Sta znaci na Engleskom NAŠE MIMINKO - prevod na Енглеском

• our baby

Примери коришћења Naše miminko на Чешком и њихови преводи на Енглески

Naše miminko zemřelo.
Our baby died.

Jak se má naše miminko?
How's our baby?

Je naše miminko v pořádku?
Is our baby okay?

Tohle je naše miminko.
This is our baby.

Naše miminko se brzy narodí.
Our baby is going to be born soon.

A tohle naše miminko.
And this is our baby baby.

Jediné, co jsem viděl bylo naše miminko.
All I saw was our baby.

A co naše miminko?
What about our baby?

Vím to. To je opravdu naše miminko.
That's really our baby.

Je to naše miminko, Mindy.
It's our baby, Mindy.

Tohle… Tohle nemůže být naše miminko.
This… This can't be our baby.

Chce naše miminko zabít.
He wants to kill our baby.

Aby přivedla na svět naše miminko.
To bring our baby into the world.

Chci jen, abys byla ty i naše miminko v bezpečí. Nechci vyhrávat.
I just want you and our baby safe. I don't wanna win.

V sedmém měsíci těhotenství… Naše miminko zemřelo.
Seven months into the pregnancy… our baby died.

Není šance, že naše miminko bude osedláno jedním z těchto jmen.
There's not a chance our bambino is gonna be saddled with either one of those names.

Arlene, slibuju ti, že budu tím nejlepších tátou pro naše miminko.
Arlene, I promise you, I will be the best daddy to our baby.

Chtěli jsme pro naše miminko to nejlepší.
Just wanted to do the best for our baby.

Listopad, to byla ta noc před tím, než jsme vyzvedli naše miminko.
November 7th, that was the night before we picked up our baby.

Ochránit naše miminko, Jasmine aby mohla být a aby udělala tento svět takovým místem, jaké sis přála.
Protecting our baby, Jasmine so she can be and make this world the kind of place you wanted.

Nepřijde mi správné snažit se počít naše miminko díky sledování té špíny.
It doesn't feel right trying to make our baby while watching that stuff.

Strávím s Emmou tolik společného času, abych získala praxi k péči o naše miminko.
I'm spending as much spare time as possible with Emma to get practice for taking care of our baby.

Já jen… chci, abychom naše miminko dělali z lásky a ne, jako bychom spolu montovali křeslo z prkýnek.
Sighs I just… I want our baby to be a labor of love and not like we're putting together an Adirondack chair.

Protože se příšerně stravuješ a odmítáš změnit svůj životní styl, i přes to, že čekáš naše miminko.
Because you eat terribly and you refuse to modify your lifestyle, even though you're pregnant with our baby.

Nechápu, proč musíme být mi ti špatní za to, že nechceme, aby ostatní utráceli za věci, které nechceme a které naše miminko ani nebude potřebovat.
I can't believe that we are the bad guys because we don't want people wasting their money on stuff that we don't want and our baby doesn't need.

Já vím, že mé miminko může být světu prospěšné.
I know my baby can be good for this world.

Moje miminko vyjde nohama napřed, jinak tě nakopu.
My baby come out with two toes, I'm gonna kick your ass.

Myslíš, že nevadí, že moje miminko bude dítětem jiného muže?
You don't think it would matter that my baby is another man's child?

Moje miminko ve mě umíralo.
My baby was dying inside of me.

Mé miminko zemřelo a já nemohla mít další.
My baby died, and I could never have another one.

Како се користи "naše miminko" у реченици

Jedna moje známá dokonce naše miminko označila za vejškrabek A ještě divnější jsem tím, že mají všechny děti stejněho tatínka!

Každopádně moje rozloučení proběhlo následovně - manžel mi za naše miminko věnoval kytku, ačkoli jsem ho nosila v bříšku jen krátkou chvilku.

A protože věříme, že když někde napíší, že je to či ono pro nás či naše miminko to nejlepší, tak tak činíme.

Naše miminko bylo malým zázrakem, ale to vaše bude doslova vymodlené, ale věř,že dojdeš k tomu vysněnému cíli - narození zdravého miminka. 25.

Nám už naše miminko vyrostlo, ani sme si to nestihli pořádně užít jak to bylo malinké a roztomiloučké.

Může mít takové číslo také naše miminko, a jak ho zjistíme?

Raduji se samozřejmě také, ale slzy jako vodotrysk mne opravdu zaskočily :-) No co člověk nadělá, je to naše miminko!

Dovídám se, že naše miminko má brániční hernii.

Dnes už to jsou dva měsíce a pár dní, co jsme i my přišli o naše miminko v 10tt.

Začali jsme se intenzivně modlit za to, aby se naše miminko mohlo v pořádku narodit, a abychom dokázali zvládnout případné postižení.