Sta znaci na Engleskom NAOSTŘIT - prevod na Енглеском

• sharpen
• sharpened
• sharpening

Примери коришћења Naostřit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Meč, naostřit.
Sword. Sharpen.

Naostřit nůž nebo bajonet?
Sharpen your knife or bayonet?

Hned! Meč, naostřit.
Sword. Now. Sharpen.

Jdu naostřit… lodní šroub.
I will go sharpen the propeller.

Hned! Meč, naostřit.
Sharpen. Now. Sword.

Naostřit nůž? Už jsem ho ostřil třikrát.
Sharpen your knife? You sharpened it three times already.

Necháváme je naostřit.
They're being sharpened.

Meč, naostřit. Hned!
Sword. Sharpen. Now!

Mohl bys mi ho prosím naostřit?
Would you sharpen it for me?

Meč, naostřit. Hned!
Sharpen. Now. Sword!

Musím ho jen trochu naostřit.
I just need to sharpen it a bit.

Meč, naostřit. Hned!
Sharpen. Sword. Now!

Právě jsem je všechny nechal naostřit.
I just had the whole thing sharpened.

Meč, naostřit. Hned!
Sword. Now. Sharpen.

Já umím opravit brnění a naostřit meče.
I can mend armour and sharpen swords.

Pedro. o svolení naostřit sekeru. Pedro. Pane, chce vás požádat.
Sir, for your permission to sharpen his axe. Pedro. Pedro.

Myslel jsem, že bys je mohl pro mě naostřit.
I thought you would sharpen them for me.

Takže, potřebuju je namazat a naostřit hrany do 8:00 hodin ráno.
Now, I need these things waxed and sharpened by 8:00 a.m.

Pokud při řezání vzniká prach, musíte řetěz naostřit.
If there appears wooden powder, you must sharpen the saw chain.

Má sekera potřebuje naostřit.- Omluvte mě.
I need to sharpen my axe. Excuse me.

Nu, buď mám tuhé vlasy, nebo ten nůž potřebuje naostřit.
Well, either I have got tough hair or this knife needs sharpening.

Má sekera potřebuje naostřit.- Omluvte mě.
Excuse me. I need to sharpen my axe.

Takže večeře, naostřit brusle a doopravdy to začne teprve zítra.
So, it's time to eat dinner now, sharpen the runners and get ready for tomorrow when everything starts.

Už jsem ho ostřil třikrát. Naostřit nůž?
Sharpen your knife? You sharpened it three times already?

Mojí prací je v podstatě naostřit tento nástroj, aby to zvádl.
My job is, essentially, to sharpen the tool so he can do it.

Řetěz je nutno naostřit v následujících případech: Při řezání vlhkého dřeva vznikají piliny, které vypadají jako dřevitá moučka.
The chain needs sharpening when: The sawdust produced when sawing damp wood looks like wood flour.

A jakou budou mít mí muži šanci, když ani nedokážu naostřit šíp. Vystřelit jeden,?
And what chance do my men have if I can't even sharpen an arrow, let alone fire one?

SkatePro nabízí naostřit vaše brusle za velmi příznivou cenu.
SkatePro offers to sharpen your skates for a reasonable price.

Řetěz vyměňte vždy, pokud jsou zuby příliš opotřebené a nelze je naostřit nebo pokud řetěz praskne.
Always replace the chain if the teeth are excessively worn out and they cannot be sharpened or if the chain snaps.

Řetěz je nutno naostřit v následujících případech:- pokud při řezání vlhkého dřeva vznikají piliny.
The chain needs sharpening when:- the sawdust from sawing humid wood looks like wood.

Како се користи "naostřit" у реченици

A tak si trosečník může například naostřit kolíky, nařezat větve, roztlouct ořechy nebo rozdělat oheň.

Naostřit. Časem se ale dostanete do stavu, kdy máte jedno předloktí holé a chloupkům se už ani moc růst nechce.

Také mě napadlo zkusit naostřit vhodnou tenkostěnnou kovovou trubičku.

Pak následovala (asi moje první) důkladná přednáška, jako to dá práci pořádně naostřit nůž a jaké šmejdy se to dnes prodávají.

Pilový řetěz si můžete nechat naostřit rychle a správně ve specializovaných servisech.

Naostřit škrabku nám usnadní nástroj Scarper Sharpener ostřič škrabek.

Pokud se jej ale naučíte, máte možnost svůj nůž naostřit prakticky k absolutní dokonalosti.

Pomocí otvíráku na konzervy Tristar BO 2102 můžete naostřit nejen nože, ale i nůžky.

Mezi schováváním … Nejlepší tipy, jak správně naostřit kuchyňské nože.

Každý den bychom ji měli trochu naostřit: 1.