než jen bodli do zad.
More than a stab in the back. I think our victim got.

Hledáme převaděče, který naši oběť dostal do Seattlu.
We're looking for the coyote who brought our victim into Seattle.

Naši oběť bodli nějakým drápem, nebo napíchnuli na roh.
Our victim was stabbed with a brimstone-covered claw, or gored by a horn.

To dává smysl. Našli jsem naši oběť v kabince v Peep Show.
That makes sense, we found our vic in a peep show booth.

Říkal, že nemá představu, jak se ta barva dostala na naši oběť.
He says he has no idea how his paint could have gotten on our vic.

Myslíš si, že naši oběť má na svědomí opravář klavírů?
So you're thinking a piano repairman got into it with our victim?

Zadrž! Vítězko nad démony, přijmi naši oběť, napij se… Kálí!
Kaili! Killer of demons, gorge on this flesh, our offering.

Protože někdo naši oběť vyfotil, poté, co do něj střelil.
Cause someone took a photo of our vic after they put a bullet in him.

Како се користи "naši oběť" у реченици

Z úcty k tobě zde přijmi jako naši oběť tabák a medovinu.

Domnívám se, že MZV ČR v minulosti a současnosti přispívá, třeba i mlčením, ke snaze landsmanů vykreslit nás jako zločince a je samé, jako naši oběť.

Kluci se vrhli na naši 'oběť' a chytili ji.

Komerční rybářská loď objevila naši oběť plující v oceánu.

Kéž skrze tuto naši oběť obdržíme Tvou svatou milost.

Kněz prosí, aby Bůh přijal naši oběť právě tak milostivě, jako kdysi oběť Ábelovu, Abrahámovu a Melchisedechovu.

Pokud byla oběť přijata, žrec zvolá: „Chvála tobě Velese, přijal jsi naši oběť.“ Účastníci zvolají: „Sláva Velesovi!

Dave přikývl, zbavil sebe i naši oběť všeho oblečení, přesunul se k jejímu obličeji a začal jí tlačit svůj tvrdý ocas do pusy.

Jsme u Krista, protože on předkládá naši oběť Otci a nám dává jeho milost.

Je tedy vhodné eliminovat případné nedostatky a hned ze začátku si rozmyslet, co rádi děláme, abychom tím mohli naši “oběť” co nejlépe okouzlit.