Sta znaci na Engleskom NA MÍSTĚ JAKO PRVNÍ - prevod na Енглеском

• first on the scene

Примери коришћења Na místě jako první на Чешком и њихови преводи на Енглески

Matt byl na místě jako první.
Matt's first on the scene.

Dozvěděl jsem se, že sanitky jsou na místě jako první.
I figure ambulances are first on the scene.

Ona… byla na místě jako první.
She was first on the scene.

Díky anonymnímu tipu byl Kanál 11 na místě jako první.
Thanks to an anonymous tip, Channel 11 was first on the scene.

Ty jsi byla na místě jako první.
You-- You were first on the scene.

Když zavolali, že našli Lilly, byl jsem na místě jako první.
When the call came in that Lilly had been found, I was the first one at the scene.

Vy jste byli na místě jako první, že?
Your company was first on the scene, right? That's correct?

Strážník Donahue byl na místě jako první.
Officer Donahue was first on the scene.

Byl na místě jako první. Seržant Taggart.
Sergeant Taggart here was the first to arrive at the scene.

Chci, abychom byli na místě jako první.
I want us to be first on the scene.

Byl jsem na místě jako první, našel jsem toho chlapce, jak se schovává pod postelí.
I was the first on the scene, and, uh, found the boy hiding under the bed.

Pokračujte. Ona… byla na místě jako první.
Continue. Uh, she was first on the scene.

Vy, lidé z OLV, i šest uniforem, co byli na místě jako první, všichni máte teď pozastavenou činnost.
You, those R.H.D. guys, and the six patrol officers that were first on the scene are now suspended from duty.

Seržant Taggart byl na místě jako první.
Sergeant Taggart was the first on the scene.

Seržant Taggart byl na místě jako první.
Sergeant Taggart here, was the first to arrive at the scene.

Někdy přijede na místo jako první policie.
Arrives first on the scene.

Budeme dělat celou věc, pokud vás střílet na místo jako první.
We will do a whole thing, unless you shoot the place up first.

Takže vy jste byl na tom místě jako první?
So you were one of the first to arrive at the scene.

Víte co je legrační na tomhle domě? Je postavený na stejném místě jako první čínské hráčské doupě v New Yorku.
You know, fun fact about this place, that this building is built in the same place as the first Chinese gambling den in New York.

Na místě byl jako první Bruce Nolan.
Bruce Nolan was first on the scene.

Byli jsme na místě činu jako první.
We were on site first.

Bruce Nolan byl jako první na místě.
Bruce Nolan was first on the scene.

Byl jsem jako první na místě s tajemníkem.
I was first on the scene, with the Private Secretary.

Teď mám práci, kdy jsem na místě neštěstí jako první a musím udělat cokoli, abych někomu zachránil život.
So now I'm doing a job where I'm the first one on the scene and I get to do whatever it takes to save that life.

Како се користи "na místě jako první" у реченици

Jednotka na místě jako první a prováděla protipožární opatření,předlékařskou pomoc a řízení dopravy na pozemní komunikaci.

Hasiči z Divišova byli na místě jako první.

Na místě jako první byli dobrovolní hasiči z Jesenice.

Velký rozsah byl opět věnován testům a také problematice lovců nehod, kteří jsou vždy na místě jako první.

Jinak vím, že Oddělení hlídkové služby Pardubice je ve většině případů na místě jako první, tak by mě zajímalo, jak to chtějí všechno stíhat s jediným vozidlem.

Po zásahu se snesla velká kritika veřejnosti na dva zasahující policisty z Brodu, kteří byli na místě jako první.

Jako při předloňské pěší výpravě do Mrtníka, jsme i letos na místě jako první z účastníků dnešních závodů.

Jednotka byla na místě jako první, necelých 7 minut po nahlášení události.

Jednotka SDH Velhartice byla na místě jako první.

Skutečně jsme na místě jako první, takže neleníme a opět všechno rychle rozbalujeme a rozděláváme.