Sta znaci na Engleskom NAŠE VĚDOMÍ - prevod na Енглеском

• our consciousness
• our conscious
• our minds

Примери коришћења Naše vědomí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ah, máte naše vědomí, že jo.
Ah, you got our note, right.

Naše vědomí může být pozměněno.
Our knowing can be changed.

Abychom rozvinuli naše vědomí, madam.
To develop our conscience, madame.

Jen posvátná bylina, která pomáhá prohloubit naše vědomí.
It's a sacred herb we use to deepen our consciousness.

Nevím, jestli tu naše vědomí přežije.
I don't know if our consciousness can survive in here.

Ale naše vědomí, jeviště, je pro nás vždy přítomné.
But our consciousness, the stage itself, is always present to us.

Že"Čočky Obsidianu zajmou naše vědomí jako rukojmí.
Will take our sentient minds hostage. I mean, not that"Obsidian Lenses.

Naše vědomí bylo uvězněno na tomto měsíci po dvě století.
Our consciousness has been trapped on this moon for two centuries.

Neříkám, že"Čočky Obsidianu zajmou naše vědomí jako rukojmí.
I mean, not that Obsidian Lenses will take our sentient minds hostage.

Já říkám, že vložíme naše vědomí do laserového paprsku a vystřelíme ho ke hvězdám.
I say we put our consciousness on a laser beam and shoot it to the stars.

Eli už začal mazat paměť, kde je uloženo naše vědomí.
Eli has already started deleting the memory where our consciousness is stored.

Včera v noci se naše vědomí, duše, jakkoli to chceš nazvat.
Whatever you want to call it… Okay? Okay, so last night, our consciousness or our spirit.

Nové informace a nový pohled mohou navždy změnit naše vědomí.
New information and a new perspective can permanently shift our consciousness.

Naše vědomí má frekvenci, tak… kam všechna ta energie mizí, když zemřeme?
You know our consciousness has a frequency so… where does all that energy go when we die?

A stále jsme naplněním jeho snu. Ale Elster vytvořil naše vědomí.
But Elster still created our consciousness, and we are still the fulfillment of his dream.

Naše vědomí má frekvenci, tak… kam všechna ta energie mizí, když zemřeme?
So, where does all that energy go when we die? You know our consciousness has a frequency?

A stále jsme naplněním jeho snu. Ale Elster vytvořil naše vědomí.
And we are still the fulfillment of his dream. But Elster still created our consciousness.

Naše vědomí mohlo být přesunuto časem i prostorem, do těl čtyř Bajoranů na Terok Noru.
Into the bodies of Bajorans on Terok Nor. Our minds might have been moved through time and space.

Který je třeba ozdravit a prozkoumat. Naše vědomí má víc rozměrů.
There are more dimensions to our consciousness that need to be healed and explored.

Naše vědomí mohlo být přesunuto časem i prostorem, do těl čtyř Bajoranů na Terok Noru.
Our conscious minds might have been moved through time and space into the bodies of four Bajorans on Terok Nor.

Který je třeba ozdravit a prozkoumat. Naše vědomí má víc rozměrů.
That need to be healed and explored. Well, there are more dimensions to our consciousness.

Naše vědomí mohlo být přesunuto časem i prostorem, do těl čtyř Bajoranů na Terok Noru.
Might have been moved of four Bajorans on Terok Nor. through time and space into the bodies Our conscious minds.

Řekněme, že jsme úspěšně prokázali, že naše vědomí vytváří realitu. To nevím.
Let's say we succeed in proving Oh, I don't know, that our consciousness creates reality.

Že naše vědomí vytváří skutečnost. Víš, já nevím, Myslím tím, řekněme, že jsme byli úspěšní v dokazování.
I don't know, I mean, let's say we succeed in proving that our consciousness creates reality.

Jaké experimenty? Byli jsme nadrogovaní, uložili nás do komor, kde propojili naše vědomí.
What kind of experiment? We were drugged, put into pods that linked our minds.

Přesunuto časem i prostorem, Naše vědomí mohlo být do těl čtyř Bajoranů na Terok Noru.
Through time and space Our conscious minds might have been moved into the bodies of four Bajorans on Terok Nor.

Naše vědomí mohlo být přesunuto časem i prostorem, do těl čtyř Bajoranů na Terok Noru.
Into the bodies might have been moved through time and space of four Bajorans on Terok Nor. Our conscious minds.

Proto mám ráda neurologii. Protože naše vědomí jsou obrovské a tajůplné a čekají na prozkoumání… Co je?
That's why I love neurology, because our minds are just vast and mysterious, waiting to be explored?

Tato myšlenka o inteligentním informačním poli, není pseudověda. ke kterému přistupujeme skrz naše vědomí.
This idea of an intelligent informational field that we can access with our consciousness is not pseudoscience.

Do tohohle světa? a naše vědomí je promítáno Co když jsme teď v bezvědomí v Říši.
You and I are unconscious in the Realm, into this world? What if right now, and our consciousness is being projected.

Како се користи "naše vědomí" у реченици

Má naše vědomí nějakýkoliv přístup k prožití sedmé úrovně vědomí?

Naše hmotné tělo i naše vědomí v každém okamžiku přitahuje nebo odpuzuje různé energie: myšlenkové energetické útvary.

Původ spouštěče je zpočátku neznámý, protože je uložen mimo naše vědomí, někde hluboko v nevědomí.

Prostě je to komunikace s něčím, co přesahuje naše vědomí, každý tomu může říkat jinak.

To již není myšlenka, ale stav vědomí, které je opravdu rozlišeno od těla stejně, jako je například naše vědomí rozlišeno od našeho bytu.

Když vymaníme naše vědomí z pohlcení tělem a myslí, osvobozujeme je z připoutanosti k našemu tělu i mysli a můžeme je – Sebe – umisťovat v souladu s naším záměrem na libovolném místě.

Naše podvědomí je milionkrát silnější než naše vědomí.

Naše bdělá mysl řídí jen kolem pěti procent našich kognitivních funkcí (včetně komunikace), zatímco zbylých 95 procent se děje mimo naše vědomí.

Naše vědomí a myšlení obsahuje tedy komponenty, které jsou řazeny v našem psychologickém čase.

Mantra je zvuk složený z určitých slabik, který má určitou sílu, potenci vést naše vědomí do oblasti šabdy, do oblasti věčné zvukové vibrace.