Sta znaci na Engleskom NAŠEHO TÁTU - prevod na Енглеском

• our dad
• our father
• our daddy

Примери коришћења Našeho tátu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Našeho tátu, Tylere.
Our dad, Tyler.

Tys viděl našeho tátu?
You saw our daddy?

To našeho tátu vytáčelo.
It drove our dad nuts.

Hledáme našeho tátu.
We're looking for our dad.

A že ty konečně poznáš našeho tátu.
And for you to finally meet our dad.

Jde o našeho tátu.
This is about our father.

Nemůžu… Zabilo to našeho tátu!
It has killed our father.

Vyměnils našeho tátu za kyborga?
Did you replace our father with a cyborg?

A můžeš pozdravit našeho tátu?
And will you say hi to our dad?

Musíme zachránit našeho tátu, Franka Stockburna.
We gotta save our daddy, Frank Stockburn.

Hatfieldové zabili taky našeho tátu.
Hatfields killed our pap too.

Herme, abys věděl, našeho tátu unesli nějací zlí muchachos.
Herm, so you know, our dad was kidnapped by some bad muchachos.

Pane, jen hledáme našeho tátu.
Sir, we're just trying to see our Dad.

A oni! a díváme se na našeho tátu, živého, Žádné šedé vlasy, žádné vrásky.
And we are staring at our dad alive no gray hair, no wrinkles.

Kdy tvoji kamarádi zabili našeho tátu?
Your friends killed our father?

Zatímco my jim našeho tátu. Teď mi vadí, protože nám poslali nějakýho vojáka.
I'm not anymore, alright, because they sent us some soldier and we sent them our dad.

Zachráníš našeho tátu.
You're gonna save our dad.

Kdo myslíte, že byla ta špinavá podlá krysa, která zabila našeho tátu?
Who do you think was the dirty, stinking rat that killed our pa?

Myslím tím našeho tátu.
My dad, I'm talking about.

Nikomu neříkáte, kde sídlíte, a máte našeho tátu.
And you have our dad. You don't tell anyone where you are.

Starala se o našeho tátu.
She took care of our dad.

Pane, musíme do kanceláře ochranky. Zatkli našeho tátu.
Sir, we need to monitor, Our father was arrested.

Takže zabij našeho tátu.
Get in there and kill our dad.

Nikomu neříkáte, kde sídlíte, a máte našeho tátu.
You don't tell anyone where you are. And you have our dad.

A postarej se o našeho tátu.
And… please… take care of my dad.

Philipe, naše máma je mrtvá a nemůžeme kontaktovat našeho tátu.
Philip, our mom's dead, and we can't get in touch with our dad.

Bomby do auta, to bylo pro našeho tátu.
A car bomb's what did it for our dad.

Jenom žijeme v jeskyních, máme menstruace, dokud není čas se vyspat s prvním klukem, který nám koupí víno a připomíná nám našeho tátu.
We just live in caves, having our periods, until it's time to have sex with the first guy who buys us a wine cooler and reminds us of our dad.

Kromě toho oba víme, kdo zabil našeho tátu.
Besides, we both know who killed our dad.

Strčíš nás s bráchou do autobusu, co zabil našeho tátu.
You put my brother and me in the bus that killed our father.

Како се користи "našeho tátu" у реченици

V našem případě jsme se starali o našeho tátu více než dva roky všichni.

Náhle našeho tátu od rodiny zasáhla kulka do hlavy.

V tátovi musely být celoživotně přítomné a mohou tu být i pro nás a pro lidi, kteří měli našeho tátu rádi.

Jestli mi někoho můj mladší chlapeček připomíná, tak rozhodně našeho tátu.

Celý večer jsem také myslela na našeho tátu, který ji tu vždycky doprovázel, tak jsem tu teď trochu za něj.

Honza: „Napadlo to našeho tátu Olega, který je fanda do věcí podobného druhu.

Mezitím děda učil našeho tátu plést pomlázky.

Foto: IMA Našeho tátu jsme milovali.

My, tehdy mladí lidé, jsme ho považovali za jakéhosi našeho tátu.

A kdo pamatuje našeho tátu Slávka jako výborného herce, mám na mysli v některém ze starších filmů, určitě by našel podobu i s ním.