Sta znaci na Engleskom NA TOM TAK ŠPATNĚ - prevod na Енглеском

• that bad
• that sick

Примери коришћења Na tom tak špatně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nejsem na tom tak špatně.
I'm not that bad.

Nevěděla jsem, že je na tom tak špatně.
I didn't know she was so bad.

Nejsi na tom tak špatně?
Not that desperate?

Věděli jste, že byla na tom tak špatně?
Did you know she was that sick?

Je na tom tak špatně?
Is she as bad as she says?

Desmonde. Nejsem na tom tak špatně.
It's not as bad as it looks. Desmond.

Nebyl na tom tak špatně když se vrátil.
He wasn't that bad when we got back.

Nevěděl jsem, že jsi na tom tak špatně.
I didn't know you were hurt that bad.

Nejsme na tom tak špatně.
We're not that bad off.

Vážně ti přijde, že jsem na tom tak špatně?
You really think I'm that miserable.

To jsem na tom tak špatně?
Was it that bad?

Neuvědomila jsem si, že jsi na tom tak špatně.
I didn't realize things were that bad.

Nejsem na tom tak špatně.
It's not as bad as it looks.

Netušila jsem, že jsi na tom tak špatně.
I had no idea things were so awful for you.

Není na tom tak špatně.
He didn't lose so bad at that.

Apoleno?- No? Opravdu jsme na tom tak špatně?
Apollonia, are things really as bad as all that?

Nejsem na tom tak špatně, Angeli.
I'm not that bad, Angel.

Geraint Wyn Cooper, byl zařazen do 1. kategorie, ale není na tom tak špatně, přísahám.
Geraint Wyn Cooper, he's been placed in Category 1, but he's not that bad, I swear.

A není na tom tak špatně.
And he's really not that bad.

Možná to zní jako pitomá otázka, ale když je na tom tak špatně,… proč tam s ní neletíte?
This is gonna sound like a dumb question, but if she's that sick, why didn't you fly her?

Nejste na tom tak špatně, Elso.
You're not that sick, Elsa.

Nevěděl jsem, že jsi na tom tak špatně. Promiň.
I didn't know you were hurt that bad. I'm sorry.

Nejsem na tom tak špatně. Desmonde.
It's not as bad as it looks. Desmond.

Opravdu jsi na tom tak špatně?
Is it really that bad?

Nejste na tom tak špatně. Ashley má horší zranění.
Your injuries are not that bad, but Ashley's are pretty severe.

A k tomu, není na tom tak špatně, vidíš?
Besides, he's not that bad. See?

To jsme na tom tak špatně?
Are we really in that bad a shape?

Како се користи "na tom tak špatně" у реченици

Ruské zdravotnictví je na tom tak špatně, že tam za naše občany musí jezdit orodovat předseda Poslanecké sněmovny.. (jestli teda nelhal).

Chudáci živnostníci téměř lidumilové , kteří jsou na tom tak špatně ,že je může zruinovat i téměř jakékoliv zvýšení minimální mzdy parazitují na levné práci.

Byla na tom tak špatně, že málem zemřela.

Nejsme na tom tak špatně, když si můžeme dovolit královsky zaplatit řidiče z jiného klubu :) Vystavil Lukáš v 14:26 1 komentář: 8.

Ale nebyla na tom tak špatně, věřila, a víra je záhadná věc, že děda usnul a babička je v koupelně.

Byl jsem na tom tak špatně, že jsem rád sáhl po největší sajrajtu na trhu (roaccutane).

A všichni se diví proč jsme na tom tak špatně, poukazuje se na chyba a prošustrované miliony, ale zkutek utek.

Myslím, že pokud opravdu jsou na tom tak špatně, že tady nějakou formou ta ochrana proti těhotenství probíhá...většinou zásluhou jejich opatrovníků.

To už jsme na tom tak špatně, že to budeme zkoušet s kancelářskými potřebami?

Nejsem na tom tak špatně abych se s polákem musel domlouvat anglicky.