Sta znaci na Engleskom NAPROSTÝ SMYSL - prevod na Енглеском

• perfect sense
• total sense
• complete sense
• absolute sense

Примери коришћења Naprostý smysl на Чешком и њихови преводи на Енглески

To dává naprostý smysl.
That makes total sense.

Naprostý smysl, když o tom tak přemýšlím.
Absolute sense, now that I think of it.

Dává to naprostý smysl.
It makes perfect sense.

Naprostý smysl, když o tom tak přemýšlím.
Now that I think of it. Yes, absolute sense.

Dává to naprostý smysl.
It makes complete sense.

A abych byla upřímná, dává to naprostý smysl.
And, to be honest, it makes perfect sense.

To dává naprostý smysl.
That makes perfect sense.

Ale když to teď říkáte, dává to naprostý smysl.
But now that you say it, it makes total sense.

To dává naprostý smysl.
This makes perfect sense.

Nemám v úmyslu upustit od teorie, která dává naprostý smysl.
I have no intention of unpicking something that makes perfect sense.

Dává to naprostý smysl.
That makes perfect sense.

Samozřejmě. To dává naprostý smysl.
Of course. Makes perfect sense.

Dává to naprostý smysl a ty to víš.
It makes perfect sense, and you know it.

Jasně. To dává naprostý smysl.
Sure. That makes total sense.

Dává to naprostý smysl, jako tvůj další krok.
It makes absolute sense as your next step.

Mně to dává naprostý smysl.
It makes total sense to me.

To dává naprostý smysl, jak znám mého otce.
That makes complete sense, knowing my father.

Jasně. To dává naprostý smysl.
That makes total sense. Sure.

Tino, dává to naprostý smysl že se vrátí na konci k Jimovi.
Tina, it makes total sense that Jesse would go back to Jim in the end.

Malio, dává to naprostý smysl.
Malia, it makes perfect sense.

A to by dávalo naprostý smysl, kdyby v jejím okolí cokoliv bylo.
And that would make complete sense if there was anything in her environment.

Jistě, to dává naprostý smysl.
Of course. Makes perfect sense.

Dává to naprostý smysl. Ne.
That's odd. No… that makes perfect sense.

Sledování Brodyho dává naprostý smysl.
Eyes on Brody makes complete sense.

To dává naprostý smysl.
So it makes perfect sense.

Chápu. Inu, to dává naprostý smysl.
Well, that makes perfect sense I understand.

Ne, dává to naprostý smysl.
No, it makes perfect sense.

Všechno, co jsi řekla, dává naprostý smysl.
Everything you said makes total sense.

Jo, to dává naprostý smysl.
Yes, that makes total sense.

Teoreticky řečeno, dává to naprostý smysl.
Theoretically speaking, I think it makes perfect sense.

Како се користи "naprostý smysl" у реченици

V situacích kdy dochází klidně až ke slovnímu napadání ztrácí hádky naprostý smysl a úroveň.

I proto dává naprostý smysl napojení vyhledávání spojů s přepravními platformami jako je Liftago.“ říká David Švingr z firmy CHAPS.

To dává naprostý smysl. >:-[] Jen jsem si myslel, že s tím lidé počítají, když si nechávají tažné dodělat.

Ta nálada plná lehké shakespearovské komedie dávala vzhledem k období naprostý smysl, lidé se v kinech dojímali a peníze se jenom sypaly.

Ale dokázala jsi, že i takhle zvláštní téma může dávat naprostý smysl.

Důkazem je složení čajů a bylin, které v tomto případě dává naprostý smysl.

Jejich vztah a historie byla v této scéně evidentní a dávalo naprostý smysl, že se obrátila k němu.

Na hráčovy smysly toho v jednu chvíli působí opravdu hodně a naštěstí to není vyloženě zahlcující, vypadá to skvěle a dává to naprostý smysl.

Ale když neovládá, křesílka a stolek dávají naprostý smysl.

Každá jeho část je zpracována s naprostou elegancí, tajné průchody, skryté místnosti, všechno dává naprostý smysl.