Примери коришћења
Zostřit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Zostřit ji.
To sharpen it.
Můžeme to víc zostřit?
Can we tighten the focus?
Měl bych… zostřit své smysly.
I should… do sense a focus.
Zostřit svůj cíl a zasáhnout cíl.
Sharpen your aim and hit the target.
Pomáhám ti zostřit tvé jediské schopnosti.
Helping you to hone your Jedi powers.
Zostřit svůj cíl odemknout nové nože.
Sharpen your aim to unlock new knives.
Myslím, že potřebuju někoho, kdo je schopen mě"zostřit.
I think I need somebody who is able to sharpen me.
Zostřit váš cíl zničit teroristy.
Sharpen your aim to destroy the terrorists.
Po té střelbě, idalší souhlasí s tím, že ostraha hranic by se měla razantně zostřit.
Since the shooting,others agree that border security should be heavily enforced.
To Znamená, zostřit svou posranou oční tužku!
It means sharpen your fuckin' eye pencil!
Po té střelbě, i další souhlasí s tím, že ostraha hranic by se měla razantně zostřit.
Border security should be heavily enforced. Since his shooting, others agree that.
Můžeme zostřit vaše backgammon dovednosti, zatímco mluvíme.
We can sharpen your backgammon skills while we talk.
A iamge, kterou se prezentuješ světu. OK, myslím, že musíme zostřit tvé dovednosti pro pohovor.
OK, I think we need to hone your interviewing skills and your image that you project to the world.
Zostřit váš cíl zničit nepřátele tohoto medvědího špiona.
Sharpen your aim to destroy the enemies of this bear spy.
A iamge, kterou se prezentuješ světu. OK, myslím,že musíme zostřit tvé dovednosti pro pohovor.
And your image that you project to the world. OK,I think we need to hone your interviewing skills.
Zostřit váš názor je najít a sbírat body, když to dělá.
Sharpen your view to find them and collect points while doing it.
Který bude sloužit jako šerifa musíte nejprve složit zkoušku střelbě se zbraní v ruce, kde musíte zostřit váš cíl házet cílů.
To serve as sheriff first you have to pass a test of marksmanship with a gun where you have to sharpen your aim to throw targets.
Zostřit svůj důvtip, aby svrhnout jablko na hlavě Einstein.
Sharpen your wits to bring down the apple on the head of Einstein.
Senát volí nového kancléře… a královna Amidala se vrací domů… což může Federaci vyprovokovat a zostřit konflikt.
The senate is voting for a new supreme chancellor… and Queen Amidala is returning home… which puts pressure on the Federation and could widen the confrontation.
Zostřit svůj cíl házet baseballové k cíli a svrhnout chlapce u bazénu.
Sharpen your aim to throw baseballs to the target and bring down the pool boy.
A královna Amidala se vrací domů… což může Federaci vyprovokovat a zostřit konflikt. Senát volí nového kancléře.
The senate is voting for a new supreme chancellor… and Queen Amidala is returning home… which puts pressure on the Federation and could widen the confrontation.
Zostřit vaše reflexy s touto hrou kutálení míče po obloze se scénami strmých a závratných kopce.
Tune your reflexes with this game of rolling a ball through the sky with scenes of steep and vertiginous hills.
Což může Federaci vyprovokovat a zostřit konflikt. a královna Amidala se vrací domů… Senát volí nového kancléře.
And Queen Amidala is returning home, The senate is voting for a new supreme chancellor, which will put pressure on the Federation and could widen the confrontation.
Zostřit vaše oko a najít rovnocennými partnery, kteří mohou být jednotní, máte čtyři minuty je všechny vymazat.
Sharpen your eye and find equal partners who can be united, you have four minutes to clear them all.
Hodnota: Na výšku(Horní okraj nahoře), Na šířku(Horní okraj vlevo),Na šířku(Horní okraj nahoře), Na výšku(Horní okraj vlevo) 6 Zostřit Upraví ostrost obrázku.
Value: Portrait(Top Edge Top), Landscape(Top Edge Left), Landscape(Top Edge Top),Portrait(Top Edge Left) 6 Sharpen Adjust the sharpness of the image.
Zostříme sledování a přidáme dva muže.
An put on two more guys. Step up the surveillance.
Zostříme sledování a přidáme dva muže.
Step up the surveillance an put on two more guys.
Myslím, že to zostříme Aha.
I suppose we make it worse i see.
Zmáčknu M tlačítko, abych zostřil odezvu plynu a vypnu kontrolu trakce pro případ, že bychom museli vybočit z bezpečné jízdy.
Hit the M button to sharpen up the throttle response we need to slide out of harm's way. and I think traction control off in case.
Zmáčknu M tlačítko, abych zostřil odezvu plynu a vypnu kontrolu trakce pro případ, že bychom museli vybočit z bezpečné jízdy.
Hit the M button to sharpen up the throttle response and I think traction control off in case we need to slide out of harm's way.
Резултате: 39,
Време: 0.0839
Како се користи "zostřit" у реченици
Nám zde jde o to, zostřit Váš zrak v pohledu na přírodu a těšit se z úžasných souvislostí, které se pozornému pozorovateli odkrývají.
Pár kilometrů od Tachov
Jan Schneider: Když zostřit lustrační zákon, tak pořádně.
Zkuste zostřit své ostatní smysly tím, že zavřete oči.
Baumann Doc | Panta Rhei
Neostrý snímek lze ve Photoshopu zostřit; výsledek může působit přesvědčivě, nebo přehnaně.
Podle obchodníků používá Decathlon agresivní cenovou politiku a jeho příchod do Česka by mohl zostřit konkurenční boj o zákazníky.
Chce posílit dohled nad bankovním sektorem a zostřit boj s daňovými úniky, korupcí a praním špinavých peněz.
Dohoda ale může ještě zostřit napětí mezi EU a Británií a zvýšit odpor Britů k Bruselu.
Ostřejších efektů docílíme jednoduše aplikací filtru zostření->zostřit více, okraje… Tento postup opakujte u každého obrázku který chcete přetvořit ve štětec.
Zostřit tuhle mobilovou hrůzu do čitelnosti je nemožné.
Nespoléhej se na blesk telefonu, který může fotku příliš zostřit.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文