Sta znaci na Engleskom NÁŠ TÁTA - prevod na Енглеском

náš táta
our dad
náš táta
náš otec
našeho tátu
náš taťka
našemu tátovi
naším tátou
našeho táty
our father
otčenáš
náš otec
otče náš
náš táta
našeho tátu
naším tátou
our daddy
náš táta
náš tatínek
našeho tátu
náš taťka
our pop
náš táta
our da
our pap

Примери коришћења Náš táta на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I náš táta.
And our Da.
To není náš táta.
He ain't our daddy.
Náš táta chrápe.
Our daddy snores.
Tři- náš táta.
Three, our father.
Náš táta ji vyrobil.
Our daddy made it.
Људи такође преводе
Tohle je náš táta.
This is our father.
Náš táta zemřel sám.
Our father died alone.
Ví o tom náš táta?
Does our pap know about this?
Náš táta za vás bojoval!
Our father fought for you!
Myslím, že to je náš táta.
I think that's our father.
Náš táta si jednoho objednal.
Our father had one on order.
Tati? To není náš táta.
Daddy? He ain't our daddy.
Náš táta nás sem vzal.
Our daddy brought us and left us here.
Přesně vědí, jak náš táta umřel.
Because they know exactly how our father died.
Náš táta si zlomil obě dvě nohy!
Our daddy broke two of his legs!
A teď prohlašuje, že je náš táta naživu.
And now she's claiming our father is still alive.
Náš táta je kovář ve Virginii.
Our pap- he's a Virginia blacksmith.
Nevěříme, že by náš táta něco provedl.
We don't believe our father is guilty of any wrongdoing.
Náš táta je kamarád tvýho táty.
Our daddy's a friend of your daddy's.
Byly tam dvě nahé ženy apotom přijel náš táta.
There were two naked women,then our father arrived.
Náš táta si s námi hrával pořád.
Our Da used to play with us all the time.
Teď už vím,ne teď už jsem si jistá, že náš táta je.
Now I know,now I'm certain that our father is.
Náš táta choval čistokrevné Herefords.
Our daddy raised straight Herefords.
Když je teď pan Powell náš táta, můžu už mu o tom říct?
When Mr. Powell's our daddy then can I tell him about it?
Náš táta říká, že válka nebude.
Our daddy says there isn't going to be a war.
Plakala, protože jsme nevěděli, proč je náš táta pryč.
She was crying because we didn't know why our father was gone.
Náš táta říká, že nebude válka.
Our daddy says there isn't going to be a war.
Myslíme si, že tu náš táta před pár lety něco koupil.
We think our father bought this from your store a few years ago.
Náš táta by neublížil mouše, hergot.
Our daddy wouldn't hurt a motherfuckin' fly.
Mám bráchu v tvým věku, náš táta ho musel zamknout v pokoji.
I have got a brother your age, our dad had to lock him in the bedroom.
Резултате: 342, Време: 0.0836

Како се користи "náš táta" у реченици

Pobavte se A jak tihle dva vůbec přišli k exotickému příjmení? „Náš táta je původem z Izraele.
Nevím, jak to funguje u vás, ale náš táta, než někam jede, si o dané lokalitě zjistí naprosto všechno.
No jo, povzdychne si Katka, náš táta na mě taky křičí, když třeba šlapu na úplně novou trávu.
Náš táta kráčí v předu s tatínkem Lídy, oba kouří a za chůze něco probírají.
Měla jsem v plánu mu říct, že jsme sestry a že náš táta je policajt a že nás už určitě hledá.
Náš táta, můj muž, přítel, partner a nejlepší kamarád, kterého mi život přihrál.
Celé publikum bylo úplně u vytržení že to není možný… no a náš táta ho nechce nikam přihlásit.
Mně taky náš táta slibuje jak bude hlídat abych mohla jít cvičit a pak z toho většinou sejde a hlídá mamka.
Dcera Josefa Hrabáčka říká, to všechno zavinil Brodecký. "Náš táta ho musel poslouchat.
To soudím podle toho, že náš táta v pondělí odjede a vrací se v pátek, takže jsem celý týden na vše sama, včetně psa.

Превод од речи до речи

náš tábornáš tým

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески