Sta znaci na Engleskom NA MĚ TAK HODNÝ - prevod na Енглеском

• so good to me
• so nice to me
• so kind to me
• so sweet to me

Примери коришћења Na mě tak hodný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je na mě tak hodný.
He's so nice to me.

Matte, nebuď na mě tak hodný.
Matt, stop being so nice to me.

Je na mě tak hodný.
He's been so good to me.

Miláčku, jsi na mě tak hodný.
Oh, darling, you're so good to me.

Byl na mě tak hodný.
He was so nice to me.

Same. Proč jsi na mě tak hodný?
Sam. Why are you being so nice to me?

Byl na mě tak hodný.
He was so sweet to me.

Já. Proč jsi na mě tak hodný?
Me. Why are you so nice to me?

Jsi na mě tak hodný.
You were so kind to me.

Já. Proč jsi na mě tak hodný?
Why are you so nice to me? Me?.

Byl na mě tak hodný.
He's been so good to me.

Mýlíš se. Jsi na mě tak hodný.
You have been so kind to me, Andreas. You are wrong.

Jsi na mě tak hodný.
You have been so kind to me.

Když byla máma ve vězení, byl na mě tak hodný.
He was so sweet to me when my mom was in jail.

Je na mě tak hodný.
He 'she's been so kind to me.

Proč jsi na mě tak hodný?
Why are you so kind to me?

Jsi na mě tak hodný, nezasloužím si tě.
You're so sweet to me, I don't deserve you.

Proč jste na mě tak hodný?
Why are you so nice to me?

Jsi na mě tak hodný, ale já nemůžu.
You're so good to me, but I can't.

Barney, jsi na mě tak hodný.
Barney, you're so good to me.

Byl na mě tak hodný, nikdy ho nedokážu opustit.
He was so good to me, I can never leave him.

Alane, jsi na mě tak hodný.
Alan, you're so nice to me.

Jsi na mě tak hodný. Všechno jsi mi dovolil.
You have been so nice to me… letting me play while the cat's away.

Jsi… jsi na mě tak hodný.
You're… you're so good to me.

Jsi na mě tak hodný. Mýlíš se.
You have been so kind to me, Andreas. You are wrong.

Proč jsi na mě tak hodný? Same?
Sam. Why are you being so nice to me?

Jsi na mě tak hodný a co já udělám?
You have been so good to me, and what do I do?

Proč jsi na mě tak hodný? Same.
Why are you being so nice to me? Sam.

Jsi na mě tak hodný a… Já tě zavrhnul.
I'm sorry. You have been so kind to me, and, um… I have spurned you.

Ano. Byl jste na mě tak hodný, Theo.
You have been so good to me, Theo. Yes.

Како се користи "na mě tak hodný" у реченици

Nechci, aby byl na mě tak hodný, protože si to nezasloužím,"Klaudie se smutně pousmála.

Mám ho moc ráda, je na mě tak hodný. Škoda, že doma je jen málokdy.

Byl na mě tak hodný, až bych mlátila hlavou do zdi.

Den bez světla. "Proč jsi na mě tak hodný?

Avšak byl na mě tak hodný, že jsem mu to nemohla mít za zlé.

Obvykle nikdy netancuju bez chyby, ale Rosario, je na mě tak hodný a za to ho mám hodně ráda, protože on dělá hodně.

Za to, že je na mě tak hodný, tak mu dobrovolně dělám hlavičky míčem - tak si se mnou teď nejraději hraje.

Byl na mě tak hodný a vždycky dělal věci jen, aby mi udělal radost.

Je na mě tak hodný – celou dobu kurzu mě rozmazluje, stará se o mě, vaří mi, pomá há…a teď ještě tohle..!

Byl na mě tak hodný a milý, byl to tak čistý vztah, že jsme ani nemluvili o sexu, ani k němu nedošlo, ani jsem na něj nemyslela.